显示双语:

I see nothing out the window, window 我透过窗户什么也看不到,窗户 01:35
Nothing out the window 窗外空无一物 01:40
Watching all the leaves grow, leaves grow 看着所有的叶子在生长,叶子在生长 01:48
Feels better in my dreams though, dreams though 但在梦里感觉更好,梦里 01:53
And the sun will shine, no more 太阳不再照耀 02:00
The sun will shine (antidote), no more 太阳不再照耀(解药),不再 02:08
I've been holdin' on too long 我已经坚持太久了 02:13
Holdin' on too 坚持太久 02:19
I know when the wind blows, the wind blows 我知道风吹起时,风吹起 02:25
Feels better in my dreams though, dreams though 但在梦里感觉更好,梦里 02:30
I just wanna sleep forever 我只想永远睡去 02:39
Please just let (let it go) me leave, forever 请让我(放手)离开,永远 02:44
I don't need an antidote, antidote 我不需要解药,解药 02:49
I don't need an antidote, antidote 我不需要解药,解药 02:55
I don't need an antidote, forever 我不需要解药,永远 03:00
(Forever, forever) (永远,永远) 03:09
We don't wanna drive slow, drive slow 我们不想慢慢开车,慢慢开 03:14
Speed up with our eyes closed, eyes closed 闭着眼加速,闭着眼 03:20
Eyes closed, eyes closed, head down 闭着眼,闭着眼,低着头 03:26
Eyes closed, ice-cold, meltdown 闭着眼,冰冷,崩溃 03:32

window – 英语/中文 双语歌词

🚀 听 "window" 就能学到 20+ 个新词 — 点开 App 马上试试!
作者
Joji
专辑
SMITHEREENS
观看次数
6,957,283
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 我透过窗户什么也看不到,窗户
窗外空无一物
看着所有的叶子在生长,叶子在生长
但在梦里感觉更好,梦里
太阳不再照耀
太阳不再照耀(解药),不再
我已经坚持太久了
坚持太久
我知道风吹起时,风吹起
但在梦里感觉更好,梦里
我只想永远睡去
请让我(放手)离开,永远
我不需要解药,解药
我不需要解药,解药
我不需要解药,永远
(永远,永远)
我们不想慢慢开车,慢慢开
闭着眼加速,闭着眼
闭着眼,闭着眼,低着头
闭着眼,冰冷,崩溃

重点词汇

开始练习
词汇 含义

window

/ˈwɪn.doʊ/

A1
  • noun
  • - 墙或车辆上让光或空气进入的开口

leaves

/liːvz/

A1
  • noun
  • - 植物茎上长出的扁平绿色部分

dreams

/driːmz/

A2
  • noun
  • - 人在睡眠中出现的思绪、画面或故事;以及希望或抱负

sun

/sʌn/

A1
  • noun
  • - 位于太阳系中心、提供光和热的星体

shine

/ʃaɪn/

A2
  • verb
  • - 发光;光亮

antidote

/ˈæn.ti.doʊt/

C1
  • noun
  • - 能抵消毒药的药物或物质

hold

/hoʊld/

A2
  • verb
  • - 抓住、保持

wind

/wɪnd/

A1
  • noun
  • - 运动的空气,风

blow

/bloʊ/

A2
  • verb
  • - 吹动,产生气流

sleep

/sliːp/

A1
  • verb
  • - 在自然的无意识状态中休息

drive

/draɪv/

A2
  • verb
  • - 驾驶车辆

speed

/spiːd/

B1
  • noun
  • - 移动的速度
  • verb
  • - 快速移动,加速

eyes

/aɪz/

A1
  • noun
  • - 负责视觉的器官,眼睛

closed

/kloʊzd/

A2
  • adjective
  • - 关闭的,未打开的

melt

/mɛlt/

B1
  • verb
  • - 因加热而变成液体

ice-cold

/aɪs ˈkoʊld/

B2
  • adjective
  • - 极其寒冷,像冰一样冷

long

/lɔːŋ/

A1
  • adjective
  • - 长度大,或持续时间长

better

/ˈbɛtər/

A2
  • adjective
  • - 更好的,质量更高的

💡 “window” 中哪个新词最吸引你?

📱 打开 App 查词义、造句、练会话,全都搞定!

重点语法结构

  • I see nothing out the window, window

    ➔ 一般现在时

    ➔ 动词 “see” 使用一般现在时,描述当前的感知。

  • Watching all the leaves grow, leaves grow

    ➔ 现在分词(动名词)短语

    ➔ “Watching” 作为现在分词,构成描述正在进行的动作的从句。

  • Feels better in my dreams though, dreams though

    ➔ 省略主语的结构(隐含 “it”)

    ➔ 动词 “Feels” 在句中未出现明确主语,隐含的 “it” 被理解为 “It feels better...”

  • The sun will shine (antidote), no more

    ➔ 使用情态动词 “will” 的一般将来时

    ➔ 情态动词 “will” 表示将来时,“will shine” 意味着太阳将在以后照耀。

  • I've been holdin' on too long

    ➔ 现在完成进行时

    ➔ “I've been” = “I have been” 加上现在分词 “holdin'”,表示一个从过去开始并持续到现在的动作。

  • I know when the wind blows, the wind blows

    ➔ 零条件句(现在时 + 现在时)

    ➔ “when” 引导时间从句,使用一般现在时 “blows” 表述一种常规或事实性的情况。

  • I just wanna sleep forever

    ➔ 口语化的 “wanna” = want to + 动词原形

    ➔ “wanna” 是 “want to” 的非正式缩写,后接动词原形 “sleep”。

  • Please just let (let it go) me leave, forever

    ➔ 使役动词 “let” + 不带 “to” 的动词原形

    ➔ “let” 作为使役动词,后面直接跟不带 “to” 的动词原形 “leave”。

  • We don't wanna drive slow, drive slow

    ➔ 否定形式 “don't” + 口语 “wanna” + 动词原形

    ➔ “don’t” 否定口语 “wanna drive”,意思是 “我们不想开车”。