显示双语:

Your mama's got nothing on me 你妈妈跟我没法比 00:02
Your daddy's got nothing on me 你爸爸跟我没法比 00:05
And the world that sleeps in it's lunacy 整个疯癫的世界都比不过我 00:08
It's got nothing on me 什么都比不过我 00:12
No stars got nothing on me 星星都比不过我 00:15
Your sun's got nothing on me 你的太阳也比不过我 00:19
And the fool who sees it's the thief that needs 只有傻子才以为小偷需要 00:22
Has got nothing on me 可他跟我也比不了 00:27
You know it's not because the light here gets brighter 你知道不是因为这里的光更亮 00:30
And it's not that I'm evil 也不是因为我邪恶 00:38
I got a friend in the devil 我和魔鬼是好朋友 00:41
But I can't even be your friend 但我连你的朋友都做不了 00:45
I can't even be your friend 我连你的朋友都做不了 00:50
I can't even be your friend 我连你的朋友都做不了 00:54
00:59
I can get so wound up 有时候我确实容易紧张 01:25
But I feel alright 但我感觉还不错 01:29
And if I get some rest 如果能休息一下 01:31
Yeah, that'd be nice 那就太好了 01:32
When I shouldn't do it, I still do it 明知道不该做,我还是会做 01:34
What you think's got nothing to do with this 你怎么想跟这没关系 01:36
Before you were born, I was already sinning 你还没出生,我就已经在犯罪 01:42
Yeah, yeah, yeah 是啊,是啊,是啊 01:49
When I get too worked up 当我太过激动 01:53
Well I work it out 我会慢慢平复 01:54
And if I get too down 如果我太沮丧 01:56
I just shout it out 我就大声喊出来 01:58
I bet I have it all, but the rest will do 或许我拥有了一切,其他的也够了 01:59
And it's nothing against all I do with you 跟你一起做的那些事,我没什么意见 02:02
Before you were born, I was already sinning 你还没出生,我就已经在犯罪 02:08
It's not because the light here is brighter 不是因为这里的光更亮 02:12
And it's not that I'm evil, I just don't like to pretend 也不是说我邪恶,只是不想假装 02:18
That I could ever be your friend 自己能成为你的朋友 02:23
If you don't listen so good 如果你不太会听 02:41
I can hum it out 我就哼给你听 02:46
Na na na na na na na na 啦啦啦啦啦啦啦啦 02:48
I know I shouldn't do it, I just do it 我知道不该做,我就是会做 02:50
And what ya think's got nothing to do with it 你怎么想跟这没关系 02:54
Before you were born, I was already sinning 你还没出生,我就已经在犯罪 02:59
It's not because the light here is brighter 不是因为这里的光更亮 03:04
And it's not that I'm evil 也不是因为我邪恶 03:09
I just don't like to pretend 我只是不想假装 03:12
That I could ever be your friend 自己能成为你的朋友 03:14
I could never be your friend 我永远不会是你的朋友 03:17
I never needed a friend 我从来不需要朋友 03:21
I don't wanna be friends 我也不想当朋友 03:24
You'll never find a friend like me 你找不到像我这样的朋友 03:26
03:29

Evil Friends – 英语/中文 双语歌词

📚 别只跟着唱 "Evil Friends" — 进 App 练听力、学词汇,变身高手!
作者
Portugal. The Man
专辑
Evil Friends
观看次数
4,741,680
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 你妈妈跟我没法比
你爸爸跟我没法比
整个疯癫的世界都比不过我
什么都比不过我
星星都比不过我
你的太阳也比不过我
只有傻子才以为小偷需要
可他跟我也比不了
你知道不是因为这里的光更亮
也不是因为我邪恶
我和魔鬼是好朋友
但我连你的朋友都做不了
我连你的朋友都做不了
我连你的朋友都做不了

有时候我确实容易紧张
但我感觉还不错
如果能休息一下
那就太好了
明知道不该做,我还是会做
你怎么想跟这没关系
你还没出生,我就已经在犯罪
是啊,是啊,是啊
当我太过激动
我会慢慢平复
如果我太沮丧
我就大声喊出来
或许我拥有了一切,其他的也够了
跟你一起做的那些事,我没什么意见
你还没出生,我就已经在犯罪
不是因为这里的光更亮
也不是说我邪恶,只是不想假装
自己能成为你的朋友
如果你不太会听
我就哼给你听
啦啦啦啦啦啦啦啦
我知道不该做,我就是会做
你怎么想跟这没关系
你还没出生,我就已经在犯罪
不是因为这里的光更亮
也不是因为我邪恶
我只是不想假装
自己能成为你的朋友
我永远不会是你的朋友
我从来不需要朋友
我也不想当朋友
你找不到像我这样的朋友

重点词汇

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!

重点语法结构

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!