Blaze up some indo and sip some molasses
点燃印第安大麻，啜一口糖浆
00:14
Blaze up some indo and sip some molasses
点燃印第安大麻，啜一口糖浆
00:17
Gettin' paid everyday and straight chillin' with my niggas
每天都有钱进账，和兄弟们悠闲地混
00:20
Gettin' paid everyday and straight chillin' with my niggas
每天都有钱进账，和兄弟们悠闲地混
00:24
Blaze up some indo and sip some molasses
点燃印第安大麻，啜一口糖浆
00:28
Blaze up some indo and sip some molasses
点燃印第安大麻，啜一口糖浆
00:31
Gettin' paid everyday and straight chillin' with my niggas
每天都有钱进账，和兄弟们悠闲地混
00:34
Gettin' paid everyday and straight chillin' with my niggas
每天都有钱进账，和兄弟们悠闲地混
00:38
Blunt full of indo, staring out my window
手里夹着装满印第安的大麻烟卷，凝视窗外
00:41
Is the pill poppin' junkie, Young Sex symbol
那颗药丸像个瘾君子，成了年轻的性象征
00:44
Ashes on the cross, all my bitches lost
十字架上的灰烬，我所有的女人都离我而去
00:48
Depressed motherfuckers, never show no love
抑郁的混蛋们，从不展现一点爱意
00:51
Got a blunt full of T.P., grippin' on the Nina
抽着装满T.P.的烟卷，握着尼娜手枪
00:54
Run up in, I show you why I'm always tweaking
冲进去，我会让你看到我为何总是神经紧张
00:58
Sleepin' through the weekend, suicidal seasons
周末睡到自然醒，陷入自杀的季节
01:01
I just wanna die, don't have no fuckin' reason
我只想死，却找不到任何理由
01:05
Blunt full of codeine, they know that I'm a dope fiend
烟卷里加了可待因，他们知道我是一名毒瘾者
01:08
Grab a knife and cut me twice and let me die slowly
抓把刀割两刀，让我慢慢死去
01:12
Creepin' out the basement, inside my heart vacant
潜伏在地下室，我的心空洞
01:15
Slice me wide open cause I'm too fuckin' impatient
把我劈开，因为我急得不行
01:19
To wait for death silhouettes of demons in my shadows
等待死亡的影子在我阴影里化作恶魔
01:22
Hang me in the gallows, brain full of ammo
把我挂在绞刑架上，脑子里装满弹药
01:26
Gettin' paid everyday and straight chillin' with my niggas
每天都有钱进账，和兄弟们悠闲地混
01:29
Gettin' paid everyday and straight chillin' with my niggas
每天都有钱进账，和兄弟们悠闲地混
01:33
Blaze up some indo and sip some molasses
点燃印第安大麻，啜一口糖浆
01:36
Blaze up some indo and sip some molasses
点燃印第安大麻，啜一口糖浆
01:39
Gettin' paid everyday and straight chillin' with my niggas
每天都有钱进账，和兄弟们悠闲地混
01:43
Gettin' paid everyday and straight chillin' with my niggas
每天都有钱进账，和兄弟们悠闲地混
01:46
Blaze up some indo and sip some molasses
点燃印第安大麻，啜一口糖浆
01:50
Blaze up some indo and sip some molasses
点燃印第安大麻，啜一口糖浆
01:53
Gettin' paid everyday and straight chillin' with my niggas
每天都有钱进账，和兄弟们悠闲地混
01:56
Gettin' paid everyday and straight chillin' with my niggas
每天都有钱进账，和兄弟们悠闲地混
02:00
I just want to chill, fuck makin' a mill
我只想放松，别他妈想着赚大钱
02:03
I mean, I'm makin' enough money to pay the bills
我已经赚够钱付账单了
02:06
Still workin' in the pizza kitchen
仍然在披萨厨房打工
02:09
Said it to be free of this shit, I know this lick it, clean it
说要摆脱这玩意，我懂这套，干净利落
02:12
Bitch, you ain't nothing but finger lickin'
婊子，你只不过是舔手指的玩意
02:16
But the truth is, I make this fuckin' music
但事实是，我在干这该死的音乐
02:19
And I can't even get my praise to this, this is to it
我甚至得不到赞美，这全是给它的
02:22
I wanna say screw it, but I know it's proven it will prove it
我想说随它去，但我知道它已经被证明
02:26
Fuck it.
