Did you know the money you spend
可知你消费的金钱
00:00
destroys the environment?
Let me explain
正摧毁我们的家园 让我说明白
00:02
First take existing prejudices
Add centuries of plunder and grift
偏见为种 百年巧取豪夺
00:04
Call it colonialism
Pretend you stop by granting freedom
殖民主义 假意赐自由解脱
00:11
The poor you leave need society
No one accepts their currency
遗孑难求生 钱币无人收
00:16
You offer to loan them money
If your businesses can run free
贷予穷邦钱 索要市场自由
00:22
Your businesses enrich a few thugs
Or dirty leaders who are corrupt
养肥军阀与贪首
00:27
They scam their folks with austerity
Low wages in their bad currency
压榨同胞克薪俸 劣币迫人穷
00:33
Meanwhile back home you close your factories
You send your people’s jobs overseas
千里外故土 工厂尽闭户
00:39
So everything gets made far away
Wastes energy to find a cheap wage
产业迁四海 寻薪远如海
00:44
Fiat Fire, Fiat Fire
Spend a dollar euro pound and you're burning the Earth
法定火 法定火 钞币燃尽人间土
00:53
Fiat Fire, Fiat Fire
You'll never save the world if you don't know the truth
法定火 法定火 蒙昧焉能救苍生
00:58
Fiat Fire, Fiat Fire
Spend a dollar euro pound and you're burning the Earth
法定火 法定火 钞币燃尽人间土
01:05
Fiat Fire, Fiat Fire
You'll never save the world if you don't know the truth
法定火 法定火 蒙昧焉能救苍生
01:10
Fiat Fire
You Are Required
法定火 此乃汝使命
01:15
To help the apocalypse for your survival
助劫难换存续
01:18
Help the apocalypse for your survival
Help the apocalypse for your survival
助劫难求存 助劫难求存
01:20
Fiat Fire
You Are Required
法定火 此乃汝使命
01:24
To help the apocalypse for your survival
助劫难换存续
01:27
Help The apocalypse for your survival
Help the apocalypse for your survival
助劫难求存 助劫难求存
01:29
You force your currency everywhere
Then blame the losers for their despair
强钞行天下 反讥败者咎
01:35
Your citizens who struggle for work
Cause they compete with currency serfs
民困职难求 货币奴工斗
01:41
Meanwhile the global economy
Wastes carbon for fake prosperity
虚华换碳迹 寰球经济疲
01:47
From minerals to factory floors
To everything we buy at the store
矿源至车间 终化商货列
01:52
To hide your crimes against the species
You bastardize financial theory
混淆金理学 遮掩反人类
01:58
The Ivy League buys your distortion
From Adam Smith to Milton Friedman
名校纳伪论 斯文至佛氏
02:03
You hoodwink people so they believe
Your precedents give them agency
诓民信旧例 自诩执权柄
02:09
They slay and slander your enemies
While you control the chains they don’t see
代汝屠异己 锁链视无影
02:14
Fiat Fire, Fiat Fire
Spend a dollar euro pound and you're burning the Earth
法定火 法定火 钞币燃尽人间土
02:23
Fiat Fire, Fiat Fire
You'll never save the world if you don't know the truth
法定火 法定火 蒙昧焉能救苍生
02:29
Fiat Fire, Fiat Fire
Spend a dollar euro pound and you're burning the Earth
法定火 法定火 钞币燃尽人间土
02:35
Fiat Fire, Fiat Fire
You'll never save the world if you don't know the truth
法定火 法定火 蒙昧焉能救苍生
02:40
That’s right, the fiat money you
spend destroys the environment
确然汝所费 钞纸毁乾坤
02:47
What's in your wallet?
钱包中存何物？
02:52
歌词与翻译
[中文]
可知你消费的金钱
正摧毁我们的家园 让我说明白
偏见为种 百年巧取豪夺
殖民主义 假意赐自由解脱
遗孑难求生 钱币无人收
贷予穷邦钱 索要市场自由
养肥军阀与贪首
压榨同胞克薪俸 劣币迫人穷
千里外故土 工厂尽闭户
产业迁四海 寻薪远如海
法定火 法定火 钞币燃尽人间土
法定火 法定火 蒙昧焉能救苍生
法定火 法定火 钞币燃尽人间土
法定火 法定火 蒙昧焉能救苍生
法定火 此乃汝使命
助劫难换存续
助劫难求存 助劫难求存
法定火 此乃汝使命
助劫难换存续
助劫难求存 助劫难求存
强钞行天下 反讥败者咎
民困职难求 货币奴工斗
虚华换碳迹 寰球经济疲
矿源至车间 终化商货列
混淆金理学 遮掩反人类
名校纳伪论 斯文至佛氏
诓民信旧例 自诩执权柄
代汝屠异己 锁链视无影
法定火 法定火 钞币燃尽人间土
法定火 法定火 蒙昧焉能救苍生
法定火 法定火 钞币燃尽人间土
法定火 法定火 蒙昧焉能救苍生
确然汝所费 钞纸毁乾坤
钱包中存何物？
正摧毁我们的家园 让我说明白
偏见为种 百年巧取豪夺
殖民主义 假意赐自由解脱
遗孑难求生 钱币无人收
贷予穷邦钱 索要市场自由
养肥军阀与贪首
压榨同胞克薪俸 劣币迫人穷
千里外故土 工厂尽闭户
产业迁四海 寻薪远如海
法定火 法定火 钞币燃尽人间土
法定火 法定火 蒙昧焉能救苍生
法定火 法定火 钞币燃尽人间土
法定火 法定火 蒙昧焉能救苍生
法定火 此乃汝使命
助劫难换存续
助劫难求存 助劫难求存
法定火 此乃汝使命
助劫难换存续
助劫难求存 助劫难求存
强钞行天下 反讥败者咎
民困职难求 货币奴工斗
虚华换碳迹 寰球经济疲
矿源至车间 终化商货列
混淆金理学 遮掩反人类
名校纳伪论 斯文至佛氏
诓民信旧例 自诩执权柄
代汝屠异己 锁链视无影
法定火 法定火 钞币燃尽人间土
法定火 法定火 蒙昧焉能救苍生
法定火 法定火 钞币燃尽人间土
法定火 法定火 蒙昧焉能救苍生
确然汝所费 钞纸毁乾坤
钱包中存何物？
重点词汇
即将推出！
我们正在更新此部分，敬请期待！
重点语法结构
即将推出！
我们正在更新此部分，敬请期待！
