It's a love letter
这是情书
00:15
It's some things that I do but I won't say I do
有些事我做了但不会承认
00:18
You should get to know me better
你应该更了解我
00:22
But it's way too many things that I put you through
但我让你经历了太多事
00:25
She left her heels at my house, she thinks she's Cinderella
她把高跟鞋留在我家,她觉得自己是灰姑娘
00:28
She braid my hair, rub my back and roll my cigarillo
她帮我编头发,按摩我的背,还帮我卷烟
00:32
And she don't know about that pain so I can never fail her
她不懂那种痛,所以我永远不会让她失望
00:36
I let that Codeine, sit in rain until I hit that pillow
我让可待因在雨里静置,直到我躺在枕头上
00:39
Lord, Jesus, I got a new thesis
主啊,耶稣,我有了新想法
00:43
To go and get that bag and stay back all season
要去赚大钱,这一季都不回头
00:46
I asked men like the red-eyed demon
我请教像红眼恶魔一样的人
00:50
I'm gettin' too amazed, know the hell, I'm speedin'
我越来越惊讶,知道自己正疯狂前进
00:53
I missed your call like, what you doin' this evenin'
错过了你的电话,你今晚在干嘛
00:57
No lease or get back, back to blood and I'm bleedin'
没有租约,只能挺回去,鲜血流着我还在坚持
01:00
I guess your learned for those times I gave you lessons
也许你已经明白那些我教你的事
01:04
I'ma keep you in my life and I'ma treat you like a blessing
我会把你留在我的生活里,把你当成福气
01:07
It's a love letter
这是情书
01:11
It's some things that I do but I won't say I do
有些事我做了但不会承认
01:15
You should get to know me better
你应该更了解我
01:19
But it's way too many things that I put you through
但我让你经历了太多事
01:22
She left her heels at my house, she thinks she's Cinderella
她把高跟鞋留在我家,她觉得自己是灰姑娘
01:26
She braid my hair, rub my back and roll my cigarillo
她帮我编头发,按摩我的背,还帮我卷烟
01:29
And she don't know about that pain so I can never fail her
她不懂那种痛,所以我永远不会让她失望
01:33
I let that Codeine, sit in rain until I hit that pillow
我让可待因在雨里静置,直到我躺在枕头上
01:37
Lord, Jesus, I got a new thesis
主啊,耶稣,我有了新想法
01:40
To go and get that bag and stay back all season
要去赚大钱,这一季都不回头
01:43
I asked men like the red-eyed demon
我请教像红眼恶魔一样的人
01:48
I'm gettin' too amazed, know the hell, I'm speedin'
我越来越惊讶,知道自己正疯狂前进
01:50
I missed your call like, what you doin' this evenin'
错过了你的电话,你今晚在干嘛
01:54
No lease or get back, back to blood and I'm bleedin'
没有租约,只能挺回去,鲜血流着我还在坚持
01:58
I guess your learned for those times I gave you lessons
也许你已经明白那些我教你的事
02:02
I'ma keep you in my life and I'ma treat you like a blessing
我会把你留在我的生活里,把你当成福气
02:05
Poppin' XO, shawty get her roll on
吃着XO,宝贝在享受自己的节奏
02:09
I wanna take your panties off and get in your ozone
我想脱下你的内衣,走进你的世界
02:13
I went and got in deep but I had all my clothes on
我走得很深,但全程都穿着衣服
02:16
Shawty gettin' low, oh-oh, oh-woah, girl, hold on
宝贝慢慢往下蹲,哦哦,女孩,等等
02:19
It's four ounces to the head tonight
今晚喝四盎司
02:23
(It's four ounces to the head)
(今晚喝四盎司)
02:27
It don't be no secrets in my bed tonight
今晚我的床上没有秘密
02:28
(It don't be no secrets in my bed)
(今晚我的床上不藏秘密)
02:30
'Cause you the one that I been askin' for
因为你就是我一直在寻找的人
02:31
Don't be afraid to ask me for somethin'
有需要就尽管跟我说
02:35
It's a love letter
这是情书
02:37
It's some things that I do but I won't say I do
有些事我做了但不会承认
02:41
You should get to know me better
你应该更了解我
02:45
But it's way too many things that I put you through
但我让你经历了太多事
02:48
She left her heels at my house, she thinks she's Cinderella
她把高跟鞋留在我家,她觉得自己是灰姑娘
02:52
She braid my hair, rub my back and roll my cigarillo
她帮我编头发,按摩我的背,还帮我卷烟
02:55
And she don't know about that pain so I can never fail her
她不懂那种痛,所以我永远不会让她失望
02:59
I let that Codeine, sit in rain until I hit that pillow
我让可待因在雨里静置,直到我躺在枕头上
03:04
03:06
Why you tryna send me pictures?
你为什么要给我发照片?
03:14
Got me feelin', feelin' all twisted
让我感觉非常纠结
03:17
Baby, let's take it home
宝贝,我们一起回家吧
03:21
Baby, let's go the distance
宝贝,我们走得更远吧
03:23
Do you wanna last, last?
