显示双语:

♪ Rusty barbed wire lines these fields ♪ 生锈的铁丝网围绕着这些田野 00:25
♪ Gravel dust behind the wheels ♪ 车轮后扬起沙砾尘土 00:27
♪ Drifting like my mind into the rear view ♪ 像我的思绪一样飘向后视镜 00:29
♪ Jet trails cutting cross the sky ♪ 飞机的尾迹划破天空 00:34
♪ I'm rolling through the open wide ♪ 我驰骋在开阔的路上 00:36
♪ Searching for a song to drink a beer to ♪ 寻找一首歌,配着啤酒畅饮 00:38
♪ And trying to find a place to disappear to ♪ 试图找到一个可以消失的地方 00:42
♪ I light up the night and let it burn ♪ 我点亮黑夜,让它燃烧 00:47
♪ Lean back and watch the sundown fade ♪ 向后靠,看着日落渐渐消失 00:50
♪ Do what I do and life's a little sideways ♪ 做我做的事,生活有些偏离轨道 00:52
♪ I take a sip and say a prayer ♪ 我抿一口酒,说一声祈祷 00:57
♪ Wait for the shooting star and stare ♪ 等待流星,凝望夜空 00:59
♪ Off at the headlights on the highway ♪ 凝视着高速公路上的车灯 01:01
♪ That guy in the windshield looking back ♪ 挡风玻璃里那个回望的家伙 01:05
♪ Looks just like me but there's a crack in the reflection ♪ 看起来就像我,但倒影中有道裂痕 01:08
♪ This is just a moonlight soaked, rain and smoke ♪ 这只是月光浸透的雨和烟 01:14
♪ Right hand on a cold one Confession ♪ 右手握着冰冷的酒 - 告白 01:18
♪ Embers in the ashtray glow ♪ 烟灰缸里的余烬发光 01:29
♪ Like memories that won't let go ♪ 像是不肯放手的记忆 01:31
♪ I'm out here trying to get untangled ♪ 我在这里试图解开纠缠 01:33
♪ In the darkness on the edge of town ♪ 在城镇边缘的黑暗中 01:37
♪ A little lost, a little found ♪ 有点迷失,有点找到 01:40
♪ Waiting on a call from an angel ♪ 等待天使的来电 01:42
♪ I light up the night and let it burn ♪ 我点亮黑夜,让它燃烧 01:46
♪ Lean back and watch the sundown fade ♪ 向后靠,看着日落渐渐消失 01:49
♪ Do what I do and life's a little sideways ♪ 做我做的事,生活有些偏离轨道 01:52
♪ I take a sip and say a prayer ♪ 我抿一口酒,说一声祈祷 01:56
♪ Wait for the shooting star and stare ♪ 等待流星,凝望夜空 01:58
♪ Off at the headlights on the highway ♪ 凝视着高速公路上的车灯 02:01
♪ That guy in the windshield looking back ♪ 挡风玻璃里那个回望的家伙 02:05
♪ Looks just like me but there's a crack in the reflection ♪ 看起来就像我,但倒影中有道裂痕 02:07
♪ This is just a moonlight soaked, rain and smoke ♪ 这只是月光浸透的雨和烟 02:13
♪ Right hand on a cold one Confession ♪ 右手握着冰冷的酒 - 告白 02:17
♪ Light up the night and let it burn ♪ 点亮黑夜,让它燃烧 02:29
♪ Lean back and watch the sundown fade ♪ 向后靠,看着日落渐渐消失 02:31
♪ Do what I do and life's a little sideways ♪ 做我做的事,生活有些偏离轨道 02:33
♪ I take a sip and say a prayer ♪ 我抿一口酒,说一声祈祷 02:37
♪ Wait for the shooting star and stare ♪ 等待流星,凝望夜空 02:40
♪ Off at the headlights on the highway ♪ 凝视着高速公路上的车灯 02:42
♪ That guy in the windshield looking back ♪ 挡风玻璃里那个回望的家伙 02:46
♪ Looks just like me but there's a crack in the reflection ♪ 看起来就像我,但倒影中有道裂痕 02:49
♪ Hope he's moving in the right direction ♪ 希望他正朝着正确的方向前进 02:54
♪ This is just a moonlight soaked, rain and smoke ♪ 这只是月光浸透的雨和烟 02:59
♪ Right hand on a cold one Confession ♪ 右手握着冰冷的酒 - 告白 03:02