他妈的。
02:29
Said that I need the evidence, thinking I'm heaven sent
说我需要证据，觉得自己是天降的
02:31
But really I'm crawlin' out of hell
其实我只是爬出地狱
02:34
Suicide with a line of cheap five nines, count the bells
用廉价的五九子弹自杀，数着铃声
02:37
Just think I'm gonna live it, get in the crawl out of my shell
我只想活下去，从壳里爬出来
02:40
Read the bullets on the coffee table
在咖啡桌上看弹壳
02:44
I'm the son of the snake, I'm bout to gangbang able
我乃蛇的后代，准备大干一场
02:47
Smokin' death into smell, it dwells around my humble abode
把死亡的气味吸入鼻中，它在我简陋的居所徘徊
02:50
This is just a story of fate on the moral code
这只是命运与道德准则的故事
02:54
End with me rich, sad and alone
结束时，我富有、悲伤且孤独
02:57
Blaze up some indo and sip some molasses
点燃印第安大麻，啜一口糖浆
02:59
Blaze up some indo and sip some molasses
点燃印第安大麻，啜一口糖浆
03:02
Gettin' paid everyday and straight chillin' with my niggas
每天都有钱进账，和兄弟们悠闲地混
03:06
Gettin' paid everyday and straight chillin' with my niggas
每天都有钱进账，和兄弟们悠闲地混
03:09
Blaze up some indo and sip some molasses
点燃印第安大麻，啜一口糖浆
03:13
Blaze up some indo and sip some molasses
点燃印第安大麻，啜一口糖浆
03:16
Gettin' paid everyday and straight chillin' with my niggas
每天都有钱进账，和兄弟们悠闲地混
03:19
Gettin' paid everyday and straight chillin' with my niggas
每天都有钱进账，和兄弟们悠闲地混
03:23
Suicidal tendencies, we are not the same
自杀倾向，我们并不相同
03:26
Tryna make the best out of every day
努力把每一天活得最好
03:29
Bad thoughts go away, that's why I blaze up some indo with some molasses
坏念头会离去，这就是我抽印第安加糖浆的原因
03:32
Grind non-stop, I gotta stay patient
不停地拼命，我必须保持耐心
03:36
Chill with my babe, smoke good, get laid
和女友放松，抽好烟，享受性爱
03:39
The thing that I made is where super been a state
我创作的东西像是超现实的状态
03:42
The game that we play, we still play it 'til this day
我们玩的游戏，至今仍在继续
03:46
Half these cats lyin', they just wanna pill away
这些家伙大多数在撒谎，只想靠药丸逃避
