显示双语:

Music? 音乐? 00:01
We're about to have a pool party! 我们要开泳池派对了! 00:01
Get a girl, I'll get a boy. 找个女孩,我找个男孩。 00:04
One plus one. 一加一。 00:05
Take 'em right down to the shore. 把他们直接带到海岸。 00:08
One plus one. 一加一。 00:09
Give your all and give some more. 全力以赴,再多付出一点。 00:11
One plus one. 一加一。 00:13
Let the music free your soul. 让音乐释放你的灵魂。 00:15
One plus one. 一加一。 00:17
Sway with me to the light. 跟我一起摇摆向光明。 00:20
Hold me for just one night. 只抱我一夜。 00:23
Hold me for just one night. 只抱我一夜。 00:25
(Whoah) (哇) 00:27
We live for the beat. 我们为节拍而活。 00:30
Baby, you're all I need. 宝贝,你是我的全部。 00:32
Baby, you're all I need. 宝贝,你是我的全部。 00:34
(Ohh) (哦) 00:37
So I'm taking you away. 所以我要把你带走。 00:39
One plus one. 一加一。 00:42
Every day's a holiday. 每一天都是假日。 00:44
One plus one. 一加一。 00:47
Move your body, feel the sway. 动动身体,感受摇摆。 00:49
Grab someone. 抓住某个人。 00:51
Every day's a holiday. 每一天都是假日。 00:53
One plus one. 一加一。 00:55
Every day's a holiday. 每一天都是假日。 00:57
Let the beat take you away. 让节拍把你带走。 00:59
Let the beat take you today. 让节拍今天把你带走。 01:01
Baby, this is magic. 宝贝,这就是魔法。 01:03
Every day's a holiday. 每一天都是假日。 01:05
Let the beat take you away. 让节拍把你带走。 01:07
Let the beat take you today. 让节拍今天把你带走。 01:09
Baby, this is magic. 宝贝,这就是魔法。 01:11
Get a boy, or get a girl. 找个男孩,或找个女孩。 01:13
One plus one. 一加一。 01:15
Take 'em all around the world. 把他们带遍全世界。 01:18
One plus one. 一加一。 01:20
Give your all and give your word. 全力以赴,守信用。 01:22
One plus one. 一加一。 01:24
If you listen you'll be heard. 如果你倾听,你会被听见。 01:26
One plus one. 一加一。 01:28
Sway with me to the light. 跟我一起摇摆向光明。 01:31
Hold me for just one night. 只抱我一夜。 01:33
Hold me for just one night. 只抱我一夜。 01:35
(Whoah) (哇) 01:37
We live for the beat. 我们为节拍而活。 01:40
Baby, you're all I need. 宝贝,你是我的全部。 01:42
Baby, you're all I need. 宝贝,你是我的全部。 01:44
(Ohh) (哦) 01:47
So I'm taking you away. 所以我要把你带走。 01:48
One plus one. 一加一。 01:51
Every day's a holiday. 每一天都是假日。 01:53
One plus one. 一加一。 01:56
Move your body, feel the sway. 动动身体,感受摇摆。 01:58
Grab someone. 抓住某个人。 02:00
Every day's a holiday. 每一天都是假日。 02:02
One plus one. 一加一。 02:04
Every day's a holiday. 每一天都是假日。 02:06
Let the beat take you away. 让节拍把你带走。 02:08
Let the beat take you today. 让节拍今天把你带走。 02:10
Baby, this is magic. 宝贝,这就是魔法。 02:12
Every day's a holiday. 每一天都是假日。 02:14
Let the beat take you away. 让节拍把你带走。 02:16
Let the beat take you today. 让节拍今天把你带走。 02:18
Baby, this is magic. 宝贝,这就是魔法。 02:20
One plus one. 一加一。 02:25
One plus one. 一加一。 02:29
One plus one. 一加一。 02:32
One plus one. 一加一。 02:36
Every day's a holiday. 每一天都是假日。 02:40
Let the beat take you away. 让节拍把你带走。 02:42
Let the beat take you today. 让节拍今天把你带走。 02:44
Baby, this is magic. 宝贝,这就是魔法。 02:46
Every day's a holiday. 每一天都是假日。 02:48
Let the beat take you away. 让节拍把你带走。 02:50
Let the beat take you today. 让节拍今天把你带走。 02:52
Baby, this is magic. 宝贝,这就是魔法。 02:54

