显示双语:

Yeah 00:12
My knees is hurt, 'cause I can't stand you bitches 我的膝盖疼,因为我真受不了你们这些女人 00:13
I see right through you hoes, I got that tunnel vision 我看穿你们这些货色,眼里只有目标 00:17
I bought a brand new rug, it cost me five whole digits 我买了块新地毯,花了我五位数 00:20
I spilled two pints and threw it out all good, I sell it I don't sip it 我洒了两瓶,扔掉也无所谓,我是卖货不是喝货 00:23
Can't remember the last time I was dressed like oh no no 我已经不记得上一次穿成那样是什么时候了 00:27
I hit up Y2K, I don't fuck with my plug no more 我联系了Y2K,我现在连我的供货都不搭理了 00:30
Y'all run like Windows 95, your heart is Microsoft 你们像Windows 95一样慢,你的心就像微软 00:34
And no I won't buy you a Rollie, girl you tick me off 我才不会给你买劳力士,小姑娘你真让我生气 00:37
I'm all like listen girl, my brain is small as fuck 听着姑娘,说真的我脑子不太好使 00:41
But I got a lot of bread, my pockets really dumb 但我钱不少,口袋里傻傻的多 00:44
I'm all like listen girl, I'm really tryna fuck 听着姑娘,我是真的很有欲望 00:48
I don't wanna play these games, I just wanna go dumb 我不想玩这些游戏,我就想彻底放肆 00:51
Go dumb, dumb, dumb, dumb 彻底放肆,傻傻傻 00:55
I'm just tryna go so stupid, I don't need the convolution 我就想彻底疯一点,不需要那些乱七八糟 00:58
I wanna go dumb, go dumb 我就想彻底放肆,放肆 01:01
It's not that deep, I do not need this damn confusion 根本没那么复杂,我不要这乱糟糟 01:05
Yeah 01:10
I said what's up my name is Bankrol 我说嘿,我叫Bankrol 01:10
I was broke, ain't have no cable 以前穷得连电视都没有 01:12
Now she dancing for my payroll 现在她为了我的工资跳舞 01:14
Come on stage, she grab my ankle 上台了,她还拉着我的脚踝 01:16
Love her body and her angles 喜欢她的身材,还有她的角度 01:17
Two door shotty strap in the party, shorty I'm sorry 两门车姑娘,派对里带着,姑娘抱歉哈 01:19
'Cause I cannot fuck on my brothers bitch 因为我不能碰兄弟的女人 01:22
These days and these hoes on some other shit 这年代这些女人都很不一样 01:24
Can't cuff her 'cause I got another bitch 不能和她定下来,因为我还有别的女人 01:26
Can't fuck her 'til I got a rubber bitch 没有安全套前绝不碰她 01:28
Put that on my brother my brother my 我的兄弟发誓,发誓 01:29
Brother but then he got switched for a bitch 但最后他也为女人换了队 01:31
And she call me dumb so she give me brain and now I feel smart as shit 她叫我傻,结果跟我上床,现在我感觉自己超聪明 01:33
I'm all like listen girl, my brain is small as fuck 听着姑娘,说真的我脑子不太好使 01:36
But I got a lot of bread, my pockets really dumb 但我钱不少,口袋里傻傻的多 01:40
I'm all like listen girl, I'm really tryna fuck 听着姑娘,我是真的很有欲望 01:43
I don't wanna play these games, I just wanna go dumb 我不想玩这些游戏,我就想彻底放肆 01:47
Go dumb, dumb, dumb, dumb 彻底放肆,傻傻傻 01:50
I'm just tryna go so stupid, I don't need the convolution 我就想彻底疯一点,不需要那些乱七八糟 01:53
I wanna go dumb, go dumb 我就想彻底放肆,放肆 01:57
It's not that deep, I do not need this damn confusion 根本没那么复杂,我不要这乱糟糟 02:01
I'm confused, what you want me to do? 我真的很迷茫,你要我怎么做? 02:05
Bitch don't tell me that you love me, we both know that isn't true 别说你爱我,大家都知道那不是事实 02:07
You say I got all these hoes but I know you got others too 你说我身边都是女人,但我也知道你也有别人 02:11
Yeah I'll be right here on my own until you come tell me the truth 我会在这儿等你来告诉我真相 02:14
Conversations in my head 脑海里的对话 02:18
Thinkin' 'bout what I should've said 想想我本来该说什么 02:20
And I know you're still around 我知道你还在身边 02:21
But, oh girl, took me a day 但,姑娘,我花了一天才明白 02:23
And I know you sit at night 我也知道你深夜 02:25
When you're alone and you're in your bed 一个人躺在床上 02:27
Thinkin' 'bout just what we could've been 想我们的可能 02:29
I don't wanna play these games, I just wanna go dumb 我不想玩这些游戏,我就想彻底放肆 02:32
Go dumb, dumb, dumb, dumb 彻底放肆,傻傻傻 02:35
I'm just tryna go so stupid, I don't need the convolution 我就想彻底疯一点,不需要那些乱七八糟 02:38
I wanna go dumb, go dumb 我就想彻底放肆,放肆 02:42
It's not that deep, I do not need this damn confusion 根本没那么复杂,我不要这乱糟糟 02:46
I wanna go dumb, dumb, dumb 我就想彻底傻一回,傻傻傻 02:49
I'm just tryna go so stupid, I don't need the convolution 我就想彻底疯一点,不要那些乱七八糟 02:52
I wanna go dumb, go dumb 我就想彻底放肆,放肆 02:56
It's not that deep, I do not need this damn confusion 没那么复杂,我真的不需要这些乱糟糟 03:00
03:03

