Yo, it's the return of the Gifted Gifter
哟，这是天才馈赠者的荣归
00:10
The Secret Santa grab-bag sifter
神秘圣诞礼袋的筛选人
00:13
The Grinch, sleigh hanging off the ledge deadlifter
像格林奇扛雪橇悬峭壁的大力士
00:16
The best thrifter, the tearjerker
最会淘旧货 最善催泪弹
00:19
The Santa's little help employee of the year worker
荣获年度最佳员工的圣诞小助手
00:22
The smile bringer, the joy inside the child lingers
欢笑缔造者 童真里荡漾的喜乐
00:25
The boy inside the crowd proud, he's a loud singer
人群中男孩昂首放声高歌
00:28
The whole choir, the bow tier
领整个唱诗班 系蝴蝶领结
00:31
The snowplow and the snow tires, the coat buyer
清雪车前后的雪地胎 冬装采购员
00:33
The "Oh, you shouldn't haver," the Birkin bagger
"何必破费呢"说着收下铂金包
00:37
The gifted rapper, they told me it's the thought that counts
天赋秉异的说唱歌手 他们说心意最重要
00:39
But really it's the count that matters
可说到底金额才见分晓
00:43
Accounting hacker
财务系统黑客手
00:44
Bank amount countin' backwards a thousand smackers
倒算银行账户千元大钞咻咻咻
00:45
It's the return of Kris Kringle, the piss singles, that shit tingles
圣诞老爹克瑞斯回归 酒钱硬币叮当醉
00:49
Sendin' checks twice 'cause the name's on the list wrinkled
名单皱褶名犹在 双倍支票乘风飞
00:53
My chips Pringles, my chips been gold
我的薯片似金砖 翩跹如品客脆
00:56
My green mean go, your green mean slow
我绿灯畅行无阻 你绿灯寸步难移
00:59
It's the young born again, good hood ornament
浴火重生的年轻引擎盖装饰物
01:01
With a little chicken like a Cornish hen, Amazon ordering
带着柯尼什雏鸡 亚马逊扫货忙
01:05
Cohiba importer of Evergreen water in
进口高希霸雪茄 长青泉水叮咚淌
01:09
Rapping all night, will he ever bring the chorus in?
彻夜吟唱终不见副歌响
01:12
Fireplace bright like I threw ten menorahs in
壁炉耀如十座烛台齐燃放
01:15
Ten more kinaras and a whole fucking forest, then
再加十柱烛盏与整片森林同灿
01:18
I buy the doll in the mall that the store is in
我买下商场橱窗的娃娃箱
01:21
I hide the presents in the dresser and the drawer it's in
礼物藏进衣柜抽屉暗格中
01:25
My dawg doin' moves, he said this shit is on the floor again
兄弟炫舞步 说地板又将震嗡嗡
01:28
Feds was on his trail but he got 50 names in Oregon
警察尾随踪迹 俄州五十身份藏
01:31
