显示双语:

Stop now, don't take over me 现在停下来,别支配我 00:04
My heart is burning up inside 我的心在胸口燃烧 00:08
And I felt it go up when your eyes 当你的目光升起时,我感到心跳加速 00:10
Told another lie, you never say it to me right, baby 又说了一个谎,你从不直说给我听,宝贝 00:14
This is my plea to you now 这就是我现在对你的恳求 00:18
Something's going down, I thought it's always going right 事情有点不对,我本以为一切都顺利 00:22
Then changed my mind 于是我改变了想法 00:26
This is my love, and I can give it up 这就是我的爱,我可以放手 00:27
I think I gotta break your heart to get over myself, yeah, yeah 我想我得伤了你的心才能摆脱自我,耶,耶 00:32
I think I gotta break your heart to get over myself 我想我得伤了你的心才能摆脱自我 00:47
00:55
I think I gotta break your heart to get over myself 我想我得伤了你的心才能摆脱自我 01:03
Desire, always killing me 欲望,总是折磨着我 01:08
I feel it deep inside my bones, it's chilling my soul 我在骨子里感受到它,寒意侵入我的灵魂 01:11
I'm shattered, I can't find no peace 我支离破碎,找不到一丝宁静 01:16
Still trying to find it into truth in your history 仍在努力在你的过去中寻找真相 01:19
But I'm stronger than I was before 但我比以前更坚强 01:23
I finally broke it down the wall when you shut the door 当你关上门时,我终于打破了围墙 01:27
This is my love, and I can give it up 这就是我的爱,我可以放手 01:31
I think I gotta break your heart to get over myself, yeah, yeah 我想我得伤了你的心才能摆脱自我,耶,耶 01:35
I think I gotta break your heart to get over myself 我想我得伤了你的心才能摆脱自我 01:51
01:59
I think I gotta break your heart to get over myself 我想我得伤了你的心才能摆脱自我 02:07
Giving it back, I wanna watch you have fun 把它还回去,我想看你玩得开心 02:13
Giving it back, I'm sorry when I see the way you 把它还回去,看到你的样子我很抱歉 02:17
Looking at me, I'm breaking in but now 看着我,我正在崩溃,但现在 02:21
I think I gotta break your heart to get over myself 我想我得伤了你的心才能摆脱自我 02:23
Tripping your love but I just don't feel it 绊倒你的爱,但我就是感受不到 02:30
Don't know I want but I just don't need it 我不知道自己想要什么,但我根本不需要它 02:34
You're better off but you won't believe it 你会更好,但你不相信 02:38
Over my, over my, over myself 超越我,超越我,超越自我 02:42
02:46
Giving it back, I wanna watch you have fun 把它还回去,我想看你玩得开心 02:53
Giving it back, I'm sorry when I see the way you 把它还回去,看到你的样子我很抱歉 02:57
Looking at me, I'm breaking in but now 看着我,我正在崩溃,但现在 03:01
I think I gotta break your heart to get over myself 我想我得伤了你的心才能摆脱自我 03:03
Giving it back, I wanna watch you have fun 把它还回去,我想看你玩得开心 03:09
Giving it back, I'm sorry when I see the way you 把它还回去,看到你的样子我很抱歉 03:13
Looking at me, I'm breaking in but now 看着我,我正在崩溃,但现在 03:17
I think I gotta break your heart to get over myself 我想我得伤了你的心才能摆脱自我 03:19
03:25

Over Myself – 英语/中文 双语歌词

🎧 边听 "Over Myself" 边学习 — 打开 App 掌握新词和实用句型!
作者
Kiesza
专辑
Sound of a Woman
观看次数
608,840
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 现在停下来,别支配我
我的心在胸口燃烧
当你的目光升起时,我感到心跳加速
又说了一个谎,你从不直说给我听,宝贝
这就是我现在对你的恳求
事情有点不对,我本以为一切都顺利
于是我改变了想法
这就是我的爱,我可以放手
我想我得伤了你的心才能摆脱自我,耶,耶
我想我得伤了你的心才能摆脱自我

我想我得伤了你的心才能摆脱自我
欲望,总是折磨着我
我在骨子里感受到它,寒意侵入我的灵魂
我支离破碎,找不到一丝宁静
仍在努力在你的过去中寻找真相
但我比以前更坚强
当你关上门时,我终于打破了围墙
这就是我的爱,我可以放手
我想我得伤了你的心才能摆脱自我,耶,耶
我想我得伤了你的心才能摆脱自我

我想我得伤了你的心才能摆脱自我
把它还回去,我想看你玩得开心
把它还回去,看到你的样子我很抱歉
看着我,我正在崩溃,但现在
我想我得伤了你的心才能摆脱自我
绊倒你的爱,但我就是感受不到
我不知道自己想要什么,但我根本不需要它
你会更好,但你不相信
超越我,超越我,超越自我

把它还回去,我想看你玩得开心
把它还回去,看到你的样子我很抱歉
看着我,我正在崩溃,但现在
我想我得伤了你的心才能摆脱自我
把它还回去,我想看你玩得开心
把它还回去,看到你的样子我很抱歉
看着我,我正在崩溃,但现在
我想我得伤了你的心才能摆脱自我

重点词汇

开始练习
词汇 含义

heart

/hɑːt/

A2
  • noun
  • - 心脏;情感的中心

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 爱,深厚的感情
  • verb
  • - 深深地爱某人

break

/breɪk/

B1
  • verb
  • - 打碎;结束关系
  • noun
  • - 休息、间断;骨折

desire

/dɪˈzaɪər/

B2
  • noun
  • - 强烈的渴望
  • verb
  • - 强烈渴望

soul

/soʊl/

B2
  • noun
  • - 灵魂;精神的部分

peace

/piːs/

B1
  • noun
  • - 和平,平静的状态

truth

/truːθ/

B1
  • noun
  • - 真实,事实

history

/ˈhɪstəri/

B1
  • noun
  • - 历史,过去事件的记录

bones

/boʊnz/

B2
  • noun
  • - 骨骼,构成脊椎动物骨架的硬组织

burning

/ˈbɜːr.nɪŋ/

B2
  • verb
  • - 燃烧;产生热或痛感
  • adjective
  • - 燃烧的,强烈的

shattered

/ˈʃæt.ɚd/

C1
  • adjective
  • - 粉碎的;情感上崩溃的

stronger

/ˈstrɒŋ.ɡɚ/

B2
  • adjective
  • - 更强的

fun

/fʌn/

A2
  • noun
  • - 乐趣,娱乐

sorry

/ˈsɒr.i/

A2
  • adjective
  • - 抱歉的,后悔的

watch

/wɒtʃ/

A2
  • verb
  • - 注意观看,观察
  • noun
  • - 手表

believe

/bɪˈliːv/

B1
  • verb
  • - 相信,确信

tripping

/ˈtrɪp.ɪŋ/

B2
  • verb
  • - 绊倒,导致绊倒

chilling

/ˈtʃɪl.ɪŋ/

B2
  • verb
  • - 使变冷;引起恐惧或不安的感觉
  • adjective
  • - 令人感到寒冷或恐惧的

“heart” 在 "Over Myself" 中是什么意思?

快速学习 + 深度练习 = 记得更久!App 互动练习帮你实现!

重点语法结构

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!