显示双语:

Guess there are times when we all need 猜想我们都有时候需要 01:01
to share a little pain 分享一点痛楚 01:05
And ironing out the rough spots 而把粗糙之处抚平 01:09
Is the hardest part when memories remain 是记忆仍在时最难的部分 01:13
And it's times like these when we all need 正是在这种时刻我们都需要 01:18
to hear the radio 听听收音机 01:22
'Cause from the lips of some old singer 因为从那位老歌手的嘴里 01:26
We can share the troubles we already know 我们可以共享那些熟悉的烦恼 01:30
Turn them on, turn them on 打开它们,打开它们 01:33
Turn on those sad songs 打开那些悲伤的歌曲 01:36
When all hope is gone 当一切希望都消失时 01:40
Why don't you tune in and turn them on 何不调频并把它们打开 01:43
They reach into your room 它们会进入你的房间 01:49
Just feel their gentle touch 只要感受它们温柔的触碰 01:53
When all hope is gone 当一切希望都消失时 01:59
Sad songs say so much 悲歌说了许多 02:02
If someone else is suffering enough 如果有人同样在受足够的苦 02:06
to write it down 把它写下来 02:11
When every single word makes sense 当每一个字都合情合理 02:15
Then it's easier to have those songs around 那么拥有这些歌就会更容易 02:19
The kick inside is in the line 内心的冲动在那句 02:22
that finally gets to you 终于触动你 02:26
and it feels so good to hurt so bad 而这种疼痛却让人感到如此畅快 02:30
And suffer just enough to sing the blues 受够了苦,却还能唱出蓝调 02:35
Turn them on, turn them on 打开它们,打开它们 02:37
Turn on those sad songs 打开那些悲伤的歌曲 02:41
When all hope is gone 当一切希望都消失时 02:45
Why don't you tune in and turn them on 何不调频并把它们打开 02:48
They reach into your room 它们会进入你的房间 02:54
Just feel their gentle touch 只要感受它们温柔的触碰 02:58
When all hope is gone 当一切希望都消失时 03:03
You know sad songs, they say so much 你知道,悲歌说了很多 03:06
Sad songs, they say 悲歌,它们说 03:09
Sad songs, they say 悲歌,它们说 03:13
Sad songs, they say 悲歌,它们说 03:18
Sad songs, they say so much 悲歌,它们说了很多 03:22
Turn them on (turn them on) 把它们打开(把它们打开) 03:26
turn them on (turn them on) 把它们打开(把它们打开) 03:28
Turn on those sad songs 打开那些悲伤的歌曲 03:30
When all hope is gone 当一切希望都消失时 03:35
Why don't you tune in and turn them on 何不调频并把它们打开 03:37
They reach into your room 它们会进入你的房间 03:44
Just feel their gentle touch 只要感受它们温柔的触碰 03:48
When all hope is gone 当一切希望都消失时 03:53
You know sad songs, they say so much 你知道,悲歌说了很多 03:56
When all hope is gone 当一切希望都消失时 04:02
You know sad songs, they say so much 你知道,悲歌说了很多 04:05
When ever little bit hope is gone 每当一点希望消失 04:10
Sad songs say so much 悲歌说了很多 04:14
When all hope is gone 当一切希望都消失时 04:19
Sad songs say so much 悲歌说了很多 04:22

Sad Songs (Say So Much) – 英语/中文 双语歌词

🔥 "Sad Songs (Say So Much)" 不只是用来听的 — 打开 App 解锁热门词汇和超强听力训练!
作者
Bryan Adams, Elton John
观看次数
1,497,400
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 猜想我们都有时候需要
分享一点痛楚
而把粗糙之处抚平
是记忆仍在时最难的部分
正是在这种时刻我们都需要
听听收音机
因为从那位老歌手的嘴里
我们可以共享那些熟悉的烦恼
打开它们,打开它们
打开那些悲伤的歌曲
当一切希望都消失时
何不调频并把它们打开
它们会进入你的房间
只要感受它们温柔的触碰
当一切希望都消失时
悲歌说了许多
如果有人同样在受足够的苦
把它写下来
当每一个字都合情合理
那么拥有这些歌就会更容易
内心的冲动在那句
终于触动你
而这种疼痛却让人感到如此畅快
受够了苦,却还能唱出蓝调
打开它们,打开它们
打开那些悲伤的歌曲
当一切希望都消失时
何不调频并把它们打开
它们会进入你的房间
只要感受它们温柔的触碰
当一切希望都消失时
你知道,悲歌说了很多
悲歌,它们说
悲歌,它们说
悲歌,它们说
悲歌,它们说了很多
把它们打开(把它们打开)
把它们打开(把它们打开)
打开那些悲伤的歌曲
当一切希望都消失时
何不调频并把它们打开
它们会进入你的房间
只要感受它们温柔的触碰
当一切希望都消失时
你知道,悲歌说了很多
当一切希望都消失时
你知道,悲歌说了很多
每当一点希望消失
悲歌说了很多
当一切希望都消失时
悲歌说了很多

重点词汇

开始练习
词汇 含义

pain

/peɪn/

B1
  • noun
  • - 疼痛

hope

/hoʊp/

B1
  • noun
  • - 希望

sad

/sæd/

A2
  • adjective
  • - 悲伤的

song

/sɒŋ/

A1
  • noun
  • - 歌曲

memory

/ˈmeməri/

B1
  • noun
  • - 记忆

hurt

/hɜːrt/

B1
  • verb
  • - 伤害

suffer

/ˈsʌfə(r)/

B2
  • verb
  • - 受苦

gentle

/ˈdʒentəl/

B2
  • adjective
  • - 温柔的

turn

/tɜːrn/

A2
  • verb
  • - 转动

tune

/tjuːn/

B1
  • verb
  • - 调谐

share

/ʃeər/

A2
  • verb
  • - 分享

radio

/ˈreɪdi.oʊ/

B1
  • noun
  • - 收音机

blues

/bluːz/

B2
  • noun
  • - 蓝调音乐

touch

/tʌtʃ/

A2
  • verb
  • - 触摸

line

/laɪn/

A2
  • noun
  • - 线、行

kick

/kɪk/

B2
  • noun
  • - 踢

write

/raɪt/

A2
  • verb
  • - 写

remain

/rɪˈmeɪn/

B2
  • verb
  • - 保持, 仍然存在

reach

/riːtʃ/

B1
  • verb
  • - 到达

🚀 “pain”、“hope” —— 来自 “Sad Songs (Say So Much)” 看不懂?

用最潮方式背单词 — 听歌、理解、马上用,聊天也不尬!

重点语法结构

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!