Finally stopped calling
终于不再打电话了
00:16
Tryna forget your face and put these thoughts to rest
努力忘掉你的脸，把这些念头放下
00:19
Can I move on? Gotta get this off my chest
我能放下吗？得把这些话说出来
00:23
Wanna feel light as a feather, just wanna feel okay
只想感觉像羽毛一样轻松，只想感觉还可以
00:27
Is that okay?
这样可以吗？
00:31
Back on the road
又回到路上
00:34
You just had to make it harder than it already was
你偏偏要让事情变得更难
00:36
Always gotta take you farther 'til you're at your worse
你总是要把事情推到你最糟的时候
00:40
Why you so petty? Now you're bitter and it shows (eh-eh)
你怎么这么小气？现在你心里苦，全都写在脸上（呃呃）
00:45
Yeah, it shows
是啊，都表现出来了
00:49
I like it better when you're gone
你走了以后我更喜欢
00:50
I feel a little less alone
我觉得没那么孤单了
00:54
You know I never needed you
你知道我从来不需要你
00:58
Didn't deserve me
你配不上我
01:03
You don't deserve me
你不配拥有我
01:05
You see the world through tired eyes
你用疲惫的眼睛看世界
01:07
Deep down you gotta know you're wrong
你内心深处一定知道你错了
01:11
You know I never needed you
你知道我从来不需要你
01:15
Didn't deserve me, oh
你不配拥有我，哦
01:20
You don't deserve me, no
你不配拥有我，没错
01:22
You don't deserve me, no
你不配拥有我，没错
01:24
You don't deserve the love I give you
你不配拥有我给你的爱
01:25
Make me wanna take the pussy back (back)
搞得我都想收回我的身体（收回）
01:29
You don't even know how to act (act)
你连怎么表现都不会（不会）
01:31
I don't deserve the shit you put me through (ooh-ooh)
我不该承受你带给我的这些破事（噢噢）
01:34
Like you don't know that you're lucky
就像你不懂你其实很幸运
01:38
Make a cute nigga feel ugly
让我觉得可爱的男孩都变丑了
01:40
Like I got time for callin' you (callin')
还得花时间打电话给你（打电话）
01:42
Like, "What you doin'?" (what you doin'?)
好像还得问，“你在干嘛？”（你在干嘛？）
01:45
Watchin' you (watchin' you) like how you movin', ah
看着你（看着你），看你都怎么走动，啊
01:48
But I think I just might fuck you one last time to be sure (sure)
不过我觉得还是最后和你做一次，以防万一（确定）
01:54
If you walk through that door
如果你从那扇门走出去
01:59
Don't come creeping through my window
别再从我的窗户偷偷溜进来
02:02
I know that you kept your key
我知道你还留着钥匙
02:06
Yeah, yo fui la que siempre te di de todo
是我一直什么都给了你
02:09
Y pa' ti eso nunca fue suficiente
可对你来说却永远不够
02:13
Now my love ain't what it used to be
现在我的爱已和以前不同
02:18
You just don't get it or maybe you just got used to me
你根本不懂，或许你只是习惯了我
02:21
Do you know how many motherfuckers want this pussy exclusively?
你知不知道有多少人只想和我独一无二？
02:25
You ain't the only one tryna be the only one
你不是唯一一个想成为唯一的
02:29
Wise up, man, 'cause you're lookin' real dumb
醒醒吧，兄弟，你看起来真的很蠢
02:31
I like it better when you're gone
你走了以后我更喜欢
02:34
I feel a little less alone
我觉得没那么孤单了
02:37
You know I never needed you
你知道我从来不需要你
02:42
Didn't deserve me (no)
你不配拥有我（没错）
02:46
You don't deserve me (no)
你不配拥有我（没错）
02:49
You see the world through tired eyes
你用疲惫的眼睛看世界
02:51
Deep down you gotta know you're wrong (eh-eh)
你内心深处一定知道你错了（呃呃）
02:55
Deep down I always should've known (eh-eh)
其实我早该知道（呃呃）
02:59
You don't deserve me (no)
你不配拥有我（没错）
03:04
Didn't deserve me (no)
你不配拥有我（没错）
03:06
You don't deserve me, no
你不配拥有我，没错
03:08
You know it, you're so manipulative
你知道的，你很会操控人
03:11
I need you to know that you're so manipulative
我就是要你知道你很会操控人
03:16
You know it, first you're bitter, then you're sweet
你知道，先是心里苦，然后才甜
03:20
You think you're so discreet
你觉得自己很会藏事
03:25
I see what you did there, what you doin' to me
我看得出来，你在对我做什么
03:27
You played yourself the saddest violin
你给自己弹了最伤心的小提琴
03:32
I bet you thought I didn't see it comin'
你还以为我根本不会发现
03:37
You had me hangin' on a string
你让我像被线吊着一样
03:38
I let it go, let it go, let it go, now can you let go of me?
