显示双语:

Where have all the flowers gone, long time passing? 花儿都去哪儿了,已经很久了? 00:08
Where have all the flowers gone, long time ago? 花儿都去哪儿了,很久以前? 00:15
Where have all the flowers gone? 花儿都去哪儿了? 00:22
Young girls pick them, every one 年轻女孩们都采摘了它们,每一个 00:26
When will they ever learn, when will they ever learn? 她们什么时候才能明白,什么时候才能明白? 00:30
Where have all the young girls gone, long time passing? 年轻女孩们都去哪儿了,已经很久了? 00:41
Where have all the young girls gone, long time ago? 年轻女孩们都去哪儿了,很久以前? 00:48
Where have all the young girls gone? 年轻女孩们都去哪儿了? 00:55
Gone to young men, every one 都去找年轻男人了,每一个 00:59
When will they ever learn, when will they ever learn? 她们什么时候才能明白,什么时候才能明白? 01:03
Where have all the young men gone, long time passing? 年轻男人们都去哪儿了,已经很久了? 01:14
Where have all the young men gone, long time ago? 年轻男人们都去哪儿了,很久以前? 01:21
Where have all the young men gone? 年轻男人们都去哪儿了? 01:28
Gone for soldiers, every one 都去当士兵了,每一个 01:32
When will they ever learn, when will they ever learn? 他们什么时候才能明白,什么时候才能明白? 01:36
And where have all the soldiers gone, long time passing? 士兵们都去哪儿了,已经很久了? 01:47
Where have all the soldiers gone, a long long time ago? 士兵们都去哪儿了,很久很久以前? 01:54
Where have all the soldiers gone? 士兵们都去哪儿了? 02:02
Gone to graveyards, every one 都去墓地了,每一个 02:05
When will they ever learn, when will they ever learn? 他们什么时候才能明白,什么时候才能明白? 02:09
Where have all the graveyards gone, long time passing? 墓地都去哪儿了,已经很久了? 02:20
Where have all the graveyards gone, long time ago? 墓地都去哪儿了,很久以前? 02:27
Where have all the graveyards gone? 墓地都去哪儿了? 02:35
Gone to flowers, every one 都变成花儿了,每一个 02:38
When will they ever learn, when will they ever learn? 他们什么时候才能明白,什么时候才能明白? 02:42
02:51

Where Have All The Flowers Gone? (Remastered)

作者
The Kingston Trio
专辑
The Capitol Collector's Series
观看次数
1,588,773
学习这首歌

歌词:

[English]
[中文]
Where have all the flowers gone, long time passing?
花儿都去哪儿了,已经很久了?
Where have all the flowers gone, long time ago?
花儿都去哪儿了,很久以前?
Where have all the flowers gone?
花儿都去哪儿了?
Young girls pick them, every one
年轻女孩们都采摘了它们,每一个
When will they ever learn, when will they ever learn?
她们什么时候才能明白,什么时候才能明白?
Where have all the young girls gone, long time passing?
年轻女孩们都去哪儿了,已经很久了?
Where have all the young girls gone, long time ago?
年轻女孩们都去哪儿了,很久以前?
Where have all the young girls gone?
年轻女孩们都去哪儿了?
Gone to young men, every one
都去找年轻男人了,每一个
When will they ever learn, when will they ever learn?
她们什么时候才能明白,什么时候才能明白?
Where have all the young men gone, long time passing?
年轻男人们都去哪儿了,已经很久了?
Where have all the young men gone, long time ago?
年轻男人们都去哪儿了,很久以前?
Where have all the young men gone?
年轻男人们都去哪儿了?
Gone for soldiers, every one
都去当士兵了,每一个
When will they ever learn, when will they ever learn?
他们什么时候才能明白,什么时候才能明白?
And where have all the soldiers gone, long time passing?
士兵们都去哪儿了,已经很久了?
Where have all the soldiers gone, a long long time ago?
士兵们都去哪儿了,很久很久以前?
Where have all the soldiers gone?
士兵们都去哪儿了?
Gone to graveyards, every one
都去墓地了,每一个
When will they ever learn, when will they ever learn?
他们什么时候才能明白,什么时候才能明白?
Where have all the graveyards gone, long time passing?
墓地都去哪儿了,已经很久了?
Where have all the graveyards gone, long time ago?
墓地都去哪儿了,很久以前?
Where have all the graveyards gone?
墓地都去哪儿了?
Gone to flowers, every one
都变成花儿了,每一个
When will they ever learn, when will they ever learn?
他们什么时候才能明白,什么时候才能明白?
...
...

这首歌中的词汇:

词汇 含义

flowers

/ˈflaʊ.əz/

A1
  • noun
  • - 花

gone

/ɡɒn/

A2
  • adjective
  • - 走了的

time

/taɪm/

A1
  • noun
  • - 时间

passing

/ˈpɑː.sɪŋ/

B1
  • adjective
  • - 经过的
  • verb
  • - 通过

ago

/əˈɡəʊ/

A1
  • adverb
  • - 以前

young

/jʌŋ/

A1
  • adjective
  • - 年轻的

girls

/ɡɜːrlz/

A1
  • noun
  • - 女孩们

pick

/pɪk/

A2
  • verb
  • - 采摘

learn

/lɜːrn/

A2
  • verb
  • - 学习

men

/men/

A1
  • noun
  • - 男人们

soldiers

/ˈsoʊl.dʒərz/

A2
  • noun
  • - 士兵们

graveyards

/ˈɡreɪv.jɑːrdz/

B1
  • noun
  • - 墓地

语法

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!