显示双语:

♪♪ 00:01
♪♪ 00:09
♪ ¡SUBE! ♪ 00:21
♪♪ 00:22
♪ TENGO PESADILLAS ♪ 00:35
♪ DE NOCHE Y DE DÍA ♪ 00:39
♪♪ 00:41
♪ LUCHA DE GIGANTES ES MI CANCIÓN ♪ 00:42
♪♪ 00:46
♪ TUVE QUE RENDIRME ♪ 00:49
♪ PARA SER MÁS LIBRE ♪ 00:52
♪ QUÉ DIFÍCIL ES DECIR QUE NO ♪ 00:55
♪♪ 00:59
♪ Y A TI, QUE ME CERRASTE LA PUERTA ♪ 01:02
♪ FUISTE TÚ QUIEN ME DISTE MÁS FUERZA ♪ 01:05
♪ TÚ NO ME LIMITAS ♪ 01:08
♪ TÚ NO SABES QUIÉN SOY YO ♪ 01:10
♪♪ 01:13
♪ TENGO EL PODER ♪ 01:15
♪ LLEGÓ LA HORA Y VOY A HACERLO ♪ 01:16
♪ TENGO EL PODER ¿QUIÉN ERES TÚ PARA ROMPERLO? ♪ 01:18
♪ QUIEN QUIERA PARARME ♪ 01:22
♪ QUIEN QUIERA PARARME, NO PODRÁ ♪ 01:24
♪ QUIEN QUIERA PARARME ♪ 01:25
♪ QUIEN QUIERA PARARME, NO PODRÁ ♪ 01:27
♪♪ 01:29
♪ TENGO EL PODER AHORA ♪ 01:31
♪ PORQUE AHORA MISMO MIRO POR MÍ ♪ 01:33
♪ Y PARA SER MÁS FUERTE, NUNCA TE LO ROBARÍA A TI ♪ 01:35
♪ Y AUNQUE EL PODER YO TENGA ♪ 01:38
♪ CONTRA TUS COSAS YO NUNCA IRÍA ♪ 01:39
♪ YO YA NO PIERDO EL TIEMPO ♪ 01:41
♪ CAMBIO LAS PENAS POR ALEGRÍAS ♪ 01:43
♪ Y AHORA QUE VES DE LEJOS MI BANDERA ♪ 01:45
♪ VAS A ACABAR PAGANDO LA CUENTA ♪ 01:48
♪ A MÍ NO ME OBLIGAS ♪ 01:51
♪ TÚ NO SABES QUIÉN SOY YO ♪ 01:53
♪♪ 01:56
♪ TENGO EL PODER ♪ 01:58
♪ LLEGÓ LA HORA Y VOY A HACERLO ♪ 01:59
♪ TENGO EL PODER ♪ 02:02
♪ ¿QUIÉN ERES TÚ PARA ROMPERLO? ♪ 02:03
♪ QUIEN QUIERA PARARME ♪ 02:05
♪ QUIEN QUIERA PARARME, NO PODRÁ ♪ 02:07
♪ QUIEN QUIERA PARARME ♪ 02:08
♪ QUIEN QUIERA PARARME, NO PODRÁ ♪ 02:10
♪♪ 02:12
♪♪ 02:19
♪ SÉ QUE TODO LO QUE HE DE SABER ♪ 02:24
♪ LO TENGO DENTRO DE MI SER ♪ 02:29
♪ SOLO ES QUE POR MOMENTOS SE ME OLVIDA ♪ 02:32
♪ SÉ QUE TODO LO QUE HE DE SABER ♪ 02:38
♪ LO TENGO DENTRO DE MI SER ♪ 02:42
♪ SOLO ES QUE POR MOMENTOS SE ME OLVIDA ♪ 02:45
♪♪ ¡TOMA! 02:51
♪♪ 02:53
♪ TENGO EL PODER ♪ 02:59
♪ LLEGÓ LA HORA Y VOY A HACERLO ♪ 03:00
♪ TENGO EL PODER ¿QUIÉN ERES TÚ PARA ROMPERLO? ♪ 03:03
♪ QUIEN QUIERA PARARME ♪ 03:06
♪ QUIEN QUIERA PARARME, NO PODRÁ ♪ 03:08
♪ QUIEN QUIERA PARARME ♪ 03:10
♪ QUIEN QUIERA PARARME, NO PODRÁ ♪ 03:11
♪ TENGO EL PODER LLEGÓ LA HORA ♪ 03:13
♪ Y VOY A HACERLO ♪ 03:14
♪ TENGO EL PODER ¿QUIÉN ERES TÚ PARA ROMPERLO? ♪ 03:16
♪ QUIEN QUIERA PARARME ♪ 03:19
♪ QUIEN QUIERA PARARME, NO PODRÁ ♪ 03:21
♪ QUIEN QUIERA PARARME ♪ 03:23
♪ QUIEN QUIERA PARARME, NO PODRÁ ♪ 03:24
♪♪ 03:26
♪ OH, OH, OH ♪ 03:29
♪♪ 03:31
♪ OH, OH, OH ♪ 03:33
♪♪ 03:35
♪ OH, OH ♪ 03:36
♪ TENGO EL PODER ♪ 03:39
♪♪ 03:41
♪ TENGO EL PODER ♪ 03:42
♪ QUIEN QUIERA PARARME, NO PODRÁ ♪ 03:44
♪♪ 03:48

