作词 : Grant Averill/gnash
作词 : Grant Averill/gnash
00:00
作曲 : Grant Averill/gnash
作曲 : Grant Averill/gnash
00:01
I don't know how the hell I got here
我真的不知道我怎么会来到这里
00:08
How did I make it to my bed?
我是怎么回到床上的?
00:15
And why didn't I drink any water
那我为什么没喝点水呢
00:22
To stop this marching band from marching through my head
为了让这支在我脑中行进的进行曲停下来
00:28
Well I went out last night, so sure that
好吧,我昨晚出门了,所以我确定
00:36
I would never miss you this bad
我永远不会这么想念你
00:42
I probably should've kept it to myself
也许我该把这些事藏在心里
00:45
Cause now I'm hungover
因为我现在宿醉
00:51
And I miss you
我很想你
00:53
And my head hurts
我的头好疼
00:55
And I wish you let me come over
真希望你让我过去
00:58
And be with you one more time
再和你在一起一次
01:01
Because I was an a******e
因为我当时真是个混蛋
01:06
And I hate that
我很恨自己
01:08
And I never got to say that
我从来没机会说出来
01:10
So let me come over
所以让我过去
01:14
And be with you
和你在一起
01:16
One more time
再一次
01:18
I woke up to the next door neighbors
我醒来时,隔壁的邻居
01:22
F**king like they were gonna die
他妈的好像要死了一样
01:30
And usually I just wouldn't care but right now I'm much more aware that
通常我根本不在乎,但现在我更清楚
01:38
My last time might have been my last time
我的上一次可能真是最后一次
01:45
ecause now I'm hungover
因为我现在宿醉
01:51
And I miss you
我很想你
01:53
And my head hurts
我的头好疼
01:55
And I wish you let me come over
真希望你让我过去
01:57
And be with you one more time
再和你在一起一次
02:01
Because I was an a*****e
因为我当时是个混蛋
02:06
And I hate that
我恨自己
02:08
And I never got to say that
我从未有机会说出来
02:10
So let me come over
所以让我过去
02:14
And be with you
和你在一起
02:16
One more time
再一次
02:17
So let me come over
所以让我过去
02:21
And be with you
和你在一起
02:23
One more time
再一次
02:25
Well I went out last night so sure that
好吧,我昨晚出门了,所以确定
02:30
I would never miss you this bad
我永远不会这么想念你
02:35
I promised I would keep this to myself
我答应过会把这事藏在心里
02:38
歌词与翻译
[中文]
作词 : Grant Averill/gnash
作曲 : Grant Averill/gnash
我真的不知道我怎么会来到这里
我是怎么回到床上的?
那我为什么没喝点水呢
为了让这支在我脑中行进的进行曲停下来
好吧,我昨晚出门了,所以我确定
我永远不会这么想念你
也许我该把这些事藏在心里
因为我现在宿醉
我很想你
我的头好疼
真希望你让我过去
再和你在一起一次
因为我当时真是个混蛋
我很恨自己
我从来没机会说出来
所以让我过去
和你在一起
再一次
我醒来时,隔壁的邻居
他妈的好像要死了一样
通常我根本不在乎,但现在我更清楚
我的上一次可能真是最后一次
因为我现在宿醉
我很想你
我的头好疼
真希望你让我过去
再和你在一起一次
因为我当时是个混蛋
我恨自己
我从未有机会说出来
所以让我过去
和你在一起
再一次
所以让我过去
和你在一起
再一次
好吧,我昨晚出门了,所以确定
我永远不会这么想念你
我答应过会把这事藏在心里
作曲 : Grant Averill/gnash
我真的不知道我怎么会来到这里
我是怎么回到床上的?
那我为什么没喝点水呢
为了让这支在我脑中行进的进行曲停下来
好吧,我昨晚出门了,所以我确定
我永远不会这么想念你
也许我该把这些事藏在心里
因为我现在宿醉
我很想你
我的头好疼
真希望你让我过去
再和你在一起一次
因为我当时真是个混蛋
我很恨自己
我从来没机会说出来
所以让我过去
和你在一起
再一次
我醒来时,隔壁的邻居
他妈的好像要死了一样
通常我根本不在乎,但现在我更清楚
我的上一次可能真是最后一次
因为我现在宿醉
我很想你
我的头好疼
真希望你让我过去
再和你在一起一次
因为我当时是个混蛋
我恨自己
我从未有机会说出来
所以让我过去
和你在一起
再一次
所以让我过去
和你在一起
再一次
好吧,我昨晚出门了,所以确定
我永远不会这么想念你
我答应过会把这事藏在心里
重点词汇
即将推出!
我们正在更新此部分,敬请期待!
重点语法结构
即将推出!
我们正在更新此部分,敬请期待!