显示双语:

Welcome back to City Vibin' 欢迎回到 City Vibin' 00:09
the double number one crazy fresh show. 双倍第一,疯狂新鲜的节目。 00:10
Why is it the freshest? 为什么它这么新鲜? 00:13
Look at the way the dancers move. 看看舞者们的动作。 00:15
Listen to the way the beat hits the groove. 聆听节拍敲击律动的方式。 00:17
This is the show you don't wanna miss 'cause nobody does it quite like this. 这是一场你不想错过的节目,因为没有人能像我们这样做。 00:20
All right, ladies and gentlemen, B-boys and B-girls. 好了,女士们,先生们,B-boy 和 B-girl们。 00:25
It's about to be on like hot butter on, say what? 它马上就要像热黄油一样燃起来,怎么说? 00:28
The popcorn! 爆米花! 00:31
That's right, all the way from Atlanta, GA. 没错,来自乔治亚州亚特兰大。 00:32
Gnarls Barkley! Gnarls Barkley! 00:35
Yeah, it's still the same, can't you feel the pain? 是的,依然一样,你感受不到痛吗? 00:44
When the needle hits the vein, ain't nothin' like the real thing 当针头刺入静脉时,没什么能比得上真实的感受。 00:48
I've seen it once before and oh it's something else, good god 我曾见过一次,天哪,真是别样的体验。 00:51
Cool breeze come on in, sunshine come on down 凉爽的微风吹进来,阳光洒下来。 00:54
These are the teardrops of a clown, the circus coming to town 这些是小丑的泪滴,马戏团要来城里。 00:57
All I'm saying is sometimes I'm more scared of myself 我只是想说,有时我更害怕自己。 01:01
You better move! 你最好快点动! 01:03
I said move! 我说,快动! 01:05
Run away! Run away! 快跑!快跑! 01:08
Run children! Run for your life! 孩子们快跑!为你的生命而跑! 01:11
Run away! Run away! 快跑!快跑! 01:14
Run children! Oh! 孩子们快跑!哦! 01:17
Here it comes, said run! Alright. 它来了,快跑!好了。 01:19
Yeah, I'm on the run, see where I'm coming from 是的,我在逃跑,看看我从哪儿来。 01:25
When you see me come and run 当你看到我出现并奔跑时 01:29
Before you see what I'm running from 在你看到我在逃离之前 01:30
No time for question asking, time is passing by 没有时间提问,时间在流逝 01:32
Alright! 好了! 01:34
You can't win child, we've all tried too 你赢不了,孩子,我们都试过了 01:36
You've been lied too, it's already inside you 你也被欺骗了,它已经在你体内 01:38
Either you run right now or you best get ready to die 要么你立刻逃跑,要么做好准备去死 01:41
You better move! 你最好快点动! 01:44
I said move! 我说,快动! 01:46
Run away! Run away! 快跑!快跑! 01:49
Run children! Run for your life! 孩子们快跑!为你的生命而跑! 01:52
Run away! Run away! 快跑!快跑! 01:55
Run children! Oh! 孩子们快跑!哦! 01:58
Here it comes, said run! 它来了,快跑! 02:00
Hurry little children, run this way 快点,小孩子们,这边跑 02:05
I have got a beast at bay! 我已将野兽逼退! 02:08
Promise me when the chance comes 答应我,当机会来临时 02:14
You'll run as fast as you can 你会尽全力奔跑 02:17
Don't you dare look backwards 别敢回头 02:20
Run as fast as you can 尽全力奔跑 02:23
Run away! Run away! 快跑!快跑! 02:30
Run children! Run for your life! 孩子们快跑!为你的生命而跑! 02:32
Run away! Run away! 快跑!快跑! 02:36
Run children! Oh! 孩子们快跑!哦! 02:39
Here it comes, said run! 它来了,快跑! 02:41
Run away! Run away! 快跑!快跑! 02:43
Run children! Run for your life! 孩子们快跑!为你的生命而跑! 02:46
Run away! Run away! 快跑!快跑! 02:49
Run children! Oh! 孩子们快跑!哦! 02:52
Here it comes, said run! 它来了,快跑! 02:55
That was crazy fresh! 那真是疯狂新鲜! 03:16
I'm sorry to say, we have to go, but thank you to all the B-boppers for tuning into our show. 很抱歉地说,我们得走了,但感谢所有 B-bopper 收听我们的节目。 03:17
See you next time on City Vibin'! 下次在 City Vibin' 再见! 03:24
Woo! 哇! 03:26