1+1 – 英语/中文 双语歌词

💥 听不懂 "1+1" 的歌词?打开 App 学双语,提升英语实力!
作者
Sia
专辑
Music (Songs From And Inspired By The Motion Picture)
观看次数
3,472,686
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 音乐?
我们要开泳池派对了!
找个女孩,我找个男孩。
一加一。
把他们直接带到海岸。
一加一。
全力以赴,再多付出一点。
一加一。
让音乐释放你的灵魂。
一加一。
跟我一起摇摆向光明。
只抱我一夜。
只抱我一夜。
(哇)
我们为节拍而活。
宝贝,你是我的全部。
宝贝,你是我的全部。
(哦)
所以我要把你带走。
一加一。
每一天都是假日。
一加一。
动动身体,感受摇摆。
抓住某个人。
每一天都是假日。
一加一。
每一天都是假日。
让节拍把你带走。
让节拍今天把你带走。
宝贝,这就是魔法。
每一天都是假日。
让节拍把你带走。
让节拍今天把你带走。
宝贝,这就是魔法。
找个男孩,或找个女孩。
一加一。
把他们带遍全世界。
一加一。
全力以赴,守信用。
一加一。
如果你倾听,你会被听见。
一加一。
跟我一起摇摆向光明。
只抱我一夜。
只抱我一夜。
(哇)
我们为节拍而活。
宝贝,你是我的全部。
宝贝,你是我的全部。
(哦)
所以我要把你带走。
一加一。
每一天都是假日。
一加一。
动动身体,感受摇摆。
抓住某个人。
每一天都是假日。
一加一。
每一天都是假日。
让节拍把你带走。
让节拍今天把你带走。
宝贝,这就是魔法。
每一天都是假日。
让节拍把你带走。
让节拍今天把你带走。
宝贝,这就是魔法。
一加一。
一加一。
一加一。
一加一。
每一天都是假日。
让节拍把你带走。
让节拍今天把你带走。
宝贝,这就是魔法。
每一天都是假日。
让节拍把你带走。
让节拍今天把你带走。
宝贝,这就是魔法。

重点词汇

开始练习
词汇 含义

music

/ˈmjuːzɪk/

A1
  • noun
  • - 音乐,由乐器或声乐组织的声音

beat

/biːt/

B1
  • noun
  • - 音乐中的规则节奏

soul

/soʊl/

B2
  • noun
  • - 人的精神或非物质的部分

light

/laɪt/

A1
  • noun
  • - 使事物可见的可视辐射能
  • adjective
  • - 轻的,重量少的

night

/naɪt/

A1
  • noun
  • - 日落到日出之间的黑暗时段

body

/ˈbɒdi/

A1
  • noun
  • - 人或动物的物理结构

move

/muːv/

A1
  • verb
  • - 改变位置或从一处到另一处

sway

/sweɪ/

B2
  • verb
  • - 轻轻前后摇摆

magic

/ˈmædʒɪk/

B1
  • noun
  • - 利用超自然力量影响事件

holiday

/ˈhɒlɪdeɪ/

A2
  • noun
  • - 节日或假期

world

/wɜːrld/

A1
  • noun
  • - 包括所有国家和人类的地球

girl

/ɡɜːrl/

A1
  • noun
  • - 女孩,年轻女性

boy

/bɔɪ/

A1
  • noun
  • - 男孩,年轻男子

listen

/ˈlɪsən/

A1
  • verb
  • - 倾听声音或语言

need

/niːd/

A1
  • verb
  • - 因为重要或必要而需要

take

/teɪk/

A1
  • verb
  • - 抓住、携带或带走某物

grab

/ɡrɑːb/

B1
  • verb
  • - 快速而紧紧抓住某物

shore

/ʃɔːr/

B2
  • noun
  • - 海、湖或河的岸边

“1+1” 里有你不认识的新词吗?

💡 小提示:music、beat… 打开 App 马上练习吧!

重点语法结构

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!