Azizam – English Lyrics

• By: Ed Sheeran

Lyrics & Translation

Learning a new language can be a fun and rewarding experience, and music is a fantastic way to start. Ed Sheeran's "Azizam" offers a unique opportunity to learn a beautiful Persian term of endearment, "Azizam," meaning "my dear." This song is special not only for its catchy melody but also for its beautiful fusion of cultures, blending pop with Persian and Irish musical traditions. Let the rhythm and heartfelt lyrics of "Azizam" introduce you to the warmth of the Persian language.

[English]

[♪♪♪]

♪ Azizam ♪

♪ Meet me on the floor tonight ♪

♪ Show me how to move like the water ♪

♪ In between the dancing lights ♪

♪ Be mine, be mine ♪

♪ Azizam ♪

♪ I wanna be nowhere but here with you now ♪

♪ I wanna be one in this space ♪

♪ I wanna be tangled and wrapped in your cloud ♪

♪ I wanna be close to your face ♪

♪ Well, tomorrow can wait ♪

♪ Losing time in this place ♪

♪ Till the sun is awake ♪

♪ Be like a magnet on me ♪

♪ I don't care what they say ♪

♪ We can do it our way ♪

♪ And if love's just a game ♪

♪ Then come and play ♪

♪ Azizam ♪

♪ Meet me on the floor tonight ♪

♪ Show me how to move like the water ♪

♪ In between the dancing lights ♪

♪ Be mine, be mine ♪

♪ Azizam ♪

[♪♪♪]

♪ Azizam ♪

♪ Azizam ♪

♪ I wanna get lost in your ocean and drown ♪

♪ I wanna be careless and free ♪

♪ I wanna live here in the moment we found ♪

♪ I wanna be all that you see ♪

♪ Well, tomorrow can wait ♪

♪ Losing time in this place ♪

♪ Till the sun is awake ♪

♪ Be like a magnet on me ♪

♪ I don't care what they say ♪

♪ We can do it our way ♪

♪ And if love's just a game ♪

♪ Then come and play ♪

♪ Azizam ♪

♪ Meet me on the floor tonight ♪

♪ Show me how to move like the water ♪

♪ In between the dancing lights ♪

♪ Be mine, be mine ♪

♪ Azizam ♪

♪ Meet me on the floor tonight ♪

♪ Show me how to move like the water ♪

♪ In between the dancing lights ♪

♪ Be mine, be mine ♪

♪ Azizam ♪

[♪♪♪]

♪ Azizam ♪

♪ Azizam ♪

[TRAFFIC BLARES] - [CAMERA CLICKS]

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
meet /miːt/ A1	verb - to come into the presence of (someone) by chance or arrangement
floor /flɔːr/ A1	noun - the flat surface of a room
tonight /təˈnaɪt/ A1	noun - this evening or night
show /ʃəʊ/ A1	verb - to allow or cause (something) to be seen; display noun - a performance or display
move /muːv/ A1	verb - to change position or location noun - an act of changing position
water /ˈwɔːtər/ A1	noun - a clear, colorless, odorless, and tasteless liquid substance
lights /laɪts/ A1	noun - a source of illumination
space /speɪs/ A2	noun - a continuous area or expanse that is free, available, or unoccupied.
cloud /klaʊd/ A2	noun - a visible mass of condensed water vapor floating in the atmosphere
face /feɪs/ A2	noun - the front of the head
sun /sʌn/ A2	noun - the star that the earth revolves around
magnet /ˈmæɡnət/ B1	noun - a piece of iron or other material that attracts other metals
care /keər/ A2	verb - feel concern or interest
game /ɡeɪm/ A1	noun - an activity done for enjoyment
ocean /ˈəʊʃən/ B1	noun - a very large expanse of sea.
drown /draʊn/ B1	verb - die by being submerged in water
careless /ˈkeələs/ B1	adjective - not giving sufficient attention or thought to avoiding harm or errors
free /friː/ A1	adjective - not under the control or in the power of another; able to act or be done as one wishes.
moment /ˈməʊmənt/ A2	noun - a very brief period of time
awake /əˈweɪk/ B1	adjective - no longer sleeping