歌词与翻译
我走南闯北
经历过人来人往
也见过离别
我从田野里走来
双手双膝着地
天使曾降临我身旁
恶魔却不断骚扰我
我想我或许给了魔鬼
超出他应得的
但我总是回到
你身旁
(upbeat music)
我走南闯北
曾亲吻过月光
在一颗无价的珍珠上
我曾做过顾问
也做过傻瓜
我曾骑过野马
也骑过超音速飞机
我被爱过，也感到过无聊
我曾陷入低谷
但我总是回到
你身旁
好吧，没问题
(upbeat music)
我走南闯北
品尝过无法重现的狂喜
我感受到过力量
也感受到过力量的消失
♪ And I felt the power gone ♪
我被拉扯，却饥肠辘辘
被抛弃得只剩骨头
但最终我明白
只有一个东西能支撑我
是的，我总是回到
回到
嘿，回到你身旁。来吧
(upbeat music)
重点词汇
| 词汇 | 含义 |
|---|---|
|
incoming /ˈɪnˌkʌmɪŋ/ C1 |
|
|
outward /ˈaʊtwəd/ B2 |
|
|
fields /fiːlds/ A1 |
|
|
angels /ˈeɪn.dʒəlz/ B1 |
|
|
demons /ˈdiː.mənz/ B1 |
|
|
devil /ˈdɛvəl/ B1 |
|
|
moon /muːn/ A1 |
|
|
pearl /pɜːrl/ A2 |
|
|
counselor /ˈkaʊn.səl.ɚ/ B2 |
|
|
fool /fuːl/ A2 |
|
|
horse /hɔːrs/ A1 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
bored /bɔːrd/ A2 |
|
|
blue /bluː/ A1 |
|
|
rapture /ˈræp.tʃɚ/ C1 |
|
|
power /ˈpaʊ.ɚ/ B1 |
|
|
pull /pʊl/ A1 |
|
|
bone /boʊn/ A1 |
|
|
wild /waɪld/ A2 |
|
|
bound /baʊnd/ B2 |
|
重点语法结构
-
I have been around
➔ 现在完成时
➔ ‘I have been around’ 使用现在完成时，表示从过去开始持续到现在或与现在相关的动作。
-
I have been visited by angels
➔ 现在完成时被动语态
➔ ‘I have been visited by angels’ 使用现在完成时被动语态，强调主语接收了动作，突出了被访问的经历。
-
I guess I gave the devil more than his due
➔ 情态动词 (guess)
➔ ‘guess’ 是一个情态动词，用于表达对过去动作的不确定性或推测。
-
But I always come back
➔ 频率副词 (always)
➔ ‘always’ 是一个频率副词，表示回来这一动作反复或习惯性地发生。
-
I have kissed the moonlight
➔ 隐喻语言
➔ ‘I have kissed the moonlight’ 使用隐喻语言，创造生动而诗意的形象，暗示深刻的情感体验。
