Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
热门歌曲 最新更新歌曲 热门音乐类型 添加歌曲

显示双语:

Hold me down under the water 将我按入水底窒息沉浮 00:01
You know well that I can't swim 你明知我抵不住这水流 00:07
I'm not trying to be a martyr 不愿扮演殉道者的箭头 00:13
Know that I'm gonna let you in 却仍邀你进驻我的心口 00:19
Safe and warm inside myself 蜷缩在自我安全的温乡 00:25
You mean more than someone else 你胜过他人占据了心房 00:31
You need space, you need time 你想要空间想要缓冲期 00:38
You take yours and I'll take mine 各取所需分隔安全距离 00:42
Come closer, so I can be the one to push 靠近些 让我作推离你的手 00:45
It's not me, it's just you 问题在我但根源在你 00:50
It doesn't mean shit when it falls through 誓言破碎如废纸落地 00:53
Come closer, so I can be the one to push you 靠近些 让我亲手把你推走 00:57
The one to push 亲手推离 01:06
Hold me tight enough to keep me 抱紧禁锢直到我难喘息 01:09
Bite my tongue, so I can't speak 咬唇沉默如噤声封印 01:15
Clip my wings so I can't fly 折断双翼封锁了天际 01:20
Bury me deep, but I won't die 深埋土中仍残存生气 01:23
Was it worth it? 值得么？ 01:26
Was it worth it? 值得么？ 01:28
You need space, you need time 你想要空间想要喘息地 01:32
You take yours and I'll take mine 各守界域拉开身位距 01:35
Come closer (closer), so I can be the one to push 再靠近点（靠近我）让我成为推离你的那只手 01:38
It's not me, it's just you 问题在我但源头在你 01:44
It doesn't mean shit when it falls through 一切崩毁便毫无意义 01:47
Come closer (closer), so I can be the one to push you (push you) 再靠近点（靠近我）让我亲手把你推离（推离） 01:50
The one to push you (push you) 亲手推离（推走你） 02:00
Guess I needed you enough not to notice 当时太需要你竟视若罔闻 02:07
Guess I wanted you enough to lie 渴望盖过了清醒的时分 02:13
You wear so many faces 你戴过千人千面的伪装 02:19
I should've known it 我早该识破你面具虚妄 02:22
But that sure was a beautiful disguise 多令人心醉的精巧假象 02:25
You need space, you need time 你想要空间想要避风港 02:34
You take yours and I'll take mine 各自守好无形的隔墙 02:38
Come closer, so I can be the one to push 靠近些 让我成为推离的手 02:40
It's not me it's just you 错不在我只因你心魔缠身 02:46
It's doesn't mean shit when it falls through 承诺过眼云烟不必当真 02:49
Come closer (closer), so I can be the one to push you (push you, yeah) 靠近些（再靠近）让我亲手推离你成为那人（推离吧） 02:52
The one to push you (push you) 亲手推走那个人（推离你） 03:03
The one to push you 当那个推离你的人 03:08
But I can't forget the past 可过往记忆难被抹清 03:09
When we made love and when you touch me 缠绵时你掌心灼灼温度 03:13
Let me hold you 就让我此刻将你紧拥 03:16
So, you can be the one to push back 不如换你来当作推开我的人 03:18
03:22

Push – 英语/中文 双语歌词

💥 听不懂 "Push" 的歌词？打开 App 学双语，提升英语实力！
作者
Nick Jonas
专辑
Nick Jonas
观看次数
2,281,306
语言
英语
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 将我按入水底窒息沉浮
你明知我抵不住这水流
不愿扮演殉道者的箭头
却仍邀你进驻我的心口
蜷缩在自我安全的温乡
你胜过他人占据了心房
你想要空间想要缓冲期
各取所需分隔安全距离
靠近些 让我作推离你的手
问题在我但根源在你
誓言破碎如废纸落地
靠近些 让我亲手把你推走
亲手推离
抱紧禁锢直到我难喘息
咬唇沉默如噤声封印
折断双翼封锁了天际
深埋土中仍残存生气
值得么？
值得么？
你想要空间想要喘息地
各守界域拉开身位距
再靠近点（靠近我）让我成为推离你的那只手
问题在我但源头在你
一切崩毁便毫无意义
再靠近点（靠近我）让我亲手把你推离（推离）
亲手推离（推走你）
当时太需要你竟视若罔闻
渴望盖过了清醒的时分
你戴过千人千面的伪装
我早该识破你面具虚妄
多令人心醉的精巧假象
你想要空间想要避风港
各自守好无形的隔墙
靠近些 让我成为推离的手
错不在我只因你心魔缠身
承诺过眼云烟不必当真
靠近些（再靠近）让我亲手推离你成为那人（推离吧）
亲手推走那个人（推离你）
当那个推离你的人
可过往记忆难被抹清
缠绵时你掌心灼灼温度
就让我此刻将你紧拥
不如换你来当作推开我的人

重点词汇

开始练习
词汇 含义

hold

/həʊld/

A1
  • verb
  • - 握住、抓住
  • noun
  • - 暂停、保留

push

/pʊʃ/

A2
  • verb
  • - 推、推动
  • noun
  • - 推动、冲击

space

/speɪs/

A1
  • noun
  • - 空间、空位

time

/taɪm/

A1
  • noun
  • - 时间

need

/niːd/

A1
  • verb
  • - 需要、必须
  • noun
  • - 需要、必需

bite

/baɪt/

A2
  • verb
  • - 咬
  • noun
  • - 咬痕、咬伤

tongue

/tʌŋ/

A2
  • noun
  • - 舌头

wing

/wɪŋ/

A2
  • noun
  • - 翅膀

fly

/flaɪ/

A2
  • verb
  • - 飞翔
  • noun
  • - 苍蝇

bury

/ˈber.i/

B1
  • verb
  • - 埋葬、埋入

worth

/wɜːθ/

B2
  • adjective
  • - 值得的
  • noun
  • - 价值

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 爱
  • verb
  • - 爱，喜欢

touch

/tʌtʃ/

A1
  • verb
  • - 触摸
  • noun
  • - 触感、感动

disguise

/dɪsˈɡaɪz/

B2
  • noun
  • - 伪装、化装
  • verb
  • - 伪装

past

/pɑːst/

A2
  • noun
  • - 过去
  • adjective
  • - 过去的

guess

/ɡes/

A2
  • verb
  • - 猜测
  • noun
  • - 猜测、估计

beautiful

/ˈbjuː.tɪ.fəl/

B1
  • adjective
  • - 美丽的

deep

/diːp/

B1
  • adjective
  • - 深的

martyr

/ˈmɑː.tɚ/

C1
  • noun
  • - 殉道者

🚀 “hold”、“push” —— 来自 “Push” 看不懂？

用最潮方式背单词 — 听歌、理解、马上用，聊天也不尬！

重点语法结构

即将推出！

我们正在更新此部分，敬请期待！

相关歌曲

Khalid, 6LACK, Ty Dolla $ign - OTW

OTW

Khalid, 6LACK, Ty Dolla $ign

 Ellie Goulding - Temptation

Temptation

Ellie Goulding

 Cheat Codes - Washed Up

Washed Up

Cheat Codes

 The Fray - All at Once

All at Once

The Fray

 Alec Benjamin - Match In The Rain

Match In The Rain

Alec Benjamin