显示双语:

Where have all the flowers gone, long time passing? Onde foram todas as flores, há muito tempo? 00:08
Where have all the flowers gone, long time ago? Onde foram todas as flores, há muito tempo atrás? 00:15
Where have all the flowers gone? Onde foram todas as flores? 00:22
Young girls pick them, every one Meninas jovens as colhem, cada uma 00:26
When will they ever learn, when will they ever learn? Quando elas vão aprender, quando elas vão aprender? 00:30
Where have all the young girls gone, long time passing? Onde foram todas as jovens, há muito tempo? 00:41
Where have all the young girls gone, long time ago? Onde foram todas as jovens, há muito tempo atrás? 00:48
Where have all the young girls gone? Onde foram todas as jovens? 00:55
Gone to young men, every one Foram para os jovens, cada uma 00:59
When will they ever learn, when will they ever learn? Quando elas vão aprender, quando elas vão aprender? 01:03
Where have all the young men gone, long time passing? Onde foram todos os jovens, há muito tempo? 01:14
Where have all the young men gone, long time ago? Onde foram todos os jovens, há muito tempo atrás? 01:21
Where have all the young men gone? Onde foram todos os jovens? 01:28
Gone for soldiers, every one Foram para os soldados, cada um 01:32
When will they ever learn, when will they ever learn? Quando eles vão aprender, quando eles vão aprender? 01:36
And where have all the soldiers gone, long time passing? E onde foram todos os soldados, há muito tempo? 01:47
Where have all the soldiers gone, a long long time ago? Onde foram todos os soldados, há muito, muito tempo? 01:54
Where have all the soldiers gone? Onde foram todos os soldados? 02:02
Gone to graveyards, every one Foram para os cemitérios, cada um 02:05
When will they ever learn, when will they ever learn? Quando eles vão aprender, quando eles vão aprender? 02:09
Where have all the graveyards gone, long time passing? Onde foram todos os cemitérios, há muito tempo? 02:20
Where have all the graveyards gone, long time ago? Onde foram todos os cemitérios, há muito tempo atrás? 02:27
Where have all the graveyards gone? Onde foram todos os cemitérios? 02:35
Gone to flowers, every one Foram para as flores, cada um 02:38
When will they ever learn, when will they ever learn? Quando eles vão aprender, quando eles vão aprender? 02:42
02:51

Where Have All The Flowers Gone? (Remastered)

作者
The Kingston Trio
专辑
The Capitol Collector's Series
观看次数
1,588,773
学习这首歌

歌词:

[English]
[Português]
Where have all the flowers gone, long time passing?
Onde foram todas as flores, há muito tempo?
Where have all the flowers gone, long time ago?
Onde foram todas as flores, há muito tempo atrás?
Where have all the flowers gone?
Onde foram todas as flores?
Young girls pick them, every one
Meninas jovens as colhem, cada uma
When will they ever learn, when will they ever learn?
Quando elas vão aprender, quando elas vão aprender?
Where have all the young girls gone, long time passing?
Onde foram todas as jovens, há muito tempo?
Where have all the young girls gone, long time ago?
Onde foram todas as jovens, há muito tempo atrás?
Where have all the young girls gone?
Onde foram todas as jovens?
Gone to young men, every one
Foram para os jovens, cada uma
When will they ever learn, when will they ever learn?
Quando elas vão aprender, quando elas vão aprender?
Where have all the young men gone, long time passing?
Onde foram todos os jovens, há muito tempo?
Where have all the young men gone, long time ago?
Onde foram todos os jovens, há muito tempo atrás?
Where have all the young men gone?
Onde foram todos os jovens?
Gone for soldiers, every one
Foram para os soldados, cada um
When will they ever learn, when will they ever learn?
Quando eles vão aprender, quando eles vão aprender?
And where have all the soldiers gone, long time passing?
E onde foram todos os soldados, há muito tempo?
Where have all the soldiers gone, a long long time ago?
Onde foram todos os soldados, há muito, muito tempo?
Where have all the soldiers gone?
Onde foram todos os soldados?
Gone to graveyards, every one
Foram para os cemitérios, cada um
When will they ever learn, when will they ever learn?
Quando eles vão aprender, quando eles vão aprender?
Where have all the graveyards gone, long time passing?
Onde foram todos os cemitérios, há muito tempo?
Where have all the graveyards gone, long time ago?
Onde foram todos os cemitérios, há muito tempo atrás?
Where have all the graveyards gone?
Onde foram todos os cemitérios?
Gone to flowers, every one
Foram para as flores, cada um
When will they ever learn, when will they ever learn?
Quando eles vão aprender, quando eles vão aprender?
...
...

这首歌中的词汇:

词汇 含义

flowers

/ˈflaʊ.əz/

A1
  • noun
  • - flores

gone

/ɡɒn/

A2
  • adjective
  • - ido

time

/taɪm/

A1
  • noun
  • - tempo

passing

/ˈpɑː.sɪŋ/

B1
  • adjective
  • - passageiro
  • verb
  • - passando

ago

/əˈɡəʊ/

A1
  • adverb
  • - atrás

young

/jʌŋ/

A1
  • adjective
  • - jovem

girls

/ɡɜːrlz/

A1
  • noun
  • - meninas

pick

/pɪk/

A2
  • verb
  • - colher

learn

/lɜːrn/

A2
  • verb
  • - aprender

men

/men/

A1
  • noun
  • - homens

soldiers

/ˈsoʊl.dʒərz/

A2
  • noun
  • - soldados

graveyards

/ˈɡreɪv.jɑːrdz/

B1
  • noun
  • - cemitérios

语法

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!