Confession – 英语/中文 双语歌词

💥 听不懂 "Confession" 的歌词?打开 App 学双语,提升英语实力!
作者
Florida Georgia Line
专辑
Greatest Hits
观看次数
29,982,902
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 生锈的铁丝网围绕着这些田野
车轮后扬起沙砾尘土
像我的思绪一样飘向后视镜
飞机的尾迹划破天空
我驰骋在开阔的路上
寻找一首歌,配着啤酒畅饮
试图找到一个可以消失的地方
我点亮黑夜,让它燃烧
向后靠,看着日落渐渐消失
做我做的事,生活有些偏离轨道
我抿一口酒,说一声祈祷
等待流星,凝望夜空
凝视着高速公路上的车灯
挡风玻璃里那个回望的家伙
看起来就像我,但倒影中有道裂痕
这只是月光浸透的雨和烟
右手握着冰冷的酒 - 告白
烟灰缸里的余烬发光
像是不肯放手的记忆
我在这里试图解开纠缠
在城镇边缘的黑暗中
有点迷失,有点找到
等待天使的来电
我点亮黑夜,让它燃烧
向后靠,看着日落渐渐消失
做我做的事,生活有些偏离轨道
我抿一口酒,说一声祈祷
等待流星,凝望夜空
凝视着高速公路上的车灯
挡风玻璃里那个回望的家伙
看起来就像我,但倒影中有道裂痕
这只是月光浸透的雨和烟
右手握着冰冷的酒 - 告白
点亮黑夜,让它燃烧
向后靠,看着日落渐渐消失
做我做的事,生活有些偏离轨道
我抿一口酒,说一声祈祷
等待流星,凝望夜空
凝视着高速公路上的车灯
挡风玻璃里那个回望的家伙
看起来就像我,但倒影中有道裂痕
希望他正朝着正确的方向前进
这只是月光浸透的雨和烟
右手握着冰冷的酒 - 告白

重点词汇

开始练习
词汇 含义

light

/laɪt/

A1
  • verb
  • - 发光
  • noun
  • - 光

burn

/bɜːrn/

A1
  • verb
  • - 燃烧

lean

/liːn/

A2
  • verb
  • - 倾斜

fade

/feɪd/

B1
  • verb
  • - 褪色

stare

/stɛər/

A2
  • verb
  • - 凝视

reflection

/rɪˈflekʃən/

B2
  • noun
  • - 反射

crack

/kræk/

A2
  • noun
  • - 裂缝

soaked

/soʊkt/

B1
  • adjective
  • - 浸透的

embers

/ˈɛmbərz/

B1
  • noun
  • - 余烬

ashtray

/ˈæʃtreɪ/

A2
  • noun
  • - 烟灰缸

glow

/ɡloʊ/

A2
  • verb
  • - 发光

memories

/ˈmɛməriz/

A2
  • noun
  • - 回忆

untangled

/ʌnˈtæŋɡəld/

B2
  • adjective
  • - 解开的

darkness

/ˈdɑːrknɪs/

A2
  • noun
  • - 黑暗

angel

/ˈeɪnʤəl/

A1
  • noun
  • - 天使

highway

/ˈhaɪweɪ/

A1
  • noun
  • - 公路

direction

/dəˈrɛkʃən/

A2
  • noun
  • - 方向

moonlight

/ˈmuːnlaɪt/

A2
  • noun
  • - 月光

smoke

/smok/

A1
  • noun
  • - 烟

💡 “Confession” 中哪个新词最吸引你?

📱 打开 App 查词义、造句、练会话,全都搞定!

重点语法结构

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!