歌词与翻译
孩子们偶尔能见幽灵
孩子们偶尔能见幽灵
我的灵
飘荡世间只为驰骋向远方
有时看不见幽灵
孩子们偶尔能见幽灵
孩子们偶尔能见幽灵
孩子们看见幽灵
我的灵
妹妹来电说爱我 近来无恙
回拨道歉 真心话总难诉于口
她不虚伪矫饰 我亦直言无忌
黑小子的嘲讽犹言在耳
双胞车身异色成趣
认可便签约落笔
故园如双生暖榻
伪觉醒者揉着眼屎难辨黑白
佯装自信强演潇洒
深夜归家泪洒夜半撕下面具
亮出伤疤吧混蛋 愈合需见天光
结痂的蠢货把机会全毁尽
早知有人蓄意诋毁
但心无怨恨拒不奉还
你们学斯蒂芬·霍金般扭曲作态
换个频道休想我驻足
新鲜王子再临贝莱尔
敞开心扉如待至珍
腰间缠绕彩虹般的腰带
跳出困境破局新生
数据丛林筛选猎物
推特审判流量耗尽难续命
调音师把我音量推至顶
曲曲炙热如子弹上膛
离别烙印唇间吻
她走时留下吻痕 我的灵
飘荡世间只为驰骋
吻别即永诀 吻别即远行
吻别时刻 我的灵
此乃真王之姿
重点词汇
我们正在更新此部分，敬请期待！
重点语法结构
-
I called her back and said I'm sorry I don't say it enough.
➔ 用来连接两个动词短语的并列连词 **and**；表示习惯的现在时否定形式 **don't + 动词**。
➔ 句子 "I ""don't"" say it enough" 使用现在时否定形式，表达重复性不足的行为。
-
She don't put up a front, I just say what I want nigga.
➔ 三人称单数使用非标准的 **don't**（主谓不一致错误）；零条件句 "what I want"。
➔ 动词 ""don't"" 与第三人称单数主语 *She* 连用，这在正式英语中是不规范的。
-
I'll sign if they think right.
➔ 第一条件句：主句使用一般将来时 (**'I'll sign'**) ，if从句使用一般现在时 (**'if they think'**)。
➔ 未来行动 **"I'll sign"** 取决于现在的条件 **"if they ""think"" right"**。
-
Niggas swear they woke but got crust in they eyes, they can't blink right.
➔ 并列连词 **but** 对比两个分句；情态动词 **can't** + 动词原形表示能力；代词 **they** 为两个分句的主语。
➔ 词语 ""can't"" 表示第二个分句中的无能，与用 "but" 引出的第一个分句形成对比。
-
Show them scars motherfucker, how you think they gon' heal up.
➔ 祈使句；口语化将来时 **gon'**（going to）+ 动词原形；修辞性疑问句 "how you think..."。
➔ 动词 ""gon'"" 是 "going to" 的口语缩写，表示将来的意图。
-
I'ma flip the channel when you niggs stay tuned.
➔ 口语化将来时 **I'ma**（I am going to）；使用 **when** + 一般现在时表示将来意义的时间从句。
➔ 词语 ""I'ma"" 是 "I am going to" 的非正式缩写，且 **when** 从句使用一般现在时 (**stay**) 来指代未来的条件。
-
Tell the engineer to turn me all the way up on the fader.
➔ 祈使动词 **Tell** 后接直接宾语（**the engineer**）和不定式目的从句（**to turn**）。
➔ 动词 **"Tell"** 发出命令；不定式 **"to turn"** 说明工程师应当做什么。
-
Tryna cancel me on Twitter, but got limits on your data.
➔ 口语化进行时 **Tryna**（trying to）+ 不定式；对比连词 **but**；第二句省略了动词 **have**，使用 **got**。
➔ 非正式的 **"Tryna"** 代表 "trying to"；第二句省略了助动词 **have**，用口语化的 **got** 代替。
