Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
热门歌曲 最新更新歌曲 热门音乐类型 添加歌曲

显示双语:

Slow down, lie down 慢下来，躺下来 00:00
Remember it's just you and me 记住，只有你和我 00:06
Don't sell out, bow out 别放弃，别退缩 00:13
Remember how this used to be 还记得以前的样子吗 00:19
I just want you closer, is that alright? 我只想你靠近点，这样可以吗？ 00:24
Baby let's get closer, tonight 宝贝今晚让我们更靠近些吧 00:30
Grant my last request and just let me hold you 满足我的最后请求，让我抱着你 00:37
Don't shrug your shoulders, lay down beside me 别耸肩，躺在我身旁 00:41
Sure I can accept that we're going nowhere 我可以接受我们毫无进展 00:49
But one last time let's go there, lay down beside me, oh 但最后一次我们去那里，躺在我身旁，哦 00:53
And I've found that I'm bound 我发现我注定 01:01
To wander down that one-way road, oh 要徘徊在那条单行道上，哦 01:07
And I realized all about your lies 我看透了你的谎言 01:14
But I'm no wiser than the fool that I was before 可我还是比以前那个傻瓜懂不了多少 01:19
I just want you closer, is that alright? 我只想你靠近点，这样可以吗？ 01:24
Baby let's get closer, tonight 宝贝今晚让我们更靠近些吧 01:30
Grant my last request and just let me hold you 满足我的最后请求，让我抱着你 01:36
Don't shrug your shoulders, lay down beside me 别耸肩，躺在我身旁 01:42
And sure I can accept that we're going nowhere 我可以接受我们毫无进展 01:49
But one last time let's go there, ooh, lay down beside me, oh 但最后一次我们去那里，哦，躺在我身旁，哦 01:53
Baby, baby, baby 宝贝，宝贝，宝贝 02:01
Tell me how can, how can this be wrong? 告诉我，怎么会，怎么会错呢？ 02:05
Grant my last request and just let me hold you 满足我的最后请求，让我抱着你 02:12
Don't shrug your shoulders, lay down beside me 别耸肩，躺在我身旁 02:17
Sure I can accept that we're going nowhere 我可以接受我们毫无进展 02:24
But one last time let's go there, lay down beside me 但最后一次我们去那里，躺在我身旁 02:28
Grant my last request and just let me hold you 满足我的最后请求，让我抱着你 02:35
Don't shrug your shoulders, lay down beside me 别耸肩，躺在我身旁 02:40
And sure I can accept that we're going nowhere 我可以接受我们毫无进展 02:47
But one last time let's go there, lay down beside me 但最后一次我们去那里，躺在我身旁 02:52
Oh, woah-oh 哦，哇哦 03:02
Yeah, lay down beside 是的，躺在身旁 03:08
One last time let's go there, lay down beside me 最后一次我们去那里，躺在我身旁 03:16
03:20

Last Request – 英语/中文 双语歌词

💥 听不懂 "Last Request" 的歌词？打开 App 学双语，提升英语实力！
作者
Paolo Nutini
专辑
These Streets
观看次数
25,427,704
语言
英语
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 慢下来，躺下来
记住，只有你和我
别放弃，别退缩
还记得以前的样子吗
我只想你靠近点，这样可以吗？
宝贝今晚让我们更靠近些吧
满足我的最后请求，让我抱着你
别耸肩，躺在我身旁
我可以接受我们毫无进展
但最后一次我们去那里，躺在我身旁，哦
我发现我注定
要徘徊在那条单行道上，哦
我看透了你的谎言
可我还是比以前那个傻瓜懂不了多少
我只想你靠近点，这样可以吗？
宝贝今晚让我们更靠近些吧
满足我的最后请求，让我抱着你
别耸肩，躺在我身旁
我可以接受我们毫无进展
但最后一次我们去那里，哦，躺在我身旁，哦
宝贝，宝贝，宝贝
告诉我，怎么会，怎么会错呢？
满足我的最后请求，让我抱着你
别耸肩，躺在我身旁
我可以接受我们毫无进展
但最后一次我们去那里，躺在我身旁
满足我的最后请求，让我抱着你
别耸肩，躺在我身旁
我可以接受我们毫无进展
但最后一次我们去那里，躺在我身旁
哦，哇哦
是的，躺在身旁
最后一次我们去那里，躺在我身旁

重点词汇

开始练习
词汇 含义

remember

/rɪˈmem.bər/

B1
  • verb
  • - 记得；回想起

request

/rɪˈkwɛst/

B2
  • noun
  • - 请求
  • verb
  • - 请求（动词）

grant

/ɡrӕnt/

B2
  • verb
  • - 授予，准予
  • noun
  • - 补助金

hold

/həʊld/

B1
  • verb
  • - 抓住，保持

shrug

/ʃrʌɡ/

C1
  • verb
  • - 耸肩

wander

/ˈwɒn.dər/

B2
  • verb
  • - 漫步，漂泊

lie

/laɪ/

A2
  • verb
  • - 躺着
  • noun
  • - 谎言

fool

/fuːl/

B1
  • noun
  • - 傻瓜

wiser

/ˈwaɪ.zər/

B2
  • adjective
  • - 更聪明的

slow

/sləʊ/

A1
  • verb
  • - 减慢
  • adjective
  • - 慢的

sell

/sɛl/

A1
  • verb
  • - 卖

bow

/baʊ/

B1
  • verb
  • - 鞠躬
  • noun
  • - 弓

accept

/əkˈsɛpt/

B1
  • verb
  • - 接受

wrong

/rɒŋ/

B1
  • adjective
  • - 错误的

closer

/ˈkloʊ.zɚ/

B1
  • adjective
  • - 更近的

road

/roʊd/

A1
  • noun
  • - 道路

time

/taɪm/

A1
  • noun
  • - 时间

lies

/laɪz/

B1
  • noun
  • - 谎言

last

/læst/

A1
  • adjective
  • - 最后的

💡 “Last Request” 中哪个新词最吸引你？

📱 打开 App 查词义、造句、练会话，全都搞定！

重点语法结构

即将推出！

我们正在更新此部分，敬请期待！

相关歌曲

Christina Aguilera - Fighter

Fighter

Christina Aguilera

 Halsey - Letter to God (1998)

Letter to God (1998)

Halsey

 Britney Spears - Radar

Radar

Britney Spears

 Miley Cyrus - Party In The U.S.A.

Party In The U.S.A.

Miley Cyrus

 Alle Farben, Graham Candy - Sometimes

Sometimes

Alle Farben, Graham Candy