显示双语:

If you had to wear a coat to the club 若去夜店还得裹着大衣 00:01
'Cause you know we'd have to wait in the line 只因我们总得排队苦等 00:04
If I couldn't get you straight to the front 若不能免排队带你进VIP区 00:07
Would you wanna be seen by my side? 你是否还愿与我同行? 00:08
If I had to work just a little hard 若收入微薄需拼命硬撑 00:10
If I wasn't so quick to provide 若无法随时满足你所需 00:13
Would you be down for the count? 你是否还愿陪我熬过低谷? 00:15
Or would you be up for the ride? 还是愿与我共赴这段旅程? 00:18
If what we did in public 若我们的日常 00:20
Wasn't all recorded 不再被镜头追逐 00:23
Then put up on Perez 又登上八卦头条 00:25
'Cause the people love my story 只因众人痴迷我的传奇 00:27
If we don't hide our face 若我们不戴 00:29
Under shades that are imported 进口墨镜遮掩面容 00:32
Would you still feel the same 当我失去光环时 00:34
When I'm just not that important? 你是否心意依然? 00:36
If they say I'm washed up 若世人说我已风光不再 00:39
Would you still be in love? 你是否仍为我倾心? 00:42
If I'm on the way down 若我正滑向谷底 00:45
Would you stick around when I'm off the wave? 退潮时你可愿守候? 00:46
If they say I'm washed up 若世人说我已风光不再 00:49
Would this still be enough? 这般情意可还足够? 00:51
If I'm back underground 若我重回地下状态 00:54
Would you stick around or forget my name? 你是否记住我的名字? 00:56
Would you stay? Would you stay? Would you stay, yeah? 留下吗?留下吗?是否依然留下,嗯? 00:59
Would you stay? Would you stay? Would you stay, yeah? 留下吗?留下吗?是否依然留下,嗯? 01:03
If we had to move away from L.A. 若被迫搬离洛杉矶 01:08
'Cause I couldn't handle the lights (handle the lights) 因我扛不住霓虹侵扰(扛不住霓虹) 01:12
If it was all over today (over today) 若一切今日终结(今日终结) 01:14
Can you tell me, would we survive? 能否告诉我,我们能否坚持? 01:16
Without the 没有 01:18
Five stars and Four Seasons 五星酒店与四季套房 01:20
With three words that have a meaning 三言两语的承诺 01:21
You say yes, but do you mean it? 你说愿意,可否当真? 01:24
Yeah, if what we did in public 若我们的日常 01:26
Wasn't all recorded 不再被镜头追逐 01:29
Then put up on Perez 又登上八卦头条 01:32
'Cause the people love my story 只因众人痴迷我的传奇 01:35
If we don't hide our face 若我们不戴 01:37
Under shades that are imported 进口墨镜遮掩面容 01:40
Would you still feel the same 当我失去光环时 01:43
When I'm just not that important? 你是否心意依然? 01:45
If they say I'm washed up 若世人说我已风光不再 01:48
Would you still be in love? 你是否仍为我倾心? 01:50
If I'm on the way down 若我正滑向谷底 01:52
Would you stick around when I'm off the wave? 退潮时你可愿守候? 01:54
If they say I'm washed up 若世人说我已风光不再 01:56
Would this still be enough? 这般情意可还足够? 01:59
If I'm back underground 若我重回地下状态 02:02
Would you stick around or forget my name? 你是否记住我的名字? 02:04
Would you stay? Would you stay? Would you stay, yeah? 留下吗?留下吗?是否依然留下,嗯? 02:07
Would you stay? Would you stay? Would you stay, yeah? 留下吗?留下吗?是否依然留下,嗯? 02:10
Would you stay? Would you stay? Would you stay, yeah? 留下吗?留下吗?是否依然留下,嗯? 02:16
Would you stay? Would you stay? Would you stay, yeah? 留下吗?留下吗?是否依然留下,嗯? 02:21
If they say I'm washed up 若世人说我已风光不再 02:26
Would you still be in love? 你是否仍为我倾心? 02:29
If I'm on the way down 若我正滑向谷底 02:31
Would you stick around when I'm off the wave? 退潮时你可愿守候? 02:34
If they say I'm washed up 若世人说我已风光不再 02:37
Would this still be enough? 这般情意可还足够? 02:39
If I'm back underground 若我重回地下状态 02:41
Would you stick around or forget my name? 你是否记住我的名字? 02:43
Would you stay? Would you stay? Would you stay, yeah? 留下吗?留下吗?是否依然留下,嗯? 02:44
02:48

Washed Up – 英语/中文 双语歌词

🕺 听 "Washed Up" 的同时记词?快进 App 热热身吧!
作者
Cheat Codes
观看次数
161,712
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 若去夜店还得裹着大衣
只因我们总得排队苦等
若不能免排队带你进VIP区
你是否还愿与我同行?
若收入微薄需拼命硬撑
若无法随时满足你所需
你是否还愿陪我熬过低谷?
还是愿与我共赴这段旅程?
若我们的日常
不再被镜头追逐
又登上八卦头条
只因众人痴迷我的传奇
若我们不戴
进口墨镜遮掩面容
当我失去光环时
你是否心意依然?
若世人说我已风光不再
你是否仍为我倾心?
若我正滑向谷底
退潮时你可愿守候?
若世人说我已风光不再
这般情意可还足够?
若我重回地下状态
你是否记住我的名字?
留下吗?留下吗?是否依然留下,嗯?
留下吗?留下吗?是否依然留下,嗯?
若被迫搬离洛杉矶
因我扛不住霓虹侵扰(扛不住霓虹)
若一切今日终结(今日终结)
能否告诉我,我们能否坚持?
没有
五星酒店与四季套房
三言两语的承诺
你说愿意,可否当真?
若我们的日常
不再被镜头追逐
又登上八卦头条
只因众人痴迷我的传奇
若我们不戴
进口墨镜遮掩面容
当我失去光环时
你是否心意依然?
若世人说我已风光不再
你是否仍为我倾心?
若我正滑向谷底
退潮时你可愿守候?
若世人说我已风光不再
这般情意可还足够?
若我重回地下状态
你是否记住我的名字?
留下吗?留下吗?是否依然留下,嗯?
留下吗?留下吗?是否依然留下,嗯?
留下吗?留下吗?是否依然留下,嗯?
留下吗?留下吗?是否依然留下,嗯?
若世人说我已风光不再
你是否仍为我倾心?
若我正滑向谷底
退潮时你可愿守候?
若世人说我已风光不再
这般情意可还足够?
若我重回地下状态
你是否记住我的名字?
留下吗?留下吗?是否依然留下,嗯?

重点词汇

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!

重点语法结构

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!