All the way from Waco to WE-HO
从韦科一路开到西好莱坞
00:25
With a rabbit on a chain
兔子拴在链子上
00:28
Drove her little slick car to ten bar
她开着小巧的车去十号酒吧
00:32
With the static on her brain
脑子里充满杂音
00:35
She's a little burner, burner,
她是个小火苗，小火苗，
00:38
gonna throw you to the flame
要把你丢进火焰
00:41
Leave a ticking time bomb,
丢下一颗定时炸弹，
00:44
time bomb gonna blow us all away
定时炸弹要把我们炸飞
00:46
Ohohoho
哦哦哦哦
00:50
Take the time to waste a moment
花点时间浪费一刻
00:54
Ohohoho
哦哦哦哦
00:57
Never ask to be forgiven
从不请求宽恕
01:00
01:05
Sexy was her boyfriend, with no kin,
她男友很性感，没有亲人
01:16
Always running from the law
总在逃避法律
01:19
Every other weekend, weekends
隔周末、隔周末
01:22
With his back at her claw
她用爪子抓住他的背
01:25
He's a live wire, wire,
他是根通电的线，通电的线，
01:28
Shooting sparks in the night
在夜里迸出火花
01:31
He's a little higher, higher,
他嗨得更高，更高，
01:35
With the beat in his sights
心跳在他的瞄准线
01:37
Ohohoho
哦哦哦哦
01:41
Take the time to waste a moment
花点时间浪费一刻
01:44
Facing where the lines are broken
直面那些破碎的界限
01:50
Ohohoho
哦哦哦哦
01:54
Name a price to all this living
给这生活定个价
01:57
Ohohoho
哦哦哦哦
02:00
Never ask to be forgiven
从不请求宽恕
02:03
02:08
Ohohoho
哦哦哦哦
02:28
Take the time to waste a moment
花点时间浪费一刻
02:31
Facing where the lines are broken
直面那些破碎的界限
02:38
Ohohoho
哦哦哦哦
02:41
Name a price to all this living
给这生活定个价
02:44
Ohohoho
哦哦哦哦
02:47
Never ask to be forgiven
从不请求宽恕
02:50
02:54
歌词与翻译
[中文]
从韦科一路开到西好莱坞
兔子拴在链子上
她开着小巧的车去十号酒吧
脑子里充满杂音
她是个小火苗，小火苗，
要把你丢进火焰
丢下一颗定时炸弹，
定时炸弹要把我们炸飞
哦哦哦哦
花点时间浪费一刻
哦哦哦哦
从不请求宽恕
她男友很性感，没有亲人
总在逃避法律
隔周末、隔周末
她用爪子抓住他的背
他是根通电的线，通电的线，
在夜里迸出火花
他嗨得更高，更高，
心跳在他的瞄准线
哦哦哦哦
花点时间浪费一刻
直面那些破碎的界限
哦哦哦哦
给这生活定个价
哦哦哦哦
从不请求宽恕
哦哦哦哦
花点时间浪费一刻
直面那些破碎的界限
哦哦哦哦
给这生活定个价
哦哦哦哦
从不请求宽恕
兔子拴在链子上
她开着小巧的车去十号酒吧
脑子里充满杂音
她是个小火苗，小火苗，
要把你丢进火焰
丢下一颗定时炸弹，
定时炸弹要把我们炸飞
哦哦哦哦
花点时间浪费一刻
哦哦哦哦
从不请求宽恕
她男友很性感，没有亲人
总在逃避法律
隔周末、隔周末
她用爪子抓住他的背
他是根通电的线，通电的线，
在夜里迸出火花
他嗨得更高，更高，
心跳在他的瞄准线
哦哦哦哦
花点时间浪费一刻
直面那些破碎的界限
哦哦哦哦
给这生活定个价
哦哦哦哦
从不请求宽恕
哦哦哦哦
花点时间浪费一刻
直面那些破碎的界限
哦哦哦哦
给这生活定个价
哦哦哦哦
从不请求宽恕
重点词汇
即将推出！
我们正在更新此部分，敬请期待！
重点语法结构
即将推出！
我们正在更新此部分，敬请期待！
