Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
热门歌曲 最新更新歌曲 热门音乐类型 添加歌曲

显示双语:

I see you move, so I do understand 我看到你在动，所以我明白 00:15
Why you get attention? 你为什么受到关注？ 00:18
I hear you talk, but I don't comprehend 我听见你在说话，但我不明白 00:22
Why I get no mention? 为什么没有人提到我？ 00:25
And you know, you know where to find me 你知道，你知道在哪里找到我 00:28
Yeah, you know where to go when you're looking for love 是的，你知道当你寻找爱时该去哪里 00:31
And you know, you know where I'm hiding 你知道，你知道我在哪里躲藏 00:35
Yeah, you know 是的，你知道 00:38
Yeah, you know 是的，你知道 00:40
That when the stars go out, you can rest your love on me 当星星熄灭时，你可以把爱寄托在我身上 00:42
00:45
And when the world gets loud, baby, you can rest your love on me 当世界变得喧嚣时，宝贝，你可以把爱寄托在我身上 00:49
00:52
When the stars go out, you can rest your love on me 当星星熄灭时，你可以把爱寄托在我身上 00:56
(Yeah, you can rest your love on me) (是的，你可以把爱寄托在我身上) 01:00
And when the world gets loud, baby, you can rest your love on me 当世界变得喧嚣时，宝贝，你可以把爱寄托在我身上 01:03
(Yeah, you can rest your love on me, on me) (是的，你可以把爱寄托在我身上，在我身上) 01:08
01:11
I used to try to get into your space 我曾经试图进入你的空间 01:14
Then I learned my lesson 然后我吸取了教训 01:17
'Cause you're the type who's in love with the chase 因为你是那种喜欢追逐的人 01:21
You need some rejection 你需要一些拒绝 01:24
And you know, you know where to find me 你知道，你知道在哪里找到我 01:28
Yeah, you know where to go when you're looking for love 是的，你知道当你寻找爱时该去哪里 01:31
And you know, you know where I'm hiding 你知道，你知道我在哪里躲藏 01:34
Yeah, you know 是的，你知道 01:38
Yeah, you know 是的，你知道 01:39
That when the stars go out, you can rest your love on me 当星星熄灭时，你可以把爱寄托在我身上 01:41
And when the world gets loud, baby, you can rest your love on me 当世界变得喧嚣时，宝贝，你可以把爱寄托在我身上 01:48
When the stars go out, you can rest your love on me 当星星熄灭时，你可以把爱寄托在我身上 01:55
(Yeah, you can rest your love on me) (是的，你可以把爱寄托在我身上) 02:00
And when the world gets loud, baby, you can rest your love on me 当世界变得喧嚣时，宝贝，你可以把爱寄托在我身上 02:03
(Yeah, you can rest your love on me) (是的，你可以把爱寄托在我身上) 02:07
02:10
Yeah, you can rest your love on me 是的，你可以把爱寄托在我身上 02:14
02:17
Yeah, you can rest your love 是的，你可以把爱寄托 02:19
Yeah, you can rest your love 是的，你可以把爱寄托 02:20
Yeah, you can rest your love on me, on me 是的，你可以把爱寄托在我身上，在我身上 02:21
02:25
And you know, you know where to find me 你知道，你知道在哪里找到我 02:31
Yeah, you know where to go when you're looking for love 是的，你知道当你寻找爱时该去哪里 02:34
And you know, you know where I'm hiding 你知道，你知道我在哪里躲藏 02:37
Yeah, you know, and you know 是的，你知道，你知道 02:41
That when the stars go out, you can rest your love on me 当星星熄灭时，你可以把爱寄托在我身上 02:45
That when the stars go out, you can rest your love on me 当星星熄灭时，你可以把爱寄托在我身上 02:52
(Yeah, you can rest your love on me) (是的，你可以把爱寄托在我身上) 02:56
And when the world gets loud, baby, you can rest your love on me 当世界变得喧嚣时，宝贝，你可以把爱寄托在我身上 02:59
(Yeah, you can rest your love on me, on me) (是的，你可以把爱寄托在我身上，在我身上) 03:03
03:06
Yeah, you can rest your love on me 是的，你可以把爱寄托在我身上 03:10
03:13
Yeah, you can rest your love on me 是的，你可以把爱寄托在我身上 03:17
03:19
Yeah, you can rest your love on me, on me 是的，你可以把爱寄托在我身上，在我身上 03:24
03:24

