显示双语:

Heaven, help me 00:07
If love ain't dead, I'ma kill it 'cause it's killin' me 00:09
Cold world, don't be livin' in a fantasy 00:11
Got me, it's the only thing I'll ever need 00:13
Heaven, help me 00:15
If love ain't dead, I'ma kill it 'cause it's killin' me 00:17
Love is a drug, methamphetamine 00:19
D-A-R-E, they'll be hooked on me 00:21
Y'all, who you think you sassing? (Sassing) 00:23
Say whoa, baby, I'm a classic (Classic) 00:25
Say whoa, something like a Hitchcock 00:27
Say whoa, got you goin' psycho (Psycho) 00:29
Oh no, don't you get your shit rocked 00:31
Say whoa, Kesha with the tick tock 00:33
Say whoa, time's up on these motherfuckers 00:35
Say whoa, what you say, what you say, sucker? 00:37
Say whoa (What you say?) 00:39
If you think you got me dickmatized 00:41
(Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah) 00:46
I need to get you out of my life 00:49
Can I get an amen? 00:55
Heaven, help me 00:56
If love ain't dead, I'ma kill it 'cause it's killin' me 00:58
Cold world, don't be livin' in a fantasy 01:00
Got me, it's the only thing I'll ever need 01:02
Heaven, help me 01:04
If love ain't dead, I'ma kill it 'cause it's killing me 01:06
Love is a drug, methamphetamine 01:09
D-A-R-E, they'll be hooked on me 01:10
Hit 'em with the Bible (Bible), say whoa 01:12
Hit 'em with the drive-by (Brrr), say whoa 01:15
Hit 'em with the dry cry (Dry cry), say whoa 01:17
Then you get a new guy, hello 01:19
Even if you are the love of my life 01:21
(Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah) 01:27
Sorry, baby, I got too much pride 01:30
Heaven, help me 01:37
If love ain't dead, I'ma kill it 'cause it's killing me 01:39
Cold world, don't be livin' in a fantasy 01:41
Got me, it's the only thing I'll ever need 01:43
Heaven, help me 01:45
If love ain't dead, I'ma kill it 'cause it's killing me 01:47
Love is a drug, methamphetamine 01:49
D-A-R-E, they'll be hooked on me 01:51
Heaven, help me 01:53
If love ain't dead, I'ma kill it 'cause it's killing me 01:55
Ooh, can I get an amen? (Amen) 01:58
02:03
Been thinking about you, thinking about you 02:18
Thinking about you baby 02:20
If love didn't drive me crazy, maybe I'd be your baby 02:22
Trust, baby, you can't make me beg or try to change, hey 02:26
02:31

Heaven Help Me – 英语/中文 双语歌词

📚 别只跟着唱 "Heaven Help Me" — 进 App 练听力、学词汇,变身高手!
作者
Lizzo
专辑
Cuz I Love You
观看次数
1,558,080
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]



















































重点词汇

开始练习
词汇 含义

heaven

/ˈhɛvən/

B2
  • noun
  • - 天堂;上帝与天使居住之地,亦指极度幸福和平静的状态

love

/lʌv/

A2
  • noun
  • - 爱;对人或事物的深厚感情
  • verb
  • - 爱;对…有情感

kill

/kɪl/

B1
  • verb
  • - 杀死;使…死亡
  • verb (colloquial)
  • - 碾压、表现极佳(口语)

dead

/dɛd/

A2
  • adjective
  • - 死的;没有生命的
  • adjective (figurative)
  • - 没有活力的、停滞的

world

/wɜːrld/

A2
  • noun
  • - 世界;全体人类和地球

fantasy

/ˈfæntəsi/

B2
  • noun
  • - 幻想;不切实际的想象

drug

/drʌɡ/

B1
  • noun
  • - 药物;对身体或精神有作用的化学品

methamphetamine

/ˌmɛθæmpˈhæmɪn/

C1
  • noun
  • - 甲基安非他命,一种强效高度成瘾的兴奋剂

psycho

/ˈsaɪkoʊ/

B2
  • adjective
  • - 精神失常的,疯狂的

pride

/praɪd/

B2
  • noun
  • - 骄傲,自豪感

trust

/trʌst/

B2
  • noun
  • - 信任,信赖
  • verb
  • - 信任,依靠

think

/θɪŋk/

A2
  • verb
  • - 想,思考

crazy

/ˈkreɪzi/

A2
  • adjective
  • - 疯狂的、精神错乱的

bible

/ˈbaɪbəl/

B1
  • noun
  • - 圣经;权威的指南或手册

life

/laɪf/

A1
  • noun
  • - 生活;生命

amen

/ˈeɪmən/

A2
  • interjection
  • - 阿們;表示同意或祈祷结束的词

classic

/ˈklæsɪk/

B2
  • adjective
  • - 经典的,典范的

hook

/hʊk/

B2
  • verb
  • - 挂上、吸引、吸引注意
  • noun
  • - 钩子,挂具

dare

/dɛər/

B2
  • verb
  • - 敢于,冒险去做
  • noun
  • - 挑战,胆量测试

“heaven” 在 "Heaven Help Me" 中是什么意思?

快速学习 + 深度练习 = 记得更久!App 互动练习帮你实现!

重点语法结构

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!