Tengo El Poder – 西班牙语/中文 双语歌词

✨ 想真正听懂 "Tengo El Poder" 的歌词?进 App 学英语又轻松又好玩!
作者
Manuel Carrasco
观看次数
70,145
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
...
...
冲啊! (Chōng a!)
...
我总是在做噩梦 (Wǒ zǒngshì zài zuò èmèng)
无论是黑夜还是白天 (Wúlùn shì hēiyè háishì báitiān)
...
巨人的斗争,是我的歌 (Jùrén de dòuzhēng, shì wǒ de gē)
...
我不得不屈服 (Wǒ bùdé bù qūfú)
为了变得更自由 (Wèi le biàn dé gèng zìyóu)
说不,是多么的艰难 (Shuō bù, shì duōme de jiānnán)
...
而你,那个对我关上门的人 (Ér nǐ, nà ge duì wǒ guān shàng mén de rén)
正是你,给了我更多的力量 (Zhèngshì nǐ, gěi le wǒ gèng duō de lìliàng)
你无法限制我 (Nǐ wúfǎ xiànzhì wǒ)
你不知道我是谁 (Nǐ bù zhīdào wǒ shì shéi)
...
我拥有力量 (Wǒ yǒngyǒu lìliàng)
时机已到,我要行动了 (Shíjī yǐ dào, wǒ yào xíngdòng le)
我拥有力量,你凭什么摧毁它? (Wǒ yǒngyǒu lìliàng, nǐ píng shénme cuīhuǐ tā?)
谁想阻止我 (Shéi xiǎng zǔzhǐ wǒ)
谁想阻止我,都无法做到 (Shéi xiǎng zǔzhǐ wǒ, dōu wúfǎ zuòdào)
谁想阻止我 (Shéi xiǎng zǔzhǐ wǒ)
谁想阻止我,都无法做到 (Shéi xiǎng zǔzhǐ wǒ, dōu wúfǎ zuòdào)
...
我现在拥有力量 (Wǒ xiànzài yǒngyǒu lìliàng)
因为现在,我为自己着想 (Yīnwèi xiànzài, wǒ wèi zìjǐ zhuóxiǎng)
为了变得更强大,我绝不会掠夺你的 (Wèi le biàn dé gèng qiángdà, wǒ jué bù huì lüěduó nǐ de)
即使我拥有力量 (Jíshǐ wǒ yǒngyǒu lìliàng)
我也绝不会与你的东西作对 (Wǒ yě jué bù huì yǔ nǐ de dōngxī zuòduì)
我不再浪费时间 (Wǒ bù zài làngfèi shíjiān)
我将悲伤换成快乐 (Wǒ jiāng bēishāng huàn chéng kuàilè)
现在你从远处看见了我的旗帜 (Xiànzài nǐ cóng yuǎn chù kànjiàn le wǒ de qízhì)
你终将付出代价 (Nǐ zhōng jiāng fùchū dàijià)
你不能强迫我 (Nǐ bù néng qiǎngpò wǒ)
你不知道我是谁 (Nǐ bù zhīdào wǒ shì shéi)
...
我拥有力量 (Wǒ yǒngyǒu lìliàng)
时机已到,我要行动了 (Shíjī yǐ dào, wǒ yào xíngdòng le)
我拥有力量 (Wǒ yǒngyǒu lìliàng)
你凭什么摧毁它? (Nǐ píng shénme cuīhuǐ tā?)
谁想阻止我 (Shéi xiǎng zǔzhǐ wǒ)
谁想阻止我,都无法做到 (Shéi xiǎng zǔzhǐ wǒ, dōu wúfǎ zuòdào)
谁想阻止我 (Shéi xiǎng zǔzhǐ wǒ)
谁想阻止我,都无法做到 (Shéi xiǎng zǔzhǐ wǒ, dōu wúfǎ zuòdào)
...
...
我知道所有我应该知道的 (Wǒ zhīdào suǒyǒu wǒ yīnggāi zhīdào de)
就在我的内心深处 (Jiù zài wǒ de nèixīn shēnchù)
只是有时候我会忘记 (Zhǐshì yǒu shíhòu wǒ huì wàngjì)
我知道所有我应该知道的 (Wǒ zhīdào suǒyǒu wǒ yīnggāi zhīdào de)
就在我的内心深处 (Jiù zài wǒ de nèixīn shēnchù)
只是有时候我会忘记 (Zhǐshì yǒu shíhòu wǒ huì wàngjì)
接招! (Jiē zhāo!)
...
我拥有力量 (Wǒ yǒngyǒu lìliàng)
时机已到,我要行动了 (Shíjī yǐ dào, wǒ yào xíngdòng le)
我拥有力量,你凭什么摧毁它? (Wǒ yǒngyǒu lìliàng, nǐ píng shénme cuīhuǐ tā?)
谁想阻止我 (Shéi xiǎng zǔzhǐ wǒ)
谁想阻止我,都无法做到 (Shéi xiǎng zǔzhǐ wǒ, dōu wúfǎ zuòdào)
谁想阻止我 (Shéi xiǎng zǔzhǐ wǒ)
谁想阻止我,都无法做到 (Shéi xiǎng zǔzhǐ wǒ, dōu wúfǎ zuòdào)
我拥有力量,时机已到 (Wǒ yǒngyǒu lìliàng, shíjī yǐ dào)
我要行动了 (Wǒ yào xíngdòng le)
我拥有力量,你凭什么摧毁它? (Wǒ yǒngyǒu lìliàng, nǐ píng shénme cuīhuǐ tā?)
谁想阻止我 (Shéi xiǎng zǔzhǐ wǒ)
谁想阻止我,都无法做到 (Shéi xiǎng zǔzhǐ wǒ, dōu wúfǎ zuòdào)
谁想阻止我 (Shéi xiǎng zǔzhǐ wǒ)
谁想阻止我,都无法做到 (Shéi xiǎng zǔzhǐ wǒ, dōu wúfǎ zuòdào)
...
哦,哦,哦 (Ō, ō, ō)
...
哦,哦,哦 (Ō, ō, ō)
...
哦,哦 (Ō, ō)
我拥有力量 (Wǒ yǒngyǒu lìliàng)
...
我拥有力量 (Wǒ yǒngyǒu lìliàng)
谁想阻止我,都无法做到 (Shéi xiǎng zǔzhǐ wǒ, dōu wúfǎ zuòdào)
...
[西班牙语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

