South Side Suicide – 英语/中文 双语歌词
歌词与翻译
我嗨的时候,车窗的深色膜卷了起来
他们说都想活下去,但我只想死
妈的,如果你在找我,夜里找我
我有刀,但不想打架
我想夺走你的命,立刻结束
我出手时,你若吠叫;还是咬紧牙关吧
街区火热,去他妈的警察
拔出六发的格洛克手枪
然后我奔向岩石
带着我自己的血块
红点瞄准,扣动扳机时,尸体倒下
没有坟墓,没有安葬,直接把他们扔下游艇
脱离码头,直冲脑袋的槽位
悬挂在该死的河里,婊子
$ui-$uicide,666,*59,极度愤世
我在抽的烟里装了一磅,我在放松
再倒一杯,我沉溺其中
爬到顶峰,我会从山上跳下,呦
在全白的皇冠维克里车里疯狂漂移
蓝灯亮起,警笛怒吼
从警察那里偷走,因为他又打死了一个黑人孩子,呦
我用灰色的悲歌点燃的火焰照亮了整座城
让路给瘟疫
第七天,灰色的尸体躺进了坟墓
仍然有徽章,仍然有枪
仍有徽章,仍有电击枪
仍有现金,婊子,我把它们当玩具燃烧
把格洛克抵在我的头骨上,然后我——
呦,呦,呦
$outh $ide $uicide,自杀吧,婊子
你说你在赚钱,但数字根本不见
你是个骗子,棒球棒全裹铁丝
给想要超越我们的人
我想了很多
我看到这些说唱者想抢我的位置
Robb告诉我,你得靠自己的方式去争取
我对那婊子说,‘你最好离开我的事儿’
那口气像酸黄瓜的婊子,长得像那玩意儿
你不想跟我有任何纠葛
鼻子吸的东西比大多数人用纸巾的还多
我有焦虑,根本无法接受采访
别靠近我
我并不是那种按部就班的人
独立到可以超越我的地步
我在这里靠我的手段致富
近距离,混蛋
把它交给女王,当那婊子不刺痛时
这游戏没有规则
说话随你,行走随你
我的工作很牛,我以前是清理烂摊子
为了马桶的边缘
现在我赚钱,不用再去捡
好吧,也许
因为嫉妒会让人发疯
钱让混蛋们恨我
一千个婊子都想跟我约会
重点词汇
词汇 | 含义 |
---|---|
suicide /ˈsuː.sɪ.saɪd/ C1 |
|
knife /naɪf/ A2 |
|
Glock /ɡlɑk/ B2 |
|
blood /blʌd/ A2 |
|
skull /skʌl/ B1 |
|
crown /kraʊn/ B1 |
|
plague /pleɪɡ/ C1 |
|
grave /ɡreɪv/ B1 |
|
badge /bædʒ/ B2 |
|
gun /ɡʌn/ A2 |
|
money /ˈmʌni/ A1 |
|
anxiety /æŋˈzaɪ.ə.ti/ B2 |
|
barbed /ˈbɑːrbd/ C1 |
|
blunt /blʌnt/ B2 |
|
mountain /ˈmaʊn.tən/ A2 |
|
siren /ˈsaɪ.rən/ B2 |
|
flame /fleɪm/ B1 |
|
kill /kɪl/ B1 |
|
cynical /ˈsɪnɪkəl/ C1 |
|
independent /ˌɪndɪˈpɛndənt/ B2 |
|
重点语法结构
我们正在更新此部分,敬请期待!