Lyrics & Translation
Dive into the rich sounds and heartfelt lyrics of Ed Sheeran's 'Azizam.' This song offers a unique opportunity to explore Persian terms of endearment and the universal language of love through its catchy melody and cross-cultural fusion. Its vibrant blend of Western pop and Middle Eastern influences makes it a special and engaging way to connect with a new culture.
[English]
[♪♪♪]♪ Azizam ♪
♪ Meet me on the floor tonight ♪
♪ Show me how to move like the water ♪
♪ In between the dancing lights ♪
♪ Be mine, be mine ♪
♪ Azizam ♪
♪ I wanna be nowhere but here with you now ♪
♪ I wanna be one in this space ♪
♪ I wanna be tangled and wrapped in your cloud ♪
♪ I wanna be close to your face ♪
♪ Well, tomorrow can wait ♪
♪ Losing time in this place ♪
♪ Till the sun is awake ♪
♪ Be like a magnet on me ♪
♪ I don't care what they say ♪
♪ We can do it our way ♪
♪ And if love's just a game ♪
♪ Then come and play ♪
♪ Azizam ♪
♪ Meet me on the floor tonight ♪
♪ Show me how to move like the water ♪
♪ In between the dancing lights ♪
♪ Be mine, be mine ♪
♪ Azizam ♪
[♪♪♪]
♪ Azizam ♪
♪ Azizam ♪
♪ I wanna get lost in your ocean and drown ♪
♪ I wanna be careless and free ♪
♪ I wanna live here in the moment we found ♪
♪ I wanna be all that you see ♪
♪ Well, tomorrow can wait ♪
♪ Losing time in this place ♪
♪ Till the sun is awake ♪
♪ Be like a magnet on me ♪
♪ I don't care what they say ♪
♪ We can do it our way ♪
♪ And if love's just a game ♪
♪ Then come and play ♪
♪ Azizam ♪
♪ Meet me on the floor tonight ♪
♪ Show me how to move like the water ♪
♪ In between the dancing lights ♪
♪ Be mine, be mine ♪
♪ Azizam ♪
♪ Meet me on the floor tonight ♪
♪ Show me how to move like the water ♪
♪ In between the dancing lights ♪
♪ Be mine, be mine ♪
♪ Azizam ♪
[♪♪♪]
♪ Azizam ♪
♪ Azizam ♪
[TRAFFIC BLARES] - [CAMERA CLICKS]
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
meet /miːt/ A1 |
|
floor /flɔːr/ A1 |
|
move /muːv/ A1 |
|
water /ˈwɔːtər/ A1 |
|
lights /laɪts/ A1 |
|
space /speɪs/ A2 |
|
cloud /klaʊd/ A2 |
|
face /feɪs/ A2 |
|
time /taɪm/ A1 |
|
sun /sʌn/ A1 |
|
love /lʌv/ A1 |
|
game /ɡeɪm/ A1 |
|
ocean /ˈoʊʃən/ A2 |
|
moment /ˈmoʊmənt/ A2 |
|
magnet /ˈmæɡnət/ B1 |
|
careless /ˈkerləs/ B2 |
|
tangled /ˈtæŋɡəld/ B2 |
|
💡 Which new word in “Azizam” caught your eye?
📱 Open the app to check meanings, build sentences, and try them out in real convos!
Key Grammar Structures
We're updating this section. Stay tuned!