一樣美麗 – 中文 歌词

• 作者: 周興哲

歌词与翻译

[中文]

我 看见你在流泪

看见你在气馁

看见你不敢入睡

世界拿走你的一切

留下相伴的缺

却拒绝你的拒绝

摸索黑夜 渴望却害怕光

你迷了路 让我带你前往

你从不是孤单的

永远都被爱着

永远都是 一样美丽

挣扎伤痕 坚强的人

你的微笑 像太阳

你从不是孤单的

永远都被爱着

记得你让永恒独特

日月星辰 因你灿烂

是你让爱 永远都存在

有 翻不过的高墙

踩上我的肩膀

天空等着你翱翔

你无法选择悲伤

却能选择信仰

爱是我们的力量

回头眺望 你勇敢的泪光

荒芜沙漠 从此拥有海洋

你从不是孤单的

永远都被爱着

永远都是 一样美丽

挣扎伤痕 坚强的人

你的微笑 像太阳

你从不是孤单的

永远都被爱着

记得你让永恒独特

日月星辰 因你灿烂

是你让爱 永远都存在

你从不是孤单的

永远都被爱着

永远都是 一样美丽

你的善良 散发光芒

你让黑夜 懂盼望

你从不是孤单的

永远都被爱着

记得你让永恒独特

日月星辰 因你灿烂

是你让爱 永远都存在

重点词汇

词汇	含义
流泪 /liú lèi/ B1	verb - 流眼泪
气馁 /qì něi/ B2	verb - 灰心丧气
入睡 /rù shuì/ B1	verb - 睡着
缺 /quē/ B1	noun - 缺少，不足
拒绝 /jù jué/ B1	verb - 不接受
摸索 /mō suǒ/ B2	verb - 用手或工具试探着寻找、研究
渴望 /kě wàng/ B2	verb - 非常希望
孤单 /gū dān/ A2	adjective - 孤独，没有依靠
挣扎 /zhēng zhá/ B2	verb - 尽力支撑或摆脱
伤痕 /shāng hén/ B1	noun - 伤口愈合后留下的痕迹
坚强 /jiān qiáng/ B1	adjective - 强固，不可动摇
微笑 /wēi xiào/ A2	noun - 不显著的笑
永恒 /yǒng héng/ B2	adjective - 永久不变
独特 /dú tè/ B2	adjective - 独有的；特别的
灿烂 /càn làn/ B2	adjective - 光彩夺目
存在 /cún zài/ B1	verb - 实际有
翱翔 /áo xiáng/ B2	verb - 在空中回旋地飞
信仰 /xìn yǎng/ B1	noun - 对某人或某事物的信任、敬仰和依靠
勇敢 /yǒng gǎn/ A2	adjective - 不怕危险和困难；有胆量
荒芜 /huāng wú/ B2	adjective - （田地）因无人管理而长满野草
善良 /shàn liáng/ A2	adjective - 心地纯洁，没有恶意
光芒 /guāng máng/ B1	noun - 向四面放射的强烈光线
盼望 /pàn wàng/ B1	verb - 期望，等待

重点语法结构

• 看见你在流泪

  ➔ 动词 + 在 + 表示持续进行的动作

  ➔ "在"用来表示正在进行的动作，类似于现在进行时。

• 你從不是孤單的

  ➔ "從不是"表示一种强调持续否定的表达，意味着从未如此。

  ➔ "從不是"强调某事从未发生过，体现了持续的否定。

• 永遠都被愛着

  ➔ 使用被 + 动词构成被动语态，表示主语受到动作影响。

  ➔ 被结构强调主语是动作的承受者，常用来表达情感状态。

• 你讓黑夜 懂盼望

  ➔ 让表示引起或促使某人或某事发生的意思。

  ➔ 让表示 Cause（促使某事发生），意味着让黑夜理解希望，具有影响或启发的象征意义。

• 你從不是孤單的

  ➔ 以“不 + 形容词”构成否定，用于否认某种状态或性质。

  ➔ "不" + 形容词用于构成否定句，表示主语不在某种状态。

• 日月星辰 因你灿烂

  ➔ 因为用于表达某事的原因或理由，表示因果关系。

  ➔ 因引入因果关系，表示星辰的灿烂因你，象征影响力。