Run (I'm a Natural Disaster) – 英语/中文 双语歌词

💥 听不懂 "Run (I'm a Natural Disaster)" 的歌词?打开 App 学双语,提升英语实力!
作者
Gnarls Barkley
专辑
The Odd Couple
观看次数
8,114,231
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 欢迎回到 City Vibin'
双倍第一,疯狂新鲜的节目。
为什么它这么新鲜?
看看舞者们的动作。
聆听节拍敲击律动的方式。
这是一场你不想错过的节目,因为没有人能像我们这样做。
好了,女士们,先生们,B-boy 和 B-girl们。
它马上就要像热黄油一样燃起来,怎么说?
爆米花!
没错,来自乔治亚州亚特兰大。
Gnarls Barkley!
是的,依然一样,你感受不到痛吗?
当针头刺入静脉时,没什么能比得上真实的感受。
我曾见过一次,天哪,真是别样的体验。
凉爽的微风吹进来,阳光洒下来。
这些是小丑的泪滴,马戏团要来城里。
我只是想说,有时我更害怕自己。
你最好快点动!
我说,快动!
快跑!快跑!
孩子们快跑!为你的生命而跑!
快跑!快跑!
孩子们快跑!哦!
它来了,快跑!好了。
是的,我在逃跑,看看我从哪儿来。
当你看到我出现并奔跑时
在你看到我在逃离之前
没有时间提问,时间在流逝
好了!
你赢不了,孩子,我们都试过了
你也被欺骗了,它已经在你体内
要么你立刻逃跑,要么做好准备去死
你最好快点动!
我说,快动!
快跑!快跑!
孩子们快跑!为你的生命而跑!
快跑!快跑!
孩子们快跑!哦!
它来了,快跑!
快点,小孩子们,这边跑
我已将野兽逼退!
答应我,当机会来临时
你会尽全力奔跑
别敢回头
尽全力奔跑
快跑!快跑!
孩子们快跑!为你的生命而跑!
快跑!快跑!
孩子们快跑!哦!
它来了,快跑!
快跑!快跑!
孩子们快跑!为你的生命而跑!
快跑!快跑!
孩子们快跑!哦!
它来了,快跑!
那真是疯狂新鲜!
很抱歉地说,我们得走了,但感谢所有 B-bopper 收听我们的节目。
下次在 City Vibin' 再见!
哇!

重点词汇

开始练习
词汇 含义

run

/rʌn/

A1
  • verb
  • - 跑步
  • noun
  • - 奔跑,短跑

children

/ˈtʃɪldrən/

A1
  • noun
  • - 儿童

life

/laɪf/

A1
  • noun
  • - 生命、生活

move

/muːv/

A2
  • verb
  • - 移动

fast

/fæst/

A2
  • adjective
  • - 快的

real

/riːəl/

A2
  • adjective
  • - 真实的

fresh

/frɛʃ/

B1
  • adjective
  • - 新鲜的

crazy

/ˈkreɪzi/

B1
  • adjective
  • - 疯狂的

beast

/biːst/

B1
  • noun
  • - 野兽、怪物

chance

/tʃæns/

B1
  • noun
  • - 机会

scared

/skɛrd/

B1
  • adjective
  • - 害怕的

pain

/peɪn/

B1
  • noun
  • - 疼痛

needle

/ˈniːdl/

B2
  • noun
  • - 针

vein

/veɪn/

B2
  • noun
  • - 静脉

circus

/ˈsɜːrkəs/

B1
  • noun
  • - 马戏团

clown

/klaʊn/

B1
  • noun
  • - 小丑

sunshine

/ˈsʌnʃaɪn/

B2
  • noun
  • - 阳光

breeze

/briːz/

B2
  • noun
  • - 微风

💡 “Run (I'm a Natural Disaster)” 中哪个新词最吸引你?

📱 打开 App 查词义、造句、练会话,全都搞定!

重点语法结构

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!