In the back of the bar
在酒吧的后面
00:00
You're talking to me with the lights on
你开着灯和我聊天
00:02
You told me love don't exist
你告诉我，爱情不存在
00:06
And if it does, it doesn't last long
就算有，也不会长久
00:08
And in the city, it hits
在这座城市里，感觉真的很强烈
00:11
I said, "Let's drink until the last call"
我说：“我们喝到最后一杯吧”
00:15
I know you're leaving with him
我知道你要和他离开
00:17
But can you wait until the last song?
但你能不能等到最后一首歌再走？
00:20
I know what your summertime friends have to say about me
我知道你的夏天朋友对我有很多评价
00:24
But you always want to see me again
可你总是还想再见到我
00:27
This should be the last time you're gonna leave without me
这应该是你最后一次没有我就离开了
00:31
The last time you call me a friend
最后一次叫我朋友
00:34
And, oh
哦
00:37
And I get so mad that we're not together
我真的会因为我们没在一起而生气
00:41
And, oh
哦
00:43
Yeah, I want you bad
是啊，我真的很想你
00:45
It doesn't matter where you are
你在哪里其实根本都不重要
00:47
(Ooh-wee-ooh-wee, ooh-wee-ooh-wee)
(哦-咿-哦-咿, 哦-咿-哦-咿)
00:50
(Ooh-wee, don't leave)
(哦-咿, 别离开)
00:53
(Ooh-wee-ooh-wee, ooh-wee-ooh-wee)
(哦-咿-哦-咿, 哦-咿-哦-咿)
00:55
It doesn't matter where you are
你在哪里其实真的不重要
00:59
(Ooh-wee-ooh-wee, ooh-wee-ooh-wee)
(哦-咿-哦-咿, 哦-咿-哦-咿)
01:02
(Ooh-wee, don't leave)
(哦-咿, 别离开)
01:05
(Ooh-wee-ooh-wee, ooh-wee-ooh-wee)
(哦-咿-哦-咿, 哦-咿-哦-咿)
01:08
We're in the back of your car
我们在你的车后座
01:12
You're telling me it's not the right time now
你告诉我现在不是时候
01:15
But you can never decide
可是你永远都决定不了
01:18
For tonight, can you just say I'm right, say I'm right, say I'm right
今晚，能不能就说我对，说我对，说我对
01:20
And, oh
哦
01:25
And I get so mad that we're not together
我真的会因为我们没在一起而生气
01:27
And, oh
哦
01:30
Yeah, I want you bad
是啊，我真的很想你
01:33
It doesn't matter where you are
你在哪里其实根本都不重要
01:35
(Ooh-wee-ooh-wee, ooh-wee-ooh-wee)
(哦-咿-哦-咿, 哦-咿-哦-咿)
01:38
(Ooh-wee, don't leave)
(哦-咿, 别离开)
01:41
(Ooh-wee-ooh-wee, ooh-wee-ooh-wee)
(哦-咿-哦-咿, 哦-咿-哦-咿)
01:44
It doesn't matter where you are
你在哪里其实真的不重要
01:47
(Ooh-wee-ooh-wee, ooh-wee-ooh-wee)
(哦-咿-哦-咿, 哦-咿-哦-咿)
01:50
(Ooh-wee, don't leave)
(哦-咿, 别离开)
01:53
(Ooh-wee-ooh-wee, don't leave, ooh-wee-ooh-wee)
(哦-咿-哦-咿, 别离开, 哦-咿-哦-咿)
01:56
And, oh
哦
02:01
And I get so mad that we're not together
我真的会因为我们没在一起而生气
02:03
And, oh
哦
02:07
Yeah, I want you bad
是啊，我真的很想你
02:09
02:10
歌词与翻译
[中文]
在酒吧的后面
你开着灯和我聊天
你告诉我，爱情不存在
就算有，也不会长久
在这座城市里，感觉真的很强烈
我说：“我们喝到最后一杯吧”
我知道你要和他离开
但你能不能等到最后一首歌再走？
我知道你的夏天朋友对我有很多评价
可你总是还想再见到我
这应该是你最后一次没有我就离开了
最后一次叫我朋友
哦
我真的会因为我们没在一起而生气
哦
是啊，我真的很想你
你在哪里其实根本都不重要
(哦-咿-哦-咿, 哦-咿-哦-咿)
(哦-咿, 别离开)
(哦-咿-哦-咿, 哦-咿-哦-咿)
你在哪里其实真的不重要
(哦-咿-哦-咿, 哦-咿-哦-咿)
(哦-咿, 别离开)
(哦-咿-哦-咿, 哦-咿-哦-咿)
我们在你的车后座
你告诉我现在不是时候
可是你永远都决定不了
今晚，能不能就说我对，说我对，说我对
哦
我真的会因为我们没在一起而生气
哦
是啊，我真的很想你
你在哪里其实根本都不重要
(哦-咿-哦-咿, 哦-咿-哦-咿)
(哦-咿, 别离开)
(哦-咿-哦-咿, 哦-咿-哦-咿)
你在哪里其实真的不重要
(哦-咿-哦-咿, 哦-咿-哦-咿)
(哦-咿, 别离开)
(哦-咿-哦-咿, 别离开, 哦-咿-哦-咿)
哦
我真的会因为我们没在一起而生气
哦
是啊，我真的很想你
你开着灯和我聊天
你告诉我，爱情不存在
就算有，也不会长久
在这座城市里，感觉真的很强烈
我说：“我们喝到最后一杯吧”
我知道你要和他离开
但你能不能等到最后一首歌再走？
我知道你的夏天朋友对我有很多评价
可你总是还想再见到我
这应该是你最后一次没有我就离开了
最后一次叫我朋友
哦
我真的会因为我们没在一起而生气
哦
是啊，我真的很想你
你在哪里其实根本都不重要
(哦-咿-哦-咿, 哦-咿-哦-咿)
(哦-咿, 别离开)
(哦-咿-哦-咿, 哦-咿-哦-咿)
你在哪里其实真的不重要
(哦-咿-哦-咿, 哦-咿-哦-咿)
(哦-咿, 别离开)
(哦-咿-哦-咿, 哦-咿-哦-咿)
我们在你的车后座
你告诉我现在不是时候
可是你永远都决定不了
今晚，能不能就说我对，说我对，说我对
哦
我真的会因为我们没在一起而生气
哦
是啊，我真的很想你
你在哪里其实根本都不重要
(哦-咿-哦-咿, 哦-咿-哦-咿)
(哦-咿, 别离开)
(哦-咿-哦-咿, 哦-咿-哦-咿)
你在哪里其实真的不重要
(哦-咿-哦-咿, 哦-咿-哦-咿)
(哦-咿, 别离开)
(哦-咿-哦-咿, 别离开, 哦-咿-哦-咿)
哦
我真的会因为我们没在一起而生气
哦
是啊，我真的很想你
重点词汇
即将推出！
我们正在更新此部分，敬请期待！
重点语法结构
即将推出！
我们正在更新此部分，敬请期待！
