显示双语:

The night I laid my eyes on you 那晚我第一次看到你 00:08
Felt everything around me move 感觉周围的一切都在动 00:12
Got nervous when you looked my way 当你看向我时,我紧张了 00:16
But you know all the words to say 但你知道该说什么 00:20
Then your love slowly moved right in 然后你的爱慢慢地占据了我 00:23
All this time, oh my love, where you been? 这段时间,哦,我的爱,你在哪里? 00:31
Mi amore, don't you know 我的爱,你不知道 00:38
My love I want you so 我如此渴望你,我的爱 00:41
Sugar, you make myself complete 甜心,你让我完整 00:46
The rapture tastes so sweet 这种狂喜如此甜蜜 00:49
La, la-la-la-la-la-la 啦,啦-啦-啦-啦-啦-啦 00:50
La-la-la-la-la-la 啦-啦-啦-啦-啦-啦 00:57
La, la-la-la-la-la-la 啦,啦-啦-啦-啦-啦-啦 00:57
La-la-la-la-la-la, oh 啦-啦-啦-啦-啦-啦,哦 01:03
I'm mesmerized in every way 我被你迷住了 01:10
You keep me in a state of daze 你让我一直处于迷茫状态 01:14
Your kisses make my skin feel weak 你的吻让我的皮肤感到软弱 01:18
I'm always melting in your heat 我总是融化在你的热情中 01:21
Then I soar like a bird in the wind 然后我像风中的鸟一样飞翔 01:25
01:31
Oh, I glide as I'm flying through heaven 哦,我像在天堂中飞翔一样滑行 01:33
Mi amore, don't you know 我的爱,你不知道 01:40
My love I want you so 我如此渴望你,我的爱 01:43
Sugar, you make myself complete 甜心,你让我完整 01:48
The rapture tastes so sweet 这种狂喜如此甜蜜 01:51
La, la-la-la-la-la-la 啦,啦-啦-啦-啦-啦-啦 01:56
La-la-la-la-la-la 啦-啦-啦-啦-啦-啦 01:57
La, la-la-la-la-la-la 啦,啦-啦-啦-啦-啦-啦 01:59
La-la-la-la-la-la, oh 啦-啦-啦-啦-啦-啦,哦 02:00
My love I want you so (always been, always been) 我如此渴望你,我的爱(一直都是,一直都是) 02:05
My love I want you so 我如此渴望你,我的爱 02:12
Mi amore, don't you know 我的爱,你不知道 02:12
My love I want you so 我如此渴望你,我的爱 02:21
La, la-la-la-la-la-la 啦,啦-啦-啦-啦-啦-啦 02:27
La-la-la-la-la-la (always been) 啦-啦-啦-啦-啦-啦(一直都是) 02:31
Sugar, you make myself complete 甜心,你让我完整 02:35
The rapture tastes so sweet 这种狂喜如此甜蜜 02:37
02:38

Rapture – 英语/中文 双语歌词

✨ 想真正听懂 "Rapture" 的歌词?进 App 学英语又轻松又好玩!
作者
Alok, Daniel Blume
观看次数
12,973,947
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 那晚我第一次看到你
感觉周围的一切都在动
当你看向我时,我紧张了
但你知道该说什么
然后你的爱慢慢地占据了我
这段时间,哦,我的爱,你在哪里?
我的爱,你不知道
我如此渴望你,我的爱
甜心,你让我完整
这种狂喜如此甜蜜
啦,啦-啦-啦-啦-啦-啦
啦-啦-啦-啦-啦-啦
啦,啦-啦-啦-啦-啦-啦
啦-啦-啦-啦-啦-啦,哦
我被你迷住了
你让我一直处于迷茫状态
你的吻让我的皮肤感到软弱
我总是融化在你的热情中
然后我像风中的鸟一样飞翔

哦,我像在天堂中飞翔一样滑行
我的爱,你不知道
我如此渴望你,我的爱
甜心,你让我完整
这种狂喜如此甜蜜
啦,啦-啦-啦-啦-啦-啦
啦-啦-啦-啦-啦-啦
啦,啦-啦-啦-啦-啦-啦
啦-啦-啦-啦-啦-啦,哦
我如此渴望你,我的爱(一直都是,一直都是)
我如此渴望你,我的爱
我的爱,你不知道
我如此渴望你,我的爱
啦,啦-啦-啦-啦-啦-啦
啦-啦-啦-啦-啦-啦(一直都是)
甜心,你让我完整
这种狂喜如此甜蜜

重点词汇

开始练习
词汇 含义

rapture

/ˈræp.tʃər/

B2
  • noun
  • - 极度的快乐或喜悦

mesmerized

/ˈmez.mə.raɪzd/

C1
  • verb
  • - 完全吸引或迷住

daze

/deɪz/

B2
  • noun
  • - 困惑或迷茫的状态

soar

/sɔr/

B1
  • verb
  • - 飞翔或升高

glide

/ɡlaɪd/

A2
  • verb
  • - 平稳连续地移动

heaven

/ˈhɛv.ən/

A1
  • noun
  • - 极度幸福或舒适的地方

kisses

/ˈkɪs.ɪz/

A1
  • noun
  • - 作为爱意的唇部接触

melt

/mɛlt/

A2
  • verb
  • - 因热而液化

complete

/kəmˈpliːt/

A2
  • adjective
  • - 拥有所有必要的部分或元素

sweet

/swiːt/

A1
  • adjective
  • - 有愉快的味道

nervous

/ˈnɜr.vəs/

A2
  • adjective
  • - 焦虑或不安

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 深切的感情或情感依恋

move

/muːv/

A1
  • verb
  • - 改变位置或地点

taste

/teɪst/

A1
  • verb
  • - 用嘴巴感知味道

weak

/wiːk/

A1
  • adjective
  • - 缺乏力量或权力

“Rapture” 里有你不认识的新词吗?

💡 小提示:rapture、mesmerized… 打开 App 马上练习吧!

重点语法结构

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!