03:49
Keep the fools far away and everything will be okay
让傻子远离，一切都会好起来
03:53
Take a shot to the head like a AK my spray
像AK一样向头部开火，弹雨四射
03:56
Repeat, repeat, we do this every day
重复，重复，我们每天都这么做
04:00
My mind is everywhere but mostly up and out of space
我的思绪遍布各处，却大多漂浮在空间之外
04:03
All risks to my face, sippin' on the 'Hafa K'
所有风险都指向我的脸，喝着‘Hafa K’
04:07
Take some shrooms to escape, superman with no cape, yeah
服点蘑菇逃离现实，像没有披风的超人，yeah
04:10
歌词与翻译
[中文]
点燃印第安大麻，啜一口糖浆
点燃印第安大麻，啜一口糖浆
每天都有钱进账，和兄弟们悠闲地混
每天都有钱进账，和兄弟们悠闲地混
点燃印第安大麻，啜一口糖浆
点燃印第安大麻，啜一口糖浆
每天都有钱进账，和兄弟们悠闲地混
每天都有钱进账，和兄弟们悠闲地混
手里夹着装满印第安的大麻烟卷，凝视窗外
那颗药丸像个瘾君子，成了年轻的性象征
十字架上的灰烬，我所有的女人都离我而去
抑郁的混蛋们，从不展现一点爱意
抽着装满T.P.的烟卷，握着尼娜手枪
冲进去，我会让你看到我为何总是神经紧张
周末睡到自然醒，陷入自杀的季节
我只想死，却找不到任何理由
烟卷里加了可待因，他们知道我是一名毒瘾者
抓把刀割两刀，让我慢慢死去
潜伏在地下室，我的心空洞
把我劈开，因为我急得不行
等待死亡的影子在我阴影里化作恶魔
把我挂在绞刑架上，脑子里装满弹药
每天都有钱进账，和兄弟们悠闲地混
每天都有钱进账，和兄弟们悠闲地混
点燃印第安大麻，啜一口糖浆
点燃印第安大麻，啜一口糖浆
每天都有钱进账，和兄弟们悠闲地混
每天都有钱进账，和兄弟们悠闲地混
点燃印第安大麻，啜一口糖浆
点燃印第安大麻，啜一口糖浆
每天都有钱进账，和兄弟们悠闲地混
每天都有钱进账，和兄弟们悠闲地混
我只想放松，别他妈想着赚大钱
我已经赚够钱付账单了
仍然在披萨厨房打工
说要摆脱这玩意，我懂这套，干净利落
婊子，你只不过是舔手指的玩意
但事实是，我在干这该死的音乐
我甚至得不到赞美，这全是给它的
我想说随它去，但我知道它已经被证明
他妈的。
说我需要证据，觉得自己是天降的
其实我只是爬出地狱
用廉价的五九子弹自杀，数着铃声
我只想活下去，从壳里爬出来
在咖啡桌上看弹壳
我乃蛇的后代，准备大干一场
把死亡的气味吸入鼻中，它在我简陋的居所徘徊
这只是命运与道德准则的故事
结束时，我富有、悲伤且孤独
点燃印第安大麻，啜一口糖浆
点燃印第安大麻，啜一口糖浆
每天都有钱进账，和兄弟们悠闲地混
每天都有钱进账，和兄弟们悠闲地混
点燃印第安大麻，啜一口糖浆
点燃印第安大麻，啜一口糖浆
每天都有钱进账，和兄弟们悠闲地混
每天都有钱进账，和兄弟们悠闲地混
自杀倾向，我们并不相同
努力把每一天活得最好
坏念头会离去，这就是我抽印第安加糖浆的原因
不停地拼命，我必须保持耐心
和女友放松，抽好烟，享受性爱
我创作的东西像是超现实的状态
我们玩的游戏，至今仍在继续
这些家伙大多数在撒谎，只想靠药丸逃避
让傻子远离，一切都会好起来
像AK一样向头部开火，弹雨四射
重复，重复，我们每天都这么做
我的思绪遍布各处，却大多漂浮在空间之外
所有风险都指向我的脸，喝着‘Hafa K’
服点蘑菇逃离现实，像没有披风的超人，yeah
点燃印第安大麻，啜一口糖浆
每天都有钱进账，和兄弟们悠闲地混
每天都有钱进账，和兄弟们悠闲地混
点燃印第安大麻，啜一口糖浆
点燃印第安大麻，啜一口糖浆
每天都有钱进账，和兄弟们悠闲地混
每天都有钱进账，和兄弟们悠闲地混
手里夹着装满印第安的大麻烟卷，凝视窗外
那颗药丸像个瘾君子，成了年轻的性象征
十字架上的灰烬，我所有的女人都离我而去