我放下了，放下了，现在你能不能也放开我？
03:41
03:45
歌词与翻译
[中文]
终于不再打电话了
努力忘掉你的脸，把这些念头放下
我能放下吗？得把这些话说出来
只想感觉像羽毛一样轻松，只想感觉还可以
这样可以吗？
又回到路上
你偏偏要让事情变得更难
你总是要把事情推到你最糟的时候
你怎么这么小气？现在你心里苦，全都写在脸上（呃呃）
是啊，都表现出来了
你走了以后我更喜欢
我觉得没那么孤单了
你知道我从来不需要你
你配不上我
你不配拥有我
你用疲惫的眼睛看世界
你内心深处一定知道你错了
你知道我从来不需要你
你不配拥有我，哦
你不配拥有我，没错
你不配拥有我，没错
你不配拥有我给你的爱
搞得我都想收回我的身体（收回）
你连怎么表现都不会（不会）
我不该承受你带给我的这些破事（噢噢）
就像你不懂你其实很幸运
让我觉得可爱的男孩都变丑了
还得花时间打电话给你（打电话）
好像还得问，“你在干嘛？”（你在干嘛？）
看着你（看着你），看你都怎么走动，啊
不过我觉得还是最后和你做一次，以防万一（确定）
如果你从那扇门走出去
别再从我的窗户偷偷溜进来
我知道你还留着钥匙
是我一直什么都给了你
可对你来说却永远不够
现在我的爱已和以前不同
你根本不懂，或许你只是习惯了我
你知不知道有多少人只想和我独一无二？
你不是唯一一个想成为唯一的
醒醒吧，兄弟，你看起来真的很蠢
你走了以后我更喜欢
我觉得没那么孤单了
你知道我从来不需要你
你不配拥有我（没错）
你不配拥有我（没错）
你用疲惫的眼睛看世界
你内心深处一定知道你错了（呃呃）
其实我早该知道（呃呃）
你不配拥有我（没错）
你不配拥有我（没错）
你不配拥有我，没错
你知道的，你很会操控人
我就是要你知道你很会操控人
你知道，先是心里苦，然后才甜
你觉得自己很会藏事
我看得出来，你在对我做什么
你给自己弹了最伤心的小提琴
你还以为我根本不会发现
你让我像被线吊着一样
我放下了，放下了，现在你能不能也放开我？
努力忘掉你的脸，把这些念头放下
我能放下吗？得把这些话说出来
只想感觉像羽毛一样轻松，只想感觉还可以
这样可以吗？
又回到路上
你偏偏要让事情变得更难
你总是要把事情推到你最糟的时候
你怎么这么小气？现在你心里苦，全都写在脸上（呃呃）
是啊，都表现出来了
你走了以后我更喜欢
我觉得没那么孤单了
你知道我从来不需要你
你配不上我
你不配拥有我
你用疲惫的眼睛看世界
你内心深处一定知道你错了
你知道我从来不需要你
你不配拥有我，哦
你不配拥有我，没错
你不配拥有我，没错
你不配拥有我给你的爱
搞得我都想收回我的身体（收回）
你连怎么表现都不会（不会）
我不该承受你带给我的这些破事（噢噢）
就像你不懂你其实很幸运
让我觉得可爱的男孩都变丑了
还得花时间打电话给你（打电话）
好像还得问，“你在干嘛？”（你在干嘛？）
看着你（看着你），看你都怎么走动，啊
不过我觉得还是最后和你做一次，以防万一（确定）
如果你从那扇门走出去
别再从我的窗户偷偷溜进来
我知道你还留着钥匙
是我一直什么都给了你
可对你来说却永远不够
现在我的爱已和以前不同
你根本不懂，或许你只是习惯了我
你知不知道有多少人只想和我独一无二？
你不是唯一一个想成为唯一的
醒醒吧，兄弟，你看起来真的很蠢
你走了以后我更喜欢
我觉得没那么孤单了
你知道我从来不需要你
你不配拥有我（没错）
你不配拥有我（没错）
你用疲惫的眼睛看世界
你内心深处一定知道你错了（呃呃）
其实我早该知道（呃呃）
你不配拥有我（没错）
你不配拥有我（没错）
你不配拥有我，没错
你知道的，你很会操控人
我就是要你知道你很会操控人
你知道，先是心里苦，然后才甜
你觉得自己很会藏事
我看得出来，你在对我做什么
你给自己弹了最伤心的小提琴
你还以为我根本不会发现
你让我像被线吊着一样
我放下了，放下了，现在你能不能也放开我？
重点词汇
即将推出！
我们正在更新此部分，敬请期待！
重点语法结构
即将推出！
我们正在更新此部分，敬请期待！