你想要永远吗?
03:28
I want your whole affection
我想要你所有的宠爱
03:32
I want satisfaction
我想要满足
03:35
You and me come with traction
你我一起有火花
03:37
03:40
歌词与翻译
[中文]
这是情书
有些事我做了但不会承认
你应该更了解我
但我让你经历了太多事
她把高跟鞋留在我家,她觉得自己是灰姑娘
她帮我编头发,按摩我的背,还帮我卷烟
她不懂那种痛,所以我永远不会让她失望
我让可待因在雨里静置,直到我躺在枕头上
主啊,耶稣,我有了新想法
要去赚大钱,这一季都不回头
我请教像红眼恶魔一样的人
我越来越惊讶,知道自己正疯狂前进
错过了你的电话,你今晚在干嘛
没有租约,只能挺回去,鲜血流着我还在坚持
也许你已经明白那些我教你的事
我会把你留在我的生活里,把你当成福气
这是情书
有些事我做了但不会承认
你应该更了解我
但我让你经历了太多事
她把高跟鞋留在我家,她觉得自己是灰姑娘
她帮我编头发,按摩我的背,还帮我卷烟
她不懂那种痛,所以我永远不会让她失望
我让可待因在雨里静置,直到我躺在枕头上
主啊,耶稣,我有了新想法
要去赚大钱,这一季都不回头
我请教像红眼恶魔一样的人
我越来越惊讶,知道自己正疯狂前进
错过了你的电话,你今晚在干嘛
没有租约,只能挺回去,鲜血流着我还在坚持
也许你已经明白那些我教你的事
我会把你留在我的生活里,把你当成福气
吃着XO,宝贝在享受自己的节奏
我想脱下你的内衣,走进你的世界
我走得很深,但全程都穿着衣服
宝贝慢慢往下蹲,哦哦,女孩,等等
今晚喝四盎司
(今晚喝四盎司)
今晚我的床上没有秘密
(今晚我的床上不藏秘密)
因为你就是我一直在寻找的人
有需要就尽管跟我说
这是情书
有些事我做了但不会承认
你应该更了解我
但我让你经历了太多事
她把高跟鞋留在我家,她觉得自己是灰姑娘
她帮我编头发,按摩我的背,还帮我卷烟
她不懂那种痛,所以我永远不会让她失望
我让可待因在雨里静置,直到我躺在枕头上
你为什么要给我发照片?
让我感觉非常纠结
宝贝,我们一起回家吧
宝贝,我们走得更远吧
你想要永远吗?
我想要你所有的宠爱
我想要满足
你我一起有火花
有些事我做了但不会承认
你应该更了解我
但我让你经历了太多事
她把高跟鞋留在我家,她觉得自己是灰姑娘
她帮我编头发,按摩我的背,还帮我卷烟
她不懂那种痛,所以我永远不会让她失望
我让可待因在雨里静置,直到我躺在枕头上
主啊,耶稣,我有了新想法
要去赚大钱,这一季都不回头
我请教像红眼恶魔一样的人
我越来越惊讶,知道自己正疯狂前进
错过了你的电话,你今晚在干嘛
没有租约,只能挺回去,鲜血流着我还在坚持
也许你已经明白那些我教你的事
我会把你留在我的生活里,把你当成福气
这是情书
有些事我做了但不会承认
你应该更了解我
但我让你经历了太多事
她把高跟鞋留在我家,她觉得自己是灰姑娘
她帮我编头发,按摩我的背,还帮我卷烟
她不懂那种痛,所以我永远不会让她失望
我让可待因在雨里静置,直到我躺在枕头上
主啊,耶稣,我有了新想法
要去赚大钱,这一季都不回头
我请教像红眼恶魔一样的人
我越来越惊讶,知道自己正疯狂前进
错过了你的电话,你今晚在干嘛
没有租约,只能挺回去,鲜血流着我还在坚持
也许你已经明白那些我教你的事
我会把你留在我的生活里,把你当成福气
吃着XO,宝贝在享受自己的节奏
我想脱下你的内衣,走进你的世界
我走得很深,但全程都穿着衣服
宝贝慢慢往下蹲,哦哦,女孩,等等
今晚喝四盎司
(今晚喝四盎司)
今晚我的床上没有秘密
(今晚我的床上不藏秘密)
因为你就是我一直在寻找的人
有需要就尽管跟我说
这是情书
有些事我做了但不会承认
你应该更了解我
但我让你经历了太多事
她把高跟鞋留在我家,她觉得自己是灰姑娘
她帮我编头发,按摩我的背,还帮我卷烟
她不懂那种痛,所以我永远不会让她失望
我让可待因在雨里静置,直到我躺在枕头上
你为什么要给我发照片?
让我感觉非常纠结
宝贝,我们一起回家吧
宝贝,我们走得更远吧
你想要永远吗?
我想要你所有的宠爱
我想要满足
你我一起有火花
重点词汇
即将推出!
我们正在更新此部分,敬请期待!
重点语法结构
即将推出!
我们正在更新此部分,敬请期待!