ジャーバージャ
歌词:
这首歌中的词汇:
词汇 | 含义 |
---|---|
ジャーバージャ /dʒɑːbɑːdʒɑː/ A1 |
|
夜 /yoɾi/ A1 |
|
街 /machi/ A1 |
|
空 /sora/ A1 |
|
人生 /jinsei/ B1 |
|
感情 /kanjō/ B1 |
|
踊る /odoru/ B1 |
|
忘れる /wasureru/ B1 |
|
いい /ii/ A2 |
|
悪い /warui/ A2 |
|
明日 /asu/ A1 |
|
胸 /mune/ B2 |
|
気分 /kibun/ B1 |
|
揺れる /yureru/ B2 |
|
来る /kuru/ A1 |
|
语法:
-
嫌なことはもう忘れてしまえ
➔ 使用てしまう表示完成某个动作或表达后悔的命令形式。
➔ 这句话意思是‘彻底忘记不愉快的事情’。 てしまえ是 てしまう 的命令形。
-
深く息を一つついて
➔ 用 ついて(つく的te形)连接动词,表达“深呼吸”。
➔ 这个短语结合了 ついて(つく的te形)和 息をつく,意思是“深呼吸”,是常用来平静自己的表达。
-
誰もが生まれ変われるよ
➔ 生まれる的可能态形式为生まれ変われる,表示有再生的能力。
➔ 这句使用可能态生まれ変われる表达‘每个人都可以重生’,强调了新生的主题。
-
気分上々 もうちょっと
➔ 使用上々(jōjō)作为形容词描述感觉极佳, もうちょっと意为‘再一点点’。
➔ 这个短语表达了心情极佳,并希望略微延长或改善这种感觉。
-
感情を切り替えろ!
➔ 切り替える的命令形,用于命令改变情感状态。
➔ 这句话命令某人切换或重置他们的情感状态,鼓励情绪控制。