poder

/poˈðeɾ/

B1
  • noun
  • - 力量,权力

lucha

/ˈlutʃa/

B1
  • noun
  • - 斗争,奋斗
  • verb
  • - 奋斗,斗争

canción

/kanˈθjon/

A1
  • noun
  • - 歌曲

libre

/ˈlibɾe/

A2
  • adjective
  • - 自由的

fuerza

/ˈfweɾθa/

A2
  • noun
  • - 力量,势力

hora

/ˈoɾa/

A1
  • noun
  • - 时间

robar

/roˈβaɾ/

B1
  • verb
  • - 偷窃

cosas

/ˈkosas/

A1
  • noun
  • - 事物,东西

tiempo

/ˈtjempo/

A1
  • noun
  • - 时间

penas

/ˈpenas/

B2
  • noun
  • - 悲伤,痛苦

alegrías

/aleˈɣɾias/

A2
  • noun
  • - 喜悦,幸福

bandera

/banˈdeɾa/

A2
  • noun
  • - 旗帜

ser

/seɾ/

A1
  • noun
  • - 存在
  • verb
  • - 是

gigantes

/xiˈɣantes/

B1
  • noun
  • - 巨人

pesadillas

/pesaˈðiʎas/

B2
  • noun
  • - 噩梦

“poder、lucha、canción” — 你都弄懂了吗?

⚡ 来 App 做词汇练习,听完歌立刻巩固记忆!

重点语法结构

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!