I bought cases bigger than the suits that you see Lori in
礼盒大过萝莉穿的小西装
01:34
James still sittin' but I'm sendin' a DeLorean
詹姆斯静坐 我派火箭车启航
01:37
Look, it's Mister Christmas Bonus
瞧 是圣诞红利先生降临
01:40
Mr. Made His Brothers Bands, Mr. Nich'las Jonas
带动兄弟组团先生 尼古拉斯·乔纳斯化身
01:42
Mr. Big Cojones but bigger heart
胆魄超群先生 胸怀更比天广
01:45
That's where the homeless home is
那是无家者的归途
01:48
The Home Alone kid
小鬼当家的孩童
01:49
It's the return of Kevin McCallister, the Swiss mister
凯文·麦卡利斯特归来 瑞士腔先生
01:50
The hot chocolate mixer that gets pictures
热巧调配师留影存真
01:54
And big, big cousin misser, the quick fixer
错过表姐的急智修理工
01:57
The Wizard of Oz, big blizzard, the big gifter
绿野仙踪大雪纷飞 厚礼馈赠者
02:01
Ooh-ooh-ooh, ooh
嗷呜嗷呜嗷 嗷呜
02:09
Ooh-ooh-ooh, ooh
嗷呜嗷呜嗷 嗷呜
02:15
歌词与翻译
[中文]
哟，这是天才馈赠者的荣归
神秘圣诞礼袋的筛选人
像格林奇扛雪橇悬峭壁的大力士
最会淘旧货 最善催泪弹
荣获年度最佳员工的圣诞小助手
欢笑缔造者 童真里荡漾的喜乐
人群中男孩昂首放声高歌
领整个唱诗班 系蝴蝶领结
清雪车前后的雪地胎 冬装采购员
"何必破费呢"说着收下铂金包
天赋秉异的说唱歌手 他们说心意最重要
可说到底金额才见分晓
财务系统黑客手
倒算银行账户千元大钞咻咻咻
圣诞老爹克瑞斯回归 酒钱硬币叮当醉
名单皱褶名犹在 双倍支票乘风飞
我的薯片似金砖 翩跹如品客脆
我绿灯畅行无阻 你绿灯寸步难移
浴火重生的年轻引擎盖装饰物
带着柯尼什雏鸡 亚马逊扫货忙
进口高希霸雪茄 长青泉水叮咚淌
彻夜吟唱终不见副歌响
壁炉耀如十座烛台齐燃放
再加十柱烛盏与整片森林同灿
我买下商场橱窗的娃娃箱
礼物藏进衣柜抽屉暗格中
兄弟炫舞步 说地板又将震嗡嗡
警察尾随踪迹 俄州五十身份藏
礼盒大过萝莉穿的小西装
詹姆斯静坐 我派火箭车启航
瞧 是圣诞红利先生降临
带动兄弟组团先生 尼古拉斯·乔纳斯化身
胆魄超群先生 胸怀更比天广
那是无家者的归途
小鬼当家的孩童
凯文·麦卡利斯特归来 瑞士腔先生
热巧调配师留影存真
错过表姐的急智修理工
绿野仙踪大雪纷飞 厚礼馈赠者
嗷呜嗷呜嗷 嗷呜
嗷呜嗷呜嗷 嗷呜
神秘圣诞礼袋的筛选人
像格林奇扛雪橇悬峭壁的大力士
最会淘旧货 最善催泪弹
荣获年度最佳员工的圣诞小助手
欢笑缔造者 童真里荡漾的喜乐
人群中男孩昂首放声高歌
领整个唱诗班 系蝴蝶领结
清雪车前后的雪地胎 冬装采购员
"何必破费呢"说着收下铂金包
天赋秉异的说唱歌手 他们说心意最重要
可说到底金额才见分晓
财务系统黑客手
倒算银行账户千元大钞咻咻咻
圣诞老爹克瑞斯回归 酒钱硬币叮当醉
名单皱褶名犹在 双倍支票乘风飞
我的薯片似金砖 翩跹如品客脆
我绿灯畅行无阻 你绿灯寸步难移
浴火重生的年轻引擎盖装饰物
带着柯尼什雏鸡 亚马逊扫货忙
进口高希霸雪茄 长青泉水叮咚淌
彻夜吟唱终不见副歌响
壁炉耀如十座烛台齐燃放
再加十柱烛盏与整片森林同灿
我买下商场橱窗的娃娃箱
礼物藏进衣柜抽屉暗格中
兄弟炫舞步 说地板又将震嗡嗡
警察尾随踪迹 俄州五十身份藏
礼盒大过萝莉穿的小西装
詹姆斯静坐 我派火箭车启航
瞧 是圣诞红利先生降临
带动兄弟组团先生 尼古拉斯·乔纳斯化身
胆魄超群先生 胸怀更比天广
那是无家者的归途
小鬼当家的孩童
凯文·麦卡利斯特归来 瑞士腔先生
热巧调配师留影存真
错过表姐的急智修理工
绿野仙踪大雪纷飞 厚礼馈赠者
嗷呜嗷呜嗷 嗷呜
嗷呜嗷呜嗷 嗷呜
重点词汇
即将推出！
我们正在更新此部分，敬请期待！
重点语法结构
即将推出！
我们正在更新此部分，敬请期待！
