Younger And Hotter Than Me
歌词:
[English]
♪♪♪
♪ [SELENA GOMEZ] WAITED OUTSIDE YOUR APARTMENT ♪
♪ YOU USED TO COME DOWN FOR ME ♪
♪ I USED TO FEEL LIKE AN ANGEL ♪
♪ NOW I’M A DOG ON YOUR LEASH ♪
♪ BEGGING FOR MORE ♪
♪♪♪
♪ X ON MY HAND DRAWN IN SHARPIE ♪
♪ NOW I USE MY OWN ID ♪
♪ ALL OF THE GIRLS AT THIS PARTY ♪
♪ ARE YOUNGER AND HOTTER THAN ME ♪
♪ AND I HATE WHAT I WORE ♪
♪ BUT I HATE MYSELF MORE ♪
[SELENA GOMEZ, BENNY BLANCO] ♪ FOR THINKING ♪
♪ YOU WERE DIFFERENT ♪
♪ WISH I NEVER ♪
♪ LOVED YOU ♪
♪ WE’RE NOT GETTING ♪
♪ ANY YOUNGER ♪
♪ BUT YOUR GIRLFRIENDS SEEM TO ♪
♪♪♪
[DUO] ♪ LOOKING FOR SOMETHING TO TELL YOU ♪
♪ LOOKING FOR REASONS TO SPEAK ♪
♪ PICTURES OF YOU AT THE MOVIES ♪
♪ IS SHE YOUNGER AND HOTTER THAN ME? ♪
♪ IS IT ALL IN MY HEAD? ♪
♪ SHOULD HAVE MOVED ON INSTEAD ♪
♪ FOR THINKING ♪
♪ YOU WERE DIFFERENT ♪
♪ WISH I NEVER LOVED YOU ♪
♪ WE’RE NOT GETTING ♪
♪ ANY YOUNGER ♪
♪ BUT YOUR GIRLFRIENDS SEEM TO ♪
♪♪♪
[SELENA GOMEZ, BENNY BLANCO] ♪ SOMEONE ELSE ♪
♪♪♪
♪ WAS I JUST SOMEONE ELSE? ♪
♪♪♪
♪ NOW YOU’RE SOMEONE ELSE ♪
♪♪♪
♪ SOMEONE ELSE ♪
♪♪♪ [ELECTRICAL CRACKLING]
♪ WAITED OUTSIDE YOUR APARTMENT ♪
♪ YOU USED TO COME DOWN FOR ME ♪
[MUSIC ENDING]
这首歌中的词汇:
词汇 | 含义 |
---|---|
waited /ˈweɪtɪd/ A2 |
|
apartment /əˈpɑːrtmənt/ A1 |
|
angel /ˈeɪndʒəl/ A2 |
|
dog /dɔːɡ/ A1 |
|
leash /liːʃ/ B1 |
|
begging /ˈbeɡɪŋ/ B1 |
|
hand /hænd/ A1 |
|
girls /ɡɜːrlz/ A1 |
|
party /ˈpɑːrti/ A1 |
|
younger /ˈjʌŋɡər/ A1 |
|
hotter /ˈhɒtər/ A2 |
|
hate /heɪt/ A2 |
|
wore /wɔːr/ A1 |
|
different /ˈdɪfrənt/ A2 |
|
loved /lʌvd/ A1 |
|
girlfriends /ˈɡɜːrlfrendz/ A2 |
|
moved /muːvd/ A2 |
|
语法:
-
YOU USED TO COME DOWN FOR ME
➔ 过去常常 + 动词
➔ 表达过去常常发生的习惯或状态,但现在已不再是这样。“Used to come down” 表示过去经常下来,但现在不下来了。
-
NOW I’M A DOG ON YOUR LEASH
➔ 比喻语言
➔ 使用“狗在你的牵引绳上”这个隐喻来描述一种被控制和依赖他人的感觉。 这不是字面意思,而是传达了一种强烈的情感。
-
ARE YOUNGER AND HOTTER THAN ME
➔ 比较形容词
➔ "Younger" 和 "hotter" 是比较形容词。 它们用于将派对上的女孩与说话者进行比较。 结构是形容词 + "-er" + than。
-
WISH I NEVER LOVED YOU
➔ 过去非真实条件句 (但愿 + 过去完成时)
➔ 表达对过去发生的事情的遗憾。 由于你做了或没做某事,现在你感到遗憾。“Wish I never loved you” 意味着我曾经爱过你,但我现在后悔了。
-
WE’RE NOT GETTING ANY YOUNGER
➔ 现在进行时 (强调变化)
➔ 现在进行时在这里的使用不仅仅是为了描述现在正在发生的动作,更是为了强调正在进行且不可避免的衰老过程。 它突出了正在发生的变化或过程。
-
BUT YOUR GIRLFRIENDS SEEM TO
➔ 省略 (省略词语)
➔ 此行以“to”结尾,这是一个省略的例子。 完整的句子是 “But your girlfriends seem to be getting younger”。 单词 “be getting younger” 被省略了,因为它们从前一行中推断出来。
Album: I Said I Love You First

How Does It Feel To Be Forgotten
Selena Gomez, benny blanco

Ojos Tristes
Selena Gomez, benny blanco, The Marías
同一歌手

We Don't Talk Anymore
Charlie Puth, Selena Gomez

A YEAR WITHOUT RAIN
Selena Gomez

Lose You To Love Me
Selena Gomez

Single Soon
Selena Gomez

Calm Down
Rema, Selena Gomez
相关歌曲