歌词与翻译
多希望 多希望 多希望我能遇见爱
不知我们该何去何从 真的不知
每当我倾诉心声 你却沉默以对
我们争执不休 你对我视若无睹
你的爱意总是如此吝啬
耶
你不愿听我坦率直言
耶 耶
不 你厌恶我总随心所欲
我们争执只因你从不正视我
你的温柔总是藏着掖着
噢
多希望 多希望 多希望我能遇见爱
爱
多希望 多希望 多希望我能遇见爱
每当清晨独自醒来
身侧空荡无人相伴
多希望 多希望 多希望我能遇见爱
爱
多希望 多希望 多希望我能遇见爱
多希望 多希望 多希望我能遇见爱
多希望 多希望 多希望我能遇见爱
多希望 多希望 多希望我能遇见爱
谎言如风暴席卷瞳孔 你却无动于衷
泪水滂沱成海 你仍漠不关心
我们争执 因你目光流连他人
你的爱意总是如此吝啬
你要什么爱
黑透的心啊 撕碎我却毫无愧意
你肆意妄为 我便以牙还牙 混蛋怎样
我们争执 因你仍注视着他
你的温柔总是藏着掖着
多希望 多希望 多希望我能遇见爱
多希望 多希望 多希望我能遇见爱
每当清晨独自醒来
身侧空荡无人相伴
多希望 多希望 多希望我能遇见爱
有时怀疑你是否会爱我 永远
怀疑自己能否遇见命中注定
泪水涟涟 向苍天哭喊
为何不赐我良人相伴
噢
多希望 多希望 多希望我能遇见爱
噢 我
多希望 多希望 多希望我能遇见爱
每当清晨独自醒来
身侧空荡无人相伴
多希望 多希望 多希望我能遇见爱
多希望 多希望 多希望我能遇见爱
多希望 多希望 多希望我能遇见爱
每当清晨独自醒来
身侧空荡无人相伴
多希望 多希望 多希望我能遇见爱
爱
重点词汇
| 词汇 | 含义 |
|---|---|
|
wish /wɪʃ/ A1 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
found /faʊnd/ A2 |
|
|
attention /əˈtenʃən/ A2 |
|
|
selfish /ˈsɛlfɪʃ/ B1 |
|
|
affection /əˈfɛkʃən/ B1 |
|
|
speak /spiːk/ A1 |
|
|
mind /maɪnd/ A2 |
|
|
decide /dɪˈsaɪd/ A2 |
|
|
storm /stɔːrm/ A2 |
|
|
iris /ˈaɪrɪs/ B2 |
|
|
lied /laɪd/ A2 |
|
|
raining /ˈreɪnɪŋ/ A2 |
|
|
wild /waɪld/ B1 |
|
|
wonder /ˈwʌndər/ A2 |
|
|
cry /kraɪ/ A1 |
|
重点语法结构
-
I wish I wish I wish I "found" love
➔ wish + 过去式（虚拟现在）
➔ 动词 "found" 在 "wish" 之后使用过去式，表示不真实的愿望。
-
You shut down "when" I tell you all the shit I want
➔ 零条件句（when + 一般现在时）
➔ "when" 引导一般现在时从句，表示一种习惯性的情形。
-
I don't know where we're "gon'" go from here
➔ "going to" 将来时（口语 "gon'"）
➔ "gon'" 是 "going to" 的口语缩写，用来表示计划好的将来行动。
-
You "don't" pay me no attention
➔ 一般现在时否定（双重否定）
➔ "don't" 是与现在时动词 "pay" 连用的否定助动词。
-
I "wake" up in the morning time
➔ 一般现在时用于习惯
➔ "wake" 用一般现在时描述日常的常规动作。
-
Sometimes I wonder if you "will" ever love me ever
➔ if 从句中使用 will 的一般将来时
➔ "will" 在 if 从句中构成一般将来时，适用于条件指向未来可能性的情况。
-
Why "won't" you just send me somebody
➔ 否定疑问句中的情态动词（won't）
➔ "won't" 是 "will not" 的缩写，用于以疑问形式提出礼貌的否定请求。
-
You're selfish with your affection
➔ "you are" 缩写 + 形容词（现在时）
➔ "You're" 是 "you are" 的缩写，后接形容词 "selfish"。
-
We butt heads 'cause you're "payin'" him attention
➔ 现在进行时（口语 "-in'" 形式）
➔ "payin'" 是省略 "paying" 末尾 "g" 的口语形式，表示正在进行的动作。