Go Dumb – 英语/中文 双语歌词

📲 像 "Go Dumb" 这么火的歌还没在 App 学?有点亏哦!
作者
Y2K, blackbear, The Kid Laroi, Bankrol Hayden
观看次数
2,494,343
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 耶
我的膝盖疼,因为我真受不了你们这些女人
我看穿你们这些货色,眼里只有目标
我买了块新地毯,花了我五位数
我洒了两瓶,扔掉也无所谓,我是卖货不是喝货
我已经不记得上一次穿成那样是什么时候了
我联系了Y2K,我现在连我的供货都不搭理了
你们像Windows 95一样慢,你的心就像微软
我才不会给你买劳力士,小姑娘你真让我生气
听着姑娘,说真的我脑子不太好使
但我钱不少,口袋里傻傻的多
听着姑娘,我是真的很有欲望
我不想玩这些游戏,我就想彻底放肆
彻底放肆,傻傻傻
我就想彻底疯一点,不需要那些乱七八糟
我就想彻底放肆,放肆
根本没那么复杂,我不要这乱糟糟

我说嘿,我叫Bankrol
以前穷得连电视都没有
现在她为了我的工资跳舞
上台了,她还拉着我的脚踝
喜欢她的身材,还有她的角度
两门车姑娘,派对里带着,姑娘抱歉哈
因为我不能碰兄弟的女人
这年代这些女人都很不一样
不能和她定下来,因为我还有别的女人
没有安全套前绝不碰她
我的兄弟发誓,发誓
但最后他也为女人换了队
她叫我傻,结果跟我上床,现在我感觉自己超聪明
听着姑娘,说真的我脑子不太好使
但我钱不少,口袋里傻傻的多
听着姑娘,我是真的很有欲望
我不想玩这些游戏,我就想彻底放肆
彻底放肆,傻傻傻
我就想彻底疯一点,不需要那些乱七八糟
我就想彻底放肆,放肆
根本没那么复杂,我不要这乱糟糟
我真的很迷茫,你要我怎么做?
别说你爱我,大家都知道那不是事实
你说我身边都是女人,但我也知道你也有别人
我会在这儿等你来告诉我真相
脑海里的对话
想想我本来该说什么
我知道你还在身边
但,姑娘,我花了一天才明白
我也知道你深夜
一个人躺在床上
想我们的可能
我不想玩这些游戏,我就想彻底放肆
彻底放肆,傻傻傻
我就想彻底疯一点,不需要那些乱七八糟
我就想彻底放肆,放肆
根本没那么复杂,我不要这乱糟糟
我就想彻底傻一回,傻傻傻
我就想彻底疯一点,不要那些乱七八糟
我就想彻底放肆,放肆
没那么复杂,我真的不需要这些乱糟糟

重点词汇

开始练习
词汇 含义

dumb

/dʌm/

B1
  • adjective
  • - 哑的
  • adjective
  • - 愚蠢的

hurt

/hɜːrt/

A2
  • verb
  • - 伤害
  • adjective
  • - 受伤的

vision

/ˈvɪʒən/

B2
  • noun
  • - 视力
  • noun
  • - 愿景

cost

/kɒst/

A2
  • verb
  • - 花费
  • noun
  • - 费用

sip

/sɪp/

A2
  • verb
  • - 啜饮

plug

/plʌɡ/

B1
  • noun
  • - 毒贩

strap

/stræp/

B1
  • noun
  • - 带子

confusion

/kənˈfjuːʒən/

B2
  • noun
  • - 困惑

broke

/broʊk/

A2
  • adjective
  • - 贫穷的

cable

/ˈkeɪbl̩/

A2
  • noun
  • - 电缆

payroll

/ˈpeɪroʊl/

B2
  • noun
  • - 工资单

angle

/ˈæŋɡəl/

A2
  • noun
  • - 角度

switch

/swɪtʃ/

B1
  • verb
  • - 转换

truth

/truːθ/

B1
  • noun
  • - 真相

bed

/bed/

A1
  • noun
  • - 床

head

/hed/

A1
  • noun
  • - 头

“dumb、hurt、vision” — 你都弄懂了吗?

⚡ 来 App 做词汇练习,听完歌立刻巩固记忆!

重点语法结构

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!