抑郁的混蛋们，从不展现一点爱意
抽着装满T.P.的烟卷，握着尼娜手枪
冲进去，我会让你看到我为何总是神经紧张
周末睡到自然醒，陷入自杀的季节
我只想死，却找不到任何理由
烟卷里加了可待因，他们知道我是一名毒瘾者
抓把刀割两刀，让我慢慢死去
潜伏在地下室，我的心空洞
把我劈开，因为我急得不行
等待死亡的影子在我阴影里化作恶魔
把我挂在绞刑架上，脑子里装满弹药
每天都有钱进账，和兄弟们悠闲地混
每天都有钱进账，和兄弟们悠闲地混
点燃印第安大麻，啜一口糖浆
点燃印第安大麻，啜一口糖浆
每天都有钱进账，和兄弟们悠闲地混
每天都有钱进账，和兄弟们悠闲地混
点燃印第安大麻，啜一口糖浆
点燃印第安大麻，啜一口糖浆
每天都有钱进账，和兄弟们悠闲地混
每天都有钱进账，和兄弟们悠闲地混
我只想放松，别他妈想着赚大钱
我已经赚够钱付账单了
仍然在披萨厨房打工
说要摆脱这玩意，我懂这套，干净利落
婊子，你只不过是舔手指的玩意
但事实是，我在干这该死的音乐
我甚至得不到赞美，这全是给它的
我想说随它去，但我知道它已经被证明
他妈的。
说我需要证据，觉得自己是天降的
其实我只是爬出地狱
用廉价的五九子弹自杀，数着铃声
我只想活下去，从壳里爬出来
在咖啡桌上看弹壳
我乃蛇的后代，准备大干一场
把死亡的气味吸入鼻中，它在我简陋的居所徘徊
这只是命运与道德准则的故事
结束时，我富有、悲伤且孤独
点燃印第安大麻，啜一口糖浆
点燃印第安大麻，啜一口糖浆
每天都有钱进账，和兄弟们悠闲地混
每天都有钱进账，和兄弟们悠闲地混
点燃印第安大麻，啜一口糖浆
点燃印第安大麻，啜一口糖浆
每天都有钱进账，和兄弟们悠闲地混
每天都有钱进账，和兄弟们悠闲地混
自杀倾向，我们并不相同
努力把每一天活得最好
坏念头会离去，这就是我抽印第安加糖浆的原因
不停地拼命，我必须保持耐心
和女友放松，抽好烟，享受性爱
我创作的东西像是超现实的状态
我们玩的游戏，至今仍在继续
这些家伙大多数在撒谎，只想靠药丸逃避
让傻子远离，一切都会好起来
像AK一样向头部开火，弹雨四射
重复，重复，我们每天都这么做
我的思绪遍布各处，却大多漂浮在空间之外
所有风险都指向我的脸，喝着‘Hafa K’
服点蘑菇逃离现实，像没有披风的超人，yeah
重点词汇
即将推出！
我们正在更新此部分，敬请期待！
重点语法结构
-
Blaze up some indo and sip some molasses
➔ 一般现在时
➔ 该短语使用一般现在时描述习惯性动作（'blaze up', 'sip'）。
-
Gettin' paid everyday and straight chillin' with my niggas
➔ 现在进行时（缩写形式）
➔ 缩写形式 'gettin'' 和 'chillin'' 表示现在进行中的动作。
-
Blunt full of indo, staring out my window
➔ 现在分词作定语
➔ 'Staring' 是现在分词，用作定语描述主语。
-
I just wanna die, don't have no fuckin' reason
➔ 双重否定
➔ 'don't have no reason' 是双重否定，强调缺乏理由。
-
Slice me wide open cause I'm too fuckin' impatient
➔ 因果连词
➔ 'Cause' 是因果连词，用于解释动作的原因。
-
To wait for death silhouettes of demons in my shadows
➔ 目的性不定式
➔ 'To wait' 是目的性不定式，表示动作的原因。
-
This is just a story of fate on the moral code
➔ 介词短语
➔ 'On the moral code' 是介词短语，提供额外信息。
-
Half these cats lyin', they just wanna pill away
➔ 主谓一致（缩写形式）
➔ 'Lyin'' 是与复数主语 'these cats' 一致的缩写形式。
