显示双语:

I got a mad man living in my head man 我的脑袋里住着一个疯子 00:05
He ain't got no sense man 他一点常识都没有 00:07
He ain't paying rent 他不交房租 00:09
Obviously I wanna put him in a headlock 显然我想把他锁住 00:10
Lock him in a black box 把他关进黑盒子 00:13
And throw him off the edge 然后把他推下悬崖 00:14
And now my heart of gold is lost 而我那颗金子般的心已经失去 00:16
I'm everything I'm not 我成了自己根本不是的样子 00:18
I start believing all the bullshit that I'm spouting off 我开始相信自己胡说八道的东西 00:19
I'm talking outta my neck 我口若悬河 00:22
Can't nobody put me in check 没有人能让我收敛 00:23
I'm blinded by my pride 我的骄傲让视线模糊 00:25
I keep on turning up in this mess 我在这混乱中不断出现 00:29
Turn a blind eye when I'm living a lie 我在撒谎时视而不见 00:32
I gotta remind myself sometimes 我得偶尔提醒自己 00:34
To never get high on my own supply 永远不要靠自己的东西自嗨 00:35
'Cause when I get high 因为一旦我沉醉 00:36
I'm on an ego trip 我陷入自我膨胀的状态 00:37
I'm on an ego trip 我陷入自我膨胀的状态 00:41
I'm on an ego trip 我陷入自我膨胀的状态 00:44
I gotta tell myself sometimes to come down 我得时常提醒自己要清醒下来 00:47
Never get high on your own supply 永远别靠自己的东西上头 00:50
They say never get high on your own supply 他们说,永远别靠自己的供给上头 00:53
Now I never get high on my own supply 现在我不再靠自己的东西上头 00:56
I gotta tell myself sometimes to come down 我得时常提醒自己要清醒下来 00:58
I'm in a rat race 我陷入了竞争的老鼠赛跑 01:04
Everybody's stress-cased 每个人都被压力所困 01:05
Trying find the dead weight tugging on my neck 努力找出压在我脖子上的沉重负担 01:07
Ain't nobody humble 没有人谦逊 01:09
Out here in this jungle 在这片丛林中 01:11
If we gotta rumble, you gon' hit the deck 如果要动粗,你会倒下 01:12
Oh yeah my golden state of mind 哦,我的黄金心境 01:14
Is everything but fine 一切都不怎么好 01:17
I used to be a lover, now I'm looking for a fight 我过去是个情人,如今只想找冲突 01:18
My medication is off 我的药失效了 01:21
Don't know who controlling my thoughts 不知道是谁在控制我的思绪 01:22
My arrogance is throwing fists, my therapist can fuck off 我的傲慢让拳头飞舞,治疗师滚蛋 01:24
Turn a blind eye when I'm living a lie 我在撒谎时视而不见 01:28
I gotta remind myself sometimes 我得偶尔提醒自己 01:29
To never get high on my own supply 永远不要靠自己的东西自嗨 01:32
'Cause when I get high 因为一旦我沉醉 01:35
I'm on an ego trip 我陷入自我膨胀的状态 01:38
I'm on an ego trip 我陷入自我膨胀的状态 01:40
I'm on an ego trip 我陷入自我膨胀的状态 01:43
I gotta tell myself sometimes to come down 我得时常提醒自己要清醒下来 01:46
Never get high on your own supply 永远别靠自己的东西上头 01:49
They say never get high on your own supply 他们说,永远别靠自己的供给上头 01:52
Now I never get high on my own supply 现在我不再靠自己的东西上头 01:55
I gotta tell myself sometimes to come down 我得时常提醒自己要清醒下来 01:58
Me llamo Jacobo 我叫雅各布 02:00
Y yo soy tan loco 我太疯狂了 02:08
El ego no es mi amigo 自我不是我的朋友 02:09
I'm on an ego trip 我陷入自我膨胀的状态 02:14
I'm on an ego trip 我陷入自我膨胀的状态 02:20
I'm on an ego trip 我陷入自我膨胀的状态 02:23
I gotta tell myself sometimes to come down 我得时常提醒自己要清醒下来 02:26
Never get high on your own supply 永远别靠自己的东西上头 02:29
They say never get high on your own supply 他们说,永远别靠自己的供给上头 02:31
Now I never get high on my own supply 现在我不再靠自己的东西上头 02:34
I gotta tell myself sometimes to come down 我得时常提醒自己要清醒下来 02:37

EGO TRIP – 英语/中文 双语歌词

🎧 边听 "EGO TRIP" 边学习 — 打开 App 掌握新词和实用句型!
作者
Papa Roach
专辑
EGO TRIP
观看次数
641,478
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 我的脑袋里住着一个疯子
他一点常识都没有
他不交房租
显然我想把他锁住
把他关进黑盒子
然后把他推下悬崖
而我那颗金子般的心已经失去
我成了自己根本不是的样子
我开始相信自己胡说八道的东西
我口若悬河
没有人能让我收敛
我的骄傲让视线模糊
我在这混乱中不断出现
我在撒谎时视而不见
我得偶尔提醒自己
永远不要靠自己的东西自嗨
因为一旦我沉醉
我陷入自我膨胀的状态
我陷入自我膨胀的状态
我陷入自我膨胀的状态
我得时常提醒自己要清醒下来
永远别靠自己的东西上头
他们说,永远别靠自己的供给上头
现在我不再靠自己的东西上头
我得时常提醒自己要清醒下来
我陷入了竞争的老鼠赛跑
每个人都被压力所困
努力找出压在我脖子上的沉重负担
没有人谦逊
在这片丛林中
如果要动粗,你会倒下
哦,我的黄金心境
一切都不怎么好
我过去是个情人,如今只想找冲突
我的药失效了
不知道是谁在控制我的思绪
我的傲慢让拳头飞舞,治疗师滚蛋
我在撒谎时视而不见
我得偶尔提醒自己
永远不要靠自己的东西自嗨
因为一旦我沉醉
我陷入自我膨胀的状态
我陷入自我膨胀的状态
我陷入自我膨胀的状态
我得时常提醒自己要清醒下来
永远别靠自己的东西上头
他们说,永远别靠自己的供给上头
现在我不再靠自己的东西上头
我得时常提醒自己要清醒下来
我叫雅各布
我太疯狂了
自我不是我的朋友
我陷入自我膨胀的状态
我陷入自我膨胀的状态
我陷入自我膨胀的状态
我得时常提醒自己要清醒下来
永远别靠自己的东西上头
他们说,永远别靠自己的供给上头
现在我不再靠自己的东西上头
我得时常提醒自己要清醒下来

重点词汇

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!

重点语法结构

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!