Voice like velvet, skin like silk
嗓音如天鹅绒，肌肤像丝绸
00:08
Pale blue eyes, swear they could kill
浅蓝色的眼睛，感觉能致命
00:11
LSD and lemonade
LSD和柠檬水
00:15
Your sweetness makes my body ache
你的甜蜜让我全身发痛
00:19
You're in the car, I'm drivin', someone cut the brakes
你在车里，我在驾驶，有人剪断了刹车
00:23
Got that California dreamin'
就像加州的幻想
00:29
Never wanted someone like I want you, babe
我从没如此渴望一个人，像渴望你一样，宝贝
00:33
And I don't know if I can take this
我真的不确定还能不能承受
00:38
Temptation
诱惑
00:41
Gets deeper every time
每次都更深
00:42
Confession
坦白
00:45
I can't get you out of my
你始终在我
00:46
Imagination
幻想里
00:49
You're heaven in my mind (heaven in my mind)
你在我心中是天堂（心中的天堂）
00:51
Tell me, will we make it real?
告诉我，我们会让它成真吗？
00:54
Temptation
诱惑
00:58
Temptation
诱惑
01:02
Wantin' you, forbidden fruit
渴望你，禁果
01:05
If your lover only knew (if he only knew, yeah)
如果你的爱人知道就好了（如果他知道，嗯）
01:08
For just one touch, I'd be a thief (make me wanna)
只为一次触碰，我愿偷窃（让我想要）
01:13
Steal your heart and kill the dream
偷走你的心，毁掉那个梦
01:17
You're in the car, I'm drivin', someone cut the brakes
你在车里，我在驾驶，有人剪断了刹车
01:21
Got that California dreamin'
就像加州的幻想
01:27
Never wanted someone like I want you, babe
我从没如此渴望一个人，像渴望你一样，宝贝
01:30
And I don't know if I can take this
我真的不确定还能不能承受
01:35
Temptation
诱惑
01:38
Gets deeper every time
每次都更深
01:40
Confession
坦白
01:42
I can't get you out of my
你始终在我
01:44
Imagination
幻想里
01:46
You're heaven in my mind (heaven in my mind)
你在我心中是天堂（心中的天堂）
01:48
Tell me, will we make it real?
告诉我，我们会让它成真吗？
01:51
Temptation
诱惑
01:53
Gets deeper every time
每次都更深
01:56
Confession
坦白
01:58
I can't get you out of my
你始终在我
02:00
Imagination
幻想里
02:03
You're heaven in my mind (heaven in my mind)
你在我心中是天堂（心中的天堂）
02:05
Tell me, will we make it real?
告诉我，我们会让它成真吗？
02:08
I can't quit the thought of you on my lips
无法停止想象你的嘴唇
02:10
It's a sin, but only if we give in
这是罪，但只有我们妥协才是真
02:14
You say it's not right, then tell me why
你说这样不对，那为什么
02:18
You're heaven in my mind, oh
你还是在我心中是天堂，哦
02:22
Temptation (temptation)
诱惑（诱惑）
02:26
Gets deeper every time
每次都更深
02:29
Confession
坦白
02:31
I can't get you out of my
你始终在我
02:33
Imagination
幻想里
02:35
You're heaven in my mind (heaven in my mind)
你在我心中是天堂（心中的天堂）
02:37
Tell me, will we make it real? (Oh)
告诉我，我们会让它成真吗？（哦）
02:40
Temptation
诱惑
02:42
Gets deeper every time
每次都更深
02:45
Confession
坦白
02:47
I can't get you out of my
你始终在我
02:49
Imagination
幻想里
02:51
You're heaven in my mind (heaven, you're heaven, you're heaven)
你在我心中是天堂（天堂，你是天堂，你是天堂）
02:53
Tell me, will we make it real? (Ooh)
告诉我，我们会让它成真吗？（哦）
02:56
02:59
歌词与翻译
[中文]
嗓音如天鹅绒，肌肤像丝绸
浅蓝色的眼睛，感觉能致命
LSD和柠檬水
你的甜蜜让我全身发痛
你在车里，我在驾驶，有人剪断了刹车
就像加州的幻想
我从没如此渴望一个人，像渴望你一样，宝贝
我真的不确定还能不能承受
诱惑
每次都更深
坦白
你始终在我
幻想里
你在我心中是天堂（心中的天堂）
告诉我，我们会让它成真吗？
诱惑
诱惑
渴望你，禁果
如果你的爱人知道就好了（如果他知道，嗯）
只为一次触碰，我愿偷窃（让我想要）
偷走你的心，毁掉那个梦
你在车里，我在驾驶，有人剪断了刹车
就像加州的幻想
我从没如此渴望一个人，像渴望你一样，宝贝
我真的不确定还能不能承受
诱惑
每次都更深
坦白
你始终在我
幻想里
你在我心中是天堂（心中的天堂）
告诉我，我们会让它成真吗？
诱惑
每次都更深
坦白
你始终在我
幻想里
你在我心中是天堂（心中的天堂）
告诉我，我们会让它成真吗？
无法停止想象你的嘴唇
这是罪，但只有我们妥协才是真
你说这样不对，那为什么
你还是在我心中是天堂，哦
诱惑（诱惑）
每次都更深
坦白
你始终在我
幻想里
你在我心中是天堂（心中的天堂）
告诉我，我们会让它成真吗？（哦）
诱惑
每次都更深
坦白
你始终在我
幻想里
你在我心中是天堂（天堂，你是天堂，你是天堂）
告诉我，我们会让它成真吗？（哦）
浅蓝色的眼睛，感觉能致命
LSD和柠檬水
你的甜蜜让我全身发痛
你在车里，我在驾驶，有人剪断了刹车
就像加州的幻想
我从没如此渴望一个人，像渴望你一样，宝贝
我真的不确定还能不能承受
诱惑
每次都更深
坦白
你始终在我
幻想里
你在我心中是天堂（心中的天堂）
告诉我，我们会让它成真吗？
诱惑
诱惑
渴望你，禁果
如果你的爱人知道就好了（如果他知道，嗯）
只为一次触碰，我愿偷窃（让我想要）
偷走你的心，毁掉那个梦
你在车里，我在驾驶，有人剪断了刹车
就像加州的幻想
我从没如此渴望一个人，像渴望你一样，宝贝
我真的不确定还能不能承受
诱惑
每次都更深
坦白
你始终在我
幻想里
你在我心中是天堂（心中的天堂）
告诉我，我们会让它成真吗？
诱惑
每次都更深
坦白
你始终在我
幻想里
你在我心中是天堂（心中的天堂）
告诉我，我们会让它成真吗？
无法停止想象你的嘴唇
这是罪，但只有我们妥协才是真
你说这样不对，那为什么
你还是在我心中是天堂，哦
诱惑（诱惑）
每次都更深
坦白
你始终在我
幻想里
你在我心中是天堂（心中的天堂）
告诉我，我们会让它成真吗？（哦）
诱惑
每次都更深
坦白
你始终在我
幻想里
你在我心中是天堂（天堂，你是天堂，你是天堂）
告诉我，我们会让它成真吗？（哦）
重点词汇
即将推出！
我们正在更新此部分，敬请期待！
重点语法结构
即将推出！
我们正在更新此部分，敬请期待！