Rest Your Love – 英语/中文 双语歌词

🧠 词汇、句型、听力 — 全都藏在 "Rest Your Love" 里，全在 App 中！
作者
The Vamps
观看次数
14,132,048
语言
英语
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 我看到你在动，所以我明白
你为什么受到关注？
我听见你在说话，但我不明白
为什么没有人提到我？
你知道，你知道在哪里找到我
是的，你知道当你寻找爱时该去哪里
你知道，你知道我在哪里躲藏
是的，你知道
是的，你知道
当星星熄灭时，你可以把爱寄托在我身上

当世界变得喧嚣时，宝贝，你可以把爱寄托在我身上

当星星熄灭时，你可以把爱寄托在我身上
(是的，你可以把爱寄托在我身上)
当世界变得喧嚣时，宝贝，你可以把爱寄托在我身上
(是的，你可以把爱寄托在我身上，在我身上)

我曾经试图进入你的空间
然后我吸取了教训
因为你是那种喜欢追逐的人
你需要一些拒绝
你知道，你知道在哪里找到我
是的，你知道当你寻找爱时该去哪里
你知道，你知道我在哪里躲藏
是的，你知道
是的，你知道
当星星熄灭时，你可以把爱寄托在我身上
当世界变得喧嚣时，宝贝，你可以把爱寄托在我身上
当星星熄灭时，你可以把爱寄托在我身上
(是的，你可以把爱寄托在我身上)
当世界变得喧嚣时，宝贝，你可以把爱寄托在我身上
(是的，你可以把爱寄托在我身上)

是的，你可以把爱寄托在我身上

是的，你可以把爱寄托
是的，你可以把爱寄托
是的，你可以把爱寄托在我身上，在我身上

你知道，你知道在哪里找到我
是的，你知道当你寻找爱时该去哪里
你知道，你知道我在哪里躲藏
是的，你知道，你知道
当星星熄灭时，你可以把爱寄托在我身上
当星星熄灭时，你可以把爱寄托在我身上
(是的，你可以把爱寄托在我身上)
当世界变得喧嚣时，宝贝，你可以把爱寄托在我身上
(是的，你可以把爱寄托在我身上，在我身上)

是的，你可以把爱寄托在我身上

是的，你可以把爱寄托在我身上

是的，你可以把爱寄托在我身上，在我身上

重点词汇

开始练习
词汇 含义

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 爱，深情
  • verb
  • - 爱，喜欢

rest

/rɛst/

A1
  • verb
  • - 休息，停下
  • noun
  • - 休息，休止期

star

/stɑːr/

A1
  • noun
  • - 星星，天体

world

/wɜːrld/

A1
  • noun
  • - 世界，地球

loud

/laʊd/

A1
  • adjective
  • - 嘈杂的，声音大的

hide

/haɪd/

A2
  • verb
  • - 隐藏，躲起来
  • noun
  • - 隐藏处

find

/faɪnd/

A1
  • verb
  • - 找到，发现

know

/noʊ/

A1
  • verb
  • - 知道，了解

chase

/tʃeɪs/

B1
  • verb
  • - 追赶，追逐
  • noun
  • - 追逐，追捕

rejection

/rɪˈdʒɛkʃən/

B2
  • noun
  • - 拒绝，排斥

attention

/əˈtɛnʃən/

A2
  • noun
  • - 注意，关注

understand

/ˌʌndərˈstænd/

A2
  • verb
  • - 理解，懂得

comprehend

/ˌkɒmprɪˈhɛnd/

B2
  • verb
  • - 彻底理解

talk

/tɔːk/

A1
  • verb
  • - 说话，交谈

space

/speɪs/

A2
  • noun
  • - 空间

lesson

/ˈlɛsən/

A2
  • noun
  • - 课程，教训

type

/taɪp/

B1
  • noun
  • - 类型，种类

try

/traɪ/

A1
  • verb
  • - 尝试，努力

move

/muːv/

A1
  • verb
  • - 移动，搬动

🧩 解锁 "Rest Your Love" — 每句话、每个词，配合 App 都超简单！

💬 别让生词难倒你，App 来帮你搞定！

重点语法结构

即将推出！

我们正在更新此部分，敬请期待！

相关歌曲

Noah Cyrus, Labrinth - Make Me (Cry)

Make Me (Cry)

Noah Cyrus, Labrinth

 Owl City - Deer In The Headlights

Deer In The Headlights

Owl City

 Phil Collins - Sussudio

Sussudio

Phil Collins

 MAGIC! - Ain't Got Nothin' Figured Out

Ain't Got Nothin' Figured Out

MAGIC!

 MattyBRaps - Be Mine

Be Mine

MattyBRaps