Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
热门歌曲 最新更新歌曲 热门音乐类型 添加歌曲

显示双语:

You're my Romeo 你是我的罗密欧 00:05
And I just changed your name, now it's Romeo (okay) 我刚把你的名字改成了罗密欧（好吧） 00:07
I might just add you to my portfolio 我或许会把你加入我的名册 00:10
Despite your biggest efforts to turn me on 即使你极力想挑逗我 00:13
You're my Romeo 你是我的罗密欧 00:17
Radio, you play your favourite song through your speakerphone 收音机，你用免提播放你最爱的歌曲 00:18
And still, I feel you through all your audio 而我依然能在所有音频里感受到你 00:22
Despite my biggest efforts to turn it off 尽管我费尽全力想把它关掉 00:25
You're my Romeo 你是我的罗密欧 00:29
Step one, don't let yourself fall in love 第一步，别让自己陷入恋爱 00:30
'Cause that isn't fun 因为那并不好玩 00:34
Step two, ah, Romeo 第二步，啊，罗密欧 00:37
There's somethin' in the air tonight 今晚空气中有种说不清的感觉 00:39
You're my Romeo 你是我的罗密欧 00:42
Everybody laughs when I tell them so (ow, ooh) 大家一听我说就笑出声（哎呀，呦） 00:44
I feel like it's magic, Romeo 我感觉这像魔法，罗密欧 00:47
You're all I can imagine, imagine 你是我唯一能想象的一切 00:50
You're my Romeo (ow, ooh) 你是我的罗密欧（哎呀，呦） 00:54
Always sayin' somethin' to throw me off 总是说些话想把我弄糊涂 00:56
I feel like it's magic, Romeo 我感觉这像魔法，罗密欧 00:59
You're all I can imagine, imagine 你是我唯一能想象的一切 01:02
Romeo, rather die than be apart 罗密欧，我宁愿死也不想与你分离 01:06
It's only you that fell in love, on your knees, and you're lookin' up 只有你在地上跪下坠入爱河，抬头仰望 01:09
Romeo, Romeo (okay, okay, okay, okay-okay) 罗密欧，罗密欧（好，好，好，好-好） 01:12
Romeo, Romeo (alright, okay, okay-okay-okay) 罗密欧，罗密欧（好吧，好，好-好-好） 01:16
(Romeo, Romeo) Romeo, yes, I know that you've had enough （罗密欧，罗密欧）罗密欧，是的，我知道你已经受够了 01:19
(Romeo, Romeo) only one of us fell in love, so there's nothin' to discuss （罗密欧，罗密欧）只有我们中的一个人坠入爱河，所以无需争论 01:22
You can fall in love with boys and girls and in between 你可以爱上男孩、女孩，甚至介于两者之间 01:25
So I promise that you shouldn't waste your time on all of me 所以我保证，你不该把时间浪费在我全部身上 01:28
You're my Romeo 你是我的罗密欧 01:31
Everybody laughs when I tell them so (ow, ooh) 大家一听我说就笑出声（哎呀，呦） 01:32
I feel like it's magic, Romeo 我感觉这像魔法，罗密欧 01:35
You're all I can imagine, imagine 你是我唯一能想象的一切 01:38
You're my Romeo (ow, ooh, Romeo) 你是我的罗密欧（哎呀，呦，罗密欧） 01:42
Always sayin' somethin' to throw me off (ow, Romeo) 总是说点什么把我弄乱（哎，罗密欧） 01:44
I feel like it's magic, Romeo 我感觉这像魔法，罗密欧 01:48
You're all I can imagine, imagine (oh) 你是我唯一能想象的一切（哦） 01:51
(You're my Romeo) ha-ha, yeah-yeah-yeah (everybody laughs when I tell them so) （你是我的罗密欧）哈哈，耶耶耶（大家一听我说就笑） 01:55
(I feel like it's magic, Romeo) Romeo (you're all I can imagine) imagine, imagine （我觉得这像魔法）罗密欧（你是我唯一能想象的）想象，想象 01:59
You're my Romeo (Romeo) 你是我的罗密欧（罗密欧） 02:07
Always sayin' somethin' to throw me off 总是说点什么把我搞糊涂 02:09
I feel like it's magic, Romeo 我觉得这像魔法，罗密欧 02:12
You're all I can imagine, imagine (oh) 你是我唯一能想象的一切（哦） 02:15
02:20

Romeo – 英语/中文 双语歌词

🚀 听 "Romeo" 就能学到 20+ 个新词 — 点开 App 马上试试！
作者
PinkPantheress
观看次数
205,599
语言
英语
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 你是我的罗密欧
我刚把你的名字改成了罗密欧（好吧）
我或许会把你加入我的名册
即使你极力想挑逗我
你是我的罗密欧
收音机，你用免提播放你最爱的歌曲
而我依然能在所有音频里感受到你
尽管我费尽全力想把它关掉
你是我的罗密欧
第一步，别让自己陷入恋爱
因为那并不好玩
第二步，啊，罗密欧
今晚空气中有种说不清的感觉
你是我的罗密欧
大家一听我说就笑出声（哎呀，呦）
我感觉这像魔法，罗密欧
你是我唯一能想象的一切
你是我的罗密欧（哎呀，呦）
总是说些话想把我弄糊涂
我感觉这像魔法，罗密欧
你是我唯一能想象的一切
罗密欧，我宁愿死也不想与你分离
只有你在地上跪下坠入爱河，抬头仰望
罗密欧，罗密欧（好，好，好，好-好）
罗密欧，罗密欧（好吧，好，好-好-好）
（罗密欧，罗密欧）罗密欧，是的，我知道你已经受够了
（罗密欧，罗密欧）只有我们中的一个人坠入爱河，所以无需争论
你可以爱上男孩、女孩，甚至介于两者之间
所以我保证，你不该把时间浪费在我全部身上
你是我的罗密欧
大家一听我说就笑出声（哎呀，呦）
我感觉这像魔法，罗密欧
你是我唯一能想象的一切
你是我的罗密欧（哎呀，呦，罗密欧）
总是说点什么把我弄乱（哎，罗密欧）
我感觉这像魔法，罗密欧
你是我唯一能想象的一切（哦）
（你是我的罗密欧）哈哈，耶耶耶（大家一听我说就笑）
（我觉得这像魔法）罗密欧（你是我唯一能想象的）想象，想象
你是我的罗密欧（罗密欧）
总是说点什么把我搞糊涂
我觉得这像魔法，罗密欧
你是我唯一能想象的一切（哦）

重点词汇

开始练习
词汇 含义

Romeo

/ˈroʊmi.oʊ/

A1
  • noun
  • - 莎士比亚戏剧中男性情人的名字

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 深厚的感情或强烈的情感依恋
  • verb
  • - 对某人产生深厚的感情

feel

/fiːl/

A1
  • verb
  • - 体验情感或身体感受

magic

/ˈmædʒɪk/

A2
  • noun
  • - 使用超自然力量产生奇迹的技艺

imagine

/ɪˈmædʒɪn/

B1
  • verb
  • - 在脑中形成对不存在事物的形象或概念

turn

/tɜːrn/

A2
  • verb
  • - 旋转或使旋转
  • verb
  • - 改变方向或方向

fall

/fɔːl/

A2
  • verb
  • - 从高处落到低处

laugh

/læf/

A1
  • verb
  • - 用声音表达欢乐

promise

/ˈprɒmɪs/

B1
  • verb
  • - 向某人保证一定会做某事
  • noun
  • - 对将做某事的声明或保证

waste

/weɪst/

B2
  • verb
  • - 无意识或无目的地使用或消耗

die

/daɪ/

B1
  • verb
  • - 停止生存；死亡

biggest

/ˈbɪɡɪst/

B1
  • adjective
  • - 最大的

efforts

/ˈɛfərts/

B2
  • noun
  • - 为实现目标所付出的身体或精神努力

portfolio

/pɔːrtˈfoʊlioʊ/

B2
  • noun
  • - 作为整体呈现的作品、投资或项目的集合

favourite

/ˈfeɪvərɪt/

A2
  • adjective
  • - 最受喜爱或偏好的

“Romeo” 在 "Romeo" 中是什么意思？

快速学习 + 深度练习 = 记得更久！App 互动练习帮你实现！

重点语法结构

即将推出！

我们正在更新此部分，敬请期待！

相关歌曲

Portugal. The Man - Evil Friends

Evil Friends

Portugal. The Man

 Paul van Dyk - Crush

Crush

Paul van Dyk

 Blondie - Island Of Lost Souls

Island Of Lost Souls

Blondie

 Faydee - Stay With Me

Stay With Me

Faydee

 Nick Jonas - Push

Push

Nick Jonas