显示双语:

Mercy mercy 怜悯啊,怜悯 00:20
Bring me to my knees 让我跪在你面前 00:24
00:29
As the morning 如同清晨 00:31
Calls to light the dark in me 唤醒我内心的黑暗 00:34
00:39
Heaven's story 天国的故事 00:42
Breathing life into my bones 赋予我的生命以活力 00:45
Spirit lift me 圣灵提升我 00:53
From this wasteland, lead me home 从这片荒芜之地,引领我回家 00:56
01:01
Now I 现在我 01:04
Find my life in Yours 在你之中找到我的生命 01:09
My eyes 我的眼睛 01:15
On Your name 注视着你的名字 01:20
01:24
Arrest my heart 抓住我的心 01:26
From its reckless path 从它的鲁莽之路 01:29
Release the chains in me 释放我内心的枷锁 01:32
Awake my soul 唤醒我的灵魂 01:37
To the hope You hold 走向你所拥有的希望 01:40
Your grace is all I need 你的恩典是我所需要的一切 01:43
01:48
Humble glory 谦卑的荣耀 01:59
Chose to carry all my shame 选择承担我所有的耻辱 02:02
02:07
Rendered worthy 使我配得 02:10
In the shadow of Your Name 在你名字的荫下 02:13
02:18
Gracious fury 仁慈的愤怒 02:21
Written in my Savior's scars 写在我救赎主的伤痕中 02:24
02:29
Mercy mercy 怜悯啊,怜悯 02:32
Now engraved upon my heart 如今铭刻在我心中 02:35
02:40
Now I 现在我 02:43
Find my life in Yours 在你之中找到我的生命 02:48
My eyes 我的眼睛 02:54
On Your name 注视着你的名字 02:59
Arrest my heart 抓住我的心 03:05
From its reckless path 从它的鲁莽之路 03:07
Release the chains in me 释放我内心的枷锁 03:10
Awake my soul 唤醒我的灵魂 03:16
To the hope You hold 走向你所拥有的希望 03:18
Your grace is all I need 你的恩典是我所需要的一切 03:21
Arrest my heart 抓住我的心 03:27
From its reckless path 从它的鲁莽之路 03:29
Release the chains in me 释放我内心的枷锁 03:32
Awake my soul 唤醒我的灵魂 03:38
To the hope You hold 走向你所拥有的希望 03:40
Your grace is all I need 你的恩典是我所需要的一切 03:43
03:48
Mercy mercy 怜悯啊,怜悯 04:11
Bring me to my knees 让我跪在你面前 04:14
04:19
As the morning 如同清晨 04:22
Calls to light the dark in me 唤醒我内心的黑暗 04:25
04:28

Mercy Mercy – 英语/中文 双语歌词

📚 别只跟着唱 "Mercy Mercy" — 进 App 练听力、学词汇,变身高手!
作者
Hillsong UNITED
专辑
Zion
观看次数
8,050,607
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 怜悯啊,怜悯
让我跪在你面前

如同清晨
唤醒我内心的黑暗

天国的故事
赋予我的生命以活力
圣灵提升我
从这片荒芜之地,引领我回家

现在我
在你之中找到我的生命
我的眼睛
注视着你的名字

抓住我的心
从它的鲁莽之路
释放我内心的枷锁
唤醒我的灵魂
走向你所拥有的希望
你的恩典是我所需要的一切

谦卑的荣耀
选择承担我所有的耻辱

使我配得
在你名字的荫下

仁慈的愤怒
写在我救赎主的伤痕中

怜悯啊,怜悯
如今铭刻在我心中

现在我
在你之中找到我的生命
我的眼睛
注视着你的名字
抓住我的心
从它的鲁莽之路
释放我内心的枷锁
唤醒我的灵魂
走向你所拥有的希望
你的恩典是我所需要的一切
抓住我的心
从它的鲁莽之路
释放我内心的枷锁
唤醒我的灵魂
走向你所拥有的希望
你的恩典是我所需要的一切

怜悯啊,怜悯
让我跪在你面前

如同清晨
唤醒我内心的黑暗

重点词汇

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!

重点语法结构

  • Mercy mercy, Bring me to my knees

    ➔ 祈使语气

    ➔ 短语“Bring me to my knees”使用祈使语气来表达命令或请求。

  • As the morning, Calls to light the dark in me

    ➔ 隐喻和拟人

    ➔ 短语使用隐喻将早晨比作呼唤者,并使用拟人将人类行动归于它。

  • Heaven's story, Breathing life into my bones

    ➔ 现在进行时

    ➔ 短语“Breathing life into my bones”使用现在进行时来描述正在发生的动作。

  • Now I, Find my life in Yours

    ➔ 现在时

    ➔ 短语使用现在时来表达习惯性或永久性的情况。

  • Arrest my heart, From its reckless path

    ➔ 目的的动词原形

    ➔ 短语使用动词原形 "to"(隐含)来表达阻止心脏的目的。

  • Your grace is all I need

    ➔ 强调的现在时

    ➔ 短语使用强调的现在时来突出恩典的重要性。

  • Mercy mercy, Now engraved upon my heart

    ➔ 现在完成时

    ➔ 短语使用现在完成时来描述过去发生且现在有结果的动作。