显示双语:

I'm wide awake in a dream 我在梦里清醒着 00:22
You won't let me fall asleep 你不让我入睡 00:25
'Cause I smell your skin on my pillow 因为我闻到你的皮肤味在枕头上 00:27
I see your face in the dark 我在黑暗中看到你的脸 00:32
Falling like a shooting star 像流星一样坠落 00:35
I wish for you out my window 我在窗外为你许愿 00:37
I still feel you lying here with me 我仍然感觉你躺在我身旁 00:42
I still hear the sound of your heartbeat 我仍然听见你的心跳声 00:46
Nothing left to say now 现在已经无话可说 00:52
Every word is worn out 每句话都已经说腻了 00:54
You and I are almost gone 我们俩几乎已经消失 00:56
Fading like a broken song 像破碎的歌一样渐渐淡去 00:59
And if I really listen 如果我真的倾听 01:01
I hear you in the distance 我在远处听见你 01:03
Baby, all we got left of us 宝贝,我们剩下的只有 01:06
Are echoes of love, love 只剩下爱的回声 01:09
Picture perfect memories 完美的回忆 01:20
On my walls, haunting me 在我的墙上,萦绕着我 01:22
I see your smile and I break down 看到你的笑容,我就崩溃 01:25
Feel you far away, so close 感觉你在远方,却又如此靠近 01:30
I'm holding on, but you let go 我在坚持,却被你放手 01:34
You let go 你放手了 01:39
Nothing left to say now 现在已经无话可说 01:42
Every word is worn out 每句话都已经说腻了 01:44
You and I are almost gone 我们俩几乎已经消失 01:47
Fading like a broken song 像破碎的歌一样渐渐淡去 01:49
And if I really listen 如果我真的倾听 01:51
I hear you in the distance 我在远处听见你 01:54
Baby, all we got left of us 宝贝,我们剩下的只有 01:56
Are echoes of love 只剩下爱的回声 02:00
Echoes of love 爱的回声 02:05
02:08
They go on and on and on and on and on 它们一直不停地循环 02:11
They go on and on and on and on and on 它们一直不停地循环 02:15
02:19
Nothing left to say now 现在已经无话可说 02:40
Every word is worn out 每句话都已经说腻了 02:42
You and I are almost gone 我们俩几乎已经消失 02:45
Fading like a broken song 像破碎的歌一样渐渐淡去 02:47
And if I really listen 如果我真的倾听 02:49
I hear you in the distance 我在远处听见你 02:51
Baby, all we got left of us 宝贝,我们剩下的只有 02:53
Are echoes of love 只剩下爱的回声 02:57
Echoes of love 爱的回声 03:02
Echoes of love 爱的回声 03:07
Echoes of love 爱的回声 03:12
03:16

Echoes of love – 西班牙语/中文 双语歌词

💥 听不懂 "Echoes of love" 的歌词?打开 App 学双语,提升英语实力!
作者
Jesse & Joy
观看次数
6,784,661
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 我在梦里清醒着
你不让我入睡
因为我闻到你的皮肤味在枕头上
我在黑暗中看到你的脸
像流星一样坠落
我在窗外为你许愿
我仍然感觉你躺在我身旁
我仍然听见你的心跳声
现在已经无话可说
每句话都已经说腻了
我们俩几乎已经消失
像破碎的歌一样渐渐淡去
如果我真的倾听
我在远处听见你
宝贝,我们剩下的只有
只剩下爱的回声
完美的回忆
在我的墙上,萦绕着我
看到你的笑容,我就崩溃
感觉你在远方,却又如此靠近
我在坚持,却被你放手
你放手了
现在已经无话可说
每句话都已经说腻了
我们俩几乎已经消失
像破碎的歌一样渐渐淡去
如果我真的倾听
我在远处听见你
宝贝,我们剩下的只有
只剩下爱的回声
爱的回声

它们一直不停地循环
它们一直不停地循环

现在已经无话可说
每句话都已经说腻了
我们俩几乎已经消失
像破碎的歌一样渐渐淡去
如果我真的倾听
我在远处听见你
宝贝,我们剩下的只有
只剩下爱的回声
爱的回声
爱的回声
爱的回声

重点词汇

开始练习
词汇 含义

echo

/ˈɛk.oʊ/

B2
  • noun
  • - 回声

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 爱

heartbeat

/ˈhɑːrtˌbit/

B1
  • noun
  • - 心跳

dream

/driːm/

A2
  • noun
  • - 梦

skin

/skɪn/

A1
  • noun
  • - 皮肤

pillow

/ˈpɪl.oʊ/

A1
  • noun
  • - 枕头

star

/stɑːr/

A2
  • noun
  • - 星星

memory

/ˈmem.ər.i/

B1
  • noun
  • - 记忆

smile

/smaɪl/

A1
  • noun
  • - 微笑

distance

/ˈdɪs.təns/

B1
  • noun
  • - 距离

fade

/feɪd/

B2
  • verb
  • - 褪色,逐渐消失

listen

/ˈlɪs.ən/

A1
  • verb
  • - 倾听

hold

/hoʊld/

A2
  • verb
  • - 抓住
  • noun
  • - 暂停、持有

break

/breɪk/

A2
  • verb
  • - 打破
  • noun
  • - 休息,断裂

haunt

/hɔːnt/

C1
  • verb
  • - 纠缠,萦绕

feel

/fiːl/

A1
  • verb
  • - 感觉

smell

/smɛl/

A1
  • verb
  • - 闻

gone

/ɡɒn/

B1
  • adjective
  • - 已消失的

💡 “Echoes of love” 中哪个新词最吸引你?

📱 打开 App 查词义、造句、练会话,全都搞定!

重点语法结构

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!