Lyrics & Translation
Dive into the world of Atlanta trap music with T.I.'s iconic track, '24's.' This song offers a vivid journey into early 2000s Southern hip-hop culture, providing a rich vocabulary of slang related to cars, street life, and success. Understanding the lyrics of '24's' will not only enhance your grasp of colloquial English and hip-hop terminology but also offer a glimpse into the confidence and aspiration that defined T.I.'s breakthrough, making it an engaging and culturally significant piece to learn from.
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
money /ˈmʌni/ A1 |
|
car /kɑːr/ A1 |
|
clothes /kloʊz/ A1 |
|
roll /roʊl/ A1 |
|
blowin /ˈbloʊɪn/ A2 |
|
open /ˈoʊpən/ A1 |
|
focused /ˈfoʊkəst/ B1 |
|
fresh /frɛʃ/ A2 |
|
bump /bʌmp/ A2 |
|
park /pɑːrk/ A1 |
|
shaking /ˈʃeɪkɪŋ/ A2 |
|
vibrating /ˈvaɪbreɪtɪŋ/ B1 |
|
shining /ˈʃaɪnɪŋ/ A2 |
|
ballin /ˈbɔːlɪn/ B1 |
|
spark /spɑːrk/ A2 |
|
shoot /ʃuːt/ A2 |
|
flip /flɪp/ A2 |
|
gleam /ɡliːm/ B1 |
|
dame /deɪm/ B2 |
|
What does “money” mean in the song "24's"?
Learn fast – go deep – and remember longer with interactive exercises in the app!
Key Grammar Structures
-
That's how all my niggas know
➔ Present Simple with 's' for 3rd person singular
➔ The verb 'know' ends with 's' to agree with 'all my niggas' (third person plural, but the verb is singular due to the subject being a group acting as one).
-
Cause I've been drank, and I've been smoke
➔ Present Perfect with 'have/has + past participle'
➔ The use of 'I've been drank' and 'I've been smoke' shows actions that started in the past and have relevance to the present.
-
Its a four fifty four, where it says I raise comotion
➔ Contraction 'it's' (it is) and present tense
➔ The contraction 'it's' is used instead of 'it is