Can't Help Falling In Love

• 作者: Elvis Presley

歌词:

[English]

[Español]

Wise men say

Los sabios dicen

Only fools rush in

Solo los tontos se precipitan

But I can't help

Pero no puedo evitar

Falling in love with you

Enamorarme de ti

Shall I stay?

¿Debería quedarme?

Would it be a sin

¿Sería un pecado

If I can't help

Si no puedo evitar

Falling in love with you?

Enamorarme de ti?

Like a river flows

Como un río fluye

Surely to the sea

Seguro hacia el mar

Darling, so it goes

Cariño, así es como va

Some things are meant to be

Algunas cosas están destinadas a ser

Take my hand

Toma mi mano

Take my whole life too

Toma mi vida entera también

For I can't help

Porque no puedo evitar

Falling in love with you

Enamorarme de ti

Like a river flows

Como un río fluye

Surely to the sea

Seguro hacia el mar

Darling, so it goes

Cariño, así es como va

Some things are meant to be

Algunas cosas están destinadas a ser

Take my hand

Toma mi mano

Take my whole life too

Toma mi vida entera también

For I can't help

Porque no puedo evitar

Falling in love with you

Enamorarme de ti

For I can't help

Porque no puedo evitar

Falling in love with you

Enamorarme de ti

...

...

这首歌中的词汇:

词汇	含义
wise /waɪz/ B1	adjective - sabio
men /men/ A1	noun - hombres
fools /fuːlz/ B1	noun - tontos
rush /rʌʃ/ B1	verb - apresurarse
help /help/ A1	verb - ayudar noun - ayuda
falling /ˈfɔːlɪŋ/ A1	verb - cayendo
love /lʌv/ A1	noun - amor verb - amar
stay /steɪ/ A1	verb - quedarse
sin /sɪn/ B2	noun - pecado
river /ˈrɪvər/ A1	noun - río
flows /floʊz/ A2	verb - fluye
sea /siː/ A1	noun - mar
darling /ˈdɑːrlɪŋ/ A2	noun - cariño adjective - querido
meant /ment/ A2	verb - significado
hand /hænd/ A1	noun - mano
life /laɪf/ A1	noun - vida
whole /hoʊl/ A2	adjective - entero