显示双语:

I know, I know, I know that you're drunk (yeah) 我懂 我懂 你醉得不像样 00:16
Tell me what you want after this club (oh) 散场后有何打算直说吧 00:19
You know I get nasty (know I get nasty) 你知道我狂野起来没限度 00:23
Uber ride to my house, I called a taxi (Uber ride to my house, yeah) 召辆出租直奔我住处 00:26
I'm picky with my women, I'm deciding (oh) 挑女人我向来精挑细选 00:28
Call me to your crib and I'm sliding (yeah) 约至深闺我即刻闪现 00:32
I'm picky with my women, I'm deciding (oh) 挑女人我向来精挑细选 00:36
Call me to your crib and I'm sliding (call me to your crib and I'm) 约至深闺我即刻闪现 00:40
First things first let me get that introduction (let me get that intro) 首先容我正式自荐 00:44
We on a long road to self destruction (self destruction) 自我毁灭之路漫长无边 00:47
You were so in love 你曾深陷爱火 00:51
You weren't gon' tell me nothing (you were so in love) 却对我绝口不说 00:54
Let me get this clear (uh, huh), 'cause I had no idea (yeah) 须澄清这误会 我毫不知晓 00:55
Feeling like I did too much (much) 自觉有些过火 00:59
I'm feeling like I did too much (much) 感觉我越了界 01:00
Well let's get naughtier (naughtier), yeah I mean naughtier (naughtier) 何不玩更大点 更大尺度 01:02
I'm feeling like I did too much (much) 感觉我太放纵 01:06
I'm feeling like I did too much (much) 感觉自己过了火 01:08
Yeah, let's party, yeah (party, yeah) 来狂欢整夜 01:10
Yeah, I need all of ya (all of ya) 我要你全部占有 01:12
Uh, uh, uh, uh, yeah 呃耶 01:14
Uh, uh, uh, uh, yeah 呃耶 01:17
Uh, uh, uh, uh, yeah 呃耶 01:19
Uh, uh, uh, uh, yeah 呃耶 01:21
Uh, uh, uh, uh, yeah 呃耶 01:23
Uh, uh, uh, uh, yeah 呃耶 01:25
Uh, uh, uh, uh, yeah 呃耶 01:27
Uh, uh, uh, uh, yeah 呃耶 01:28
First things first let me get that introduction 首先容我正式自荐 01:30
We on a long road to self destruction 自我毁灭之路漫长无边 01:33
You were so in love, you weren't gon' tell me nothing 你深陷爱火却绝口不提 01:37
Let me get this clear 'cause I had no idea 须澄清这误会因我毫不知情 01:40
Feeling like I did too much 自觉有些过火 01:44
I'm feeling like I did too much 感觉自己越界 01:46
Well let's get naughtier, yeah I mean naughtier 何不玩更大点 更大尺度 01:48
I'm feeling like I did too much 感觉太放纵 01:51
I'm feeling like I did too much 自觉过了火 01:53
Yeah, let's party, yeah 来彻夜狂欢 01:55
Yeah, I need all of ya (all of ya) 我要将你全部占有 01:57
Since you've been gone, I've been just okay 自你离去我勉强度日 01:59
I know you mad, you didn't see it my way 你怒火中烧因我不曾妥协 02:04
Since I've been gone, I've been out of space 自我离开便迷失宇宙 02:07
I let lil' Shawty, come here, take your place 让新欢前来替代你位置 02:11
Ooh, you got it (got it) 你掌控全局 02:15
You couldn't keep my love, you too exotic (couldn't keep my love, yeah) 守不住我爱情 你太过不羁 02:18
You want a paper plane, I don't mind (you want a paper plane, yeah) 若你想要飞跃 我欣然应允 02:21
I wonder why your girl always smiling (wonder why your girl, yeah) 你女孩为何笑声连绵不绝 02:25
02:28

No Idea – 英语/中文 双语歌词

🕺 听 "No Idea" 的同时记词?快进 App 热热身吧!
作者
Don Toliver
观看次数
443,796,926
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 我懂 我懂 你醉得不像样
散场后有何打算直说吧
你知道我狂野起来没限度
召辆出租直奔我住处
挑女人我向来精挑细选
约至深闺我即刻闪现
挑女人我向来精挑细选
约至深闺我即刻闪现
首先容我正式自荐
自我毁灭之路漫长无边
你曾深陷爱火
却对我绝口不说
须澄清这误会 我毫不知晓
自觉有些过火
感觉我越了界
何不玩更大点 更大尺度
感觉我太放纵
感觉自己过了火
来狂欢整夜
我要你全部占有
呃耶
呃耶
呃耶
呃耶
呃耶
呃耶
呃耶
呃耶
首先容我正式自荐
自我毁灭之路漫长无边
你深陷爱火却绝口不提
须澄清这误会因我毫不知情
自觉有些过火
感觉自己越界
何不玩更大点 更大尺度
感觉太放纵
自觉过了火
来彻夜狂欢
我要将你全部占有
自你离去我勉强度日
你怒火中烧因我不曾妥协
自我离开便迷失宇宙
让新欢前来替代你位置
你掌控全局
守不住我爱情 你太过不羁
若你想要飞跃 我欣然应允
你女孩为何笑声连绵不绝

重点词汇

开始练习
词汇 含义

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 爱
  • verb
  • - 爱 (ài)

party

/ˈpɑːrti/

A1
  • noun
  • - 派对
  • verb
  • - 参加派对

drunk

/drʌŋk/

A1
  • adjective
  • - 醉的

club

/klʌb/

A1
  • noun
  • - 俱乐部

ride

/raɪd/

A1
  • noun
  • - 乘坐
  • verb
  • - 骑乘

house

/haʊs/

A1
  • noun
  • - 房子

taxi

/ˈtæksi/

A1
  • noun
  • - 出租车

women

/ˈwɪmɪn/

A1
  • noun
  • - 女性

naughtier

/ˈnɔːtiər/

B2
  • adjective
  • - 更调皮的

feeling

/ˈfiːlɪŋ/

A2
  • noun
  • - 感觉

idea

/aɪˈdiːə/

A2
  • noun
  • - 想法

destruction

/dɪˈstrʌkʃən/

B2
  • noun
  • - 破坏

road

/roʊd/

A1
  • noun
  • - 道路

intro

/ˈɪntrəʊ/

B1
  • noun
  • - 介绍

call

/kɔːl/

A1
  • verb
  • - 打电话
  • noun
  • - 电话

crib

/krɪb/

B2
  • noun
  • - 家 (俚语)

exotic

/ɪɡˈzɒtɪk/

B2
  • adjective
  • - 异国情调的

paper

/ˈpeɪpər/

A1
  • noun
  • - 纸

plane

/pleɪn/

A1
  • noun
  • - 飞机

mind

/maɪnd/

A2
  • noun
  • - 心灵
  • verb
  • - 照顾

🧩 解锁 "No Idea" — 每句话、每个词,配合 App 都超简单!

💬 别让生词难倒你,App 来帮你搞定!

重点语法结构

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!