Damage

• 作者: H.E.R.
• 专辑: Back Of My Mind

歌词:

[English]

[Español]

♪ If you got it, it ain't no question ♪

Si lo tienes, no hay duda

♪ Ooh, it ain't no room for guessing ♪

Ooh, no hay lugar para adivinar

♪ No more than emotionally invested ♪

No más que invertir emocionalmente

♪ Showing you all my imperfections, oh ♪

Mostrándote todas mis imperfecciones, oh

♪ If I let you, you'll take me for granted, yeah ♪

Si te dejo, me darás por sentada, sí

♪ If I'm worth more than you could manage, manage, yeah ♪

Si valgo más de lo que puedes manejar, manejar, sí

♪ Open with me, oh, we could be honest ♪

Ábrete conmigo, oh, podríamos ser honestos

♪ Closer to me, oh, giving me solace ♪

Más cerca de mí, oh, dándome consuelo

♪ Promise that you won't let me fall ♪

Promete que no me dejarás caer

♪ Holding me tight, loving me right ♪

Abrazándome fuerte, amándome bien

♪ Giving me life all night ♪

Dándome vida toda la noche

♪ You could be ♪

Podrías estar

♪ You could be ♪

Podrías estar

♪ Telling me lies, making me cry ♪

Diciéndome mentiras, haciéndome llorar

♪ Wasting my time the whole time ♪

Desperdiciando mi tiempo todo el tiempo

♪ So just be careful what you take for granted, yeah ♪

Así que ten cuidado con lo que das por sentado, sí

♪ 'Cause with me, know you could do damage ♪

Porque conmigo, sabes que podrías hacer daño

♪ You, you could do damage ♪

Tú, tú podrías hacer daño

♪ You, you could do damage, yeah ♪

Tú, tú podrías hacer daño, sí

♪ Worried about it, I'm putting pressure ♪

Preocupada por eso, estoy presionando

♪ You know ♪

Lo sabes

♪ You'll only cut me if I let you ♪

Solo me cortarás si te dejo

♪ No, he ain't the one, it's just for pleasure ♪

No, él no es el indicado, es solo por placer

♪ Either learn me or I'm a lesson gone, oh ♪

O me aprendes o soy una lección que se fue, oh

♪ If you want me, don't take me for granted, yeah, yeah ♪

Si me quieres, no me des por sentada, sí, sí

♪ If I'm worth more than you could manage, baby ♪

Si valgo más de lo que puedes manejar, cariño

♪ Oh, you're falling for me ♪

Oh, te estás enamorando de mí

♪ Oh, baby, I caught it ♪

Oh, cariño, lo noté

♪ Ooh, we could be whatever you wanna call it ♪

Ooh, podríamos ser lo que quieras llamarlo

♪ Promise that you won't let me fall, oh, oh ♪

Promete que no me dejarás caer, oh, oh

♪ Holding me tight, loving me right ♪

Abrazándome fuerte, amándome bien

♪ Giving me life all night ♪

Dándome vida toda la noche

♪ You could be ♪

Podrías estar

♪ Telling me lies, making me cry ♪

Diciéndome mentiras, haciéndome llorar

♪ Wasting my time the whole time ♪

Desperdiciando mi tiempo todo el tiempo

♪ So just be careful what you take for granted, yeah ♪

Así que ten cuidado con lo que das por sentado, sí

♪ 'Cause with me, know you could do damage ♪

Porque conmigo, sabes que podrías hacer daño

♪ You, you could do damage ♪

Tú, tú podrías hacer daño

♪ You, you could do damage ♪

Tú, tú podrías hacer daño

♪ Oh, you could do damage ♪

Oh, podrías hacer daño

♪ Oh, you could do damage, yeah ♪

Oh, podrías hacer daño, sí

♪ Oh, you could do damage, yeah, yeah, oh, oh ♪

Oh, podrías hacer daño, sí, sí, oh, oh

♪ Oh, you could do damage, oh, on me ♪

Oh, podrías hacerme daño, oh, a mí

这首歌中的词汇:

词汇	含义
damage /ˈdæmɪdʒ/ B1	noun - daño verb - dañar
question /ˈkwɛstʃən/ A2	noun - pregunta verb - preguntar
room /ruːm/ A1	noun - habitación
guessing /ˈɡɛsɪŋ/ A2	verb - adivinar
invested /ɪnˈvɛstɪd/ B2	verb - invertir
imperfections /ˌɪmpərˈfɛkʃənz/ C1	noun - imperfección
granted /ˈɡrɑːntɪd/ B1	verb - conceder
manage /ˈmænɪdʒ/ A2	verb - administrar
honest /ˈɒnɪst/ A2	adjective - honesto
solace /ˈsɒləs/ C1	noun - consuelo
promise /ˈprɒmɪs/ A2	noun - promesa verb - prometer
fall /fɔːl/ A1	verb - caer
lies /laɪz/ A2	noun - mentira verb - mentir
cry /kraɪ/ A1	verb - llorar
wasting /ˈweɪstɪŋ/ B1	verb - desperdiciar
careful /ˈkeərfʊl/ A2	adjective - cuidadoso
worried /ˈwʌrid/ A2	adjective - preocupado
pressure /ˈprɛʃər/ B1	noun - presión verb - presionar
pleasure /ˈplɛʒər/ B1	noun - placer
learn /lɜːrn/ A1	verb - aprender