显示双语:

I was close, I was so close to everything that I could want 我曾如此接近,接近我想要的一切 00:21
Now I'm cold, now I'm so cold 如今我冷漠,如此冷漠 00:29
Everything I had is gone 我曾拥有的一切都消失了 00:33
Holding on to suffering, won't release my pain 紧握着痛苦,不肯释放我的伤痛 00:37
Circumstances follow me, no one left to blame 境遇紧随我,无人可责怪 00:44
Finding comfort in the fray, the truth inside the lies 在混乱中寻找安慰,在谎言中寻找真相 00:52
Finding solace in the gray, there is no black and white 在灰色中寻找慰藉,没有黑白之分 01:00
All the colors seem to fade, moving further from the light 所有色彩似乎都褪去,离光越来越远 01:07
Finding comfort in the fray 在混乱中寻找安慰 01:14
01:20
You were gone in an instant 你瞬间消失 01:28
It all just got away from me 一切都从我身边溜走 01:32
Couldn't find what I'm missing 找不到我失去的是什么 01:35
Now I find it hard to breathe 现在我感到呼吸困难 01:39
Holding on to suffering, won't release my pain 紧握着痛苦,不肯释放我的伤痛 01:43
Circumstances follow me, no one left to blame 境遇紧随我,无人可责怪 01:50
Finding comfort in the fray, the truth inside the lies 在混乱中寻找安慰,在谎言中寻找真相 01:59
Finding solace in the gray, there is no black and white 在灰色中寻找慰藉,没有黑白之分 02:06
All the colors seem to fade, moving further from the light 所有色彩似乎都褪去,离光越来越远 02:14
Finding comfort in the fray 在混乱中寻找安慰 02:21
Monsters in your sleep 你梦中的怪物 02:27
The secrets that you keep 你保守的秘密 02:34
The choices that you make 你做出的选择 02:42
Still there when you're awake 醒来时依然存在 02:49
02:55
Finding comfort in the fray 在混乱中寻找安慰 03:05
Finding comfort in the fray, the truth inside the lies 在混乱中寻找安慰,在谎言中寻找真相 03:13
Finding solace in the gray, there is no black and white 在灰色中寻找慰藉,没有黑白之分 03:20
All the colors seem to fade, moving further from the light 所有色彩似乎都褪去,离光越来越远 03:27
Finding comfort in the fray 在混乱中寻找安慰 03:35
03:38

The Fray – 英语/中文 双语歌词

💥 听不懂 "The Fray" 的歌词?打开 App 学双语,提升英语实力!
作者
Staind
专辑
Confessions Of The Fallen
观看次数
269,127
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 我曾如此接近,接近我想要的一切
如今我冷漠,如此冷漠
我曾拥有的一切都消失了
紧握着痛苦,不肯释放我的伤痛
境遇紧随我,无人可责怪
在混乱中寻找安慰,在谎言中寻找真相
在灰色中寻找慰藉,没有黑白之分
所有色彩似乎都褪去,离光越来越远
在混乱中寻找安慰

你瞬间消失
一切都从我身边溜走
找不到我失去的是什么
现在我感到呼吸困难
紧握着痛苦,不肯释放我的伤痛
境遇紧随我,无人可责怪
在混乱中寻找安慰,在谎言中寻找真相
在灰色中寻找慰藉,没有黑白之分
所有色彩似乎都褪去,离光越来越远
在混乱中寻找安慰
你梦中的怪物
你保守的秘密
你做出的选择
醒来时依然存在

在混乱中寻找安慰
在混乱中寻找安慰,在谎言中寻找真相
在灰色中寻找慰藉,没有黑白之分
所有色彩似乎都褪去,离光越来越远
在混乱中寻找安慰

重点词汇

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!

重点语法结构

  • I was close, I was so close to everything that I could want

    ➔ 用 'was' 的过去简单时

    ➔ 'was' 用于描述过去完成的动作,表示说话者曾经接近他们的愿望。

  • Finding comfort in the fray, the truth inside the lies

    ➔ 现在进行时表示持续动作

    ➔ 'Finding comfort' 使用现在进行时来强调正在发生的动作,突出说话者正在寻求安慰的当前状态。

  • All the colors seem to fade, moving further from the light

    ➔ 用 'seem' 表示外观的现在简单时

    ➔ 'seem' 在现在简单时中用于描述外观或印象,这里表示颜色似乎正在褪去。

  • You were gone in an instant

    ➔ 用 'were' 表示突发行动的过去时

    ➔ 'were' 在过去时中用于描述突发或瞬间的动作,强调离去的迅速。

  • The choices that you make

    ➔ 用 'that' 的关系从句

    ➔ 'that you make' 关系从句为 'the choices' 提供额外信息,明确是谁在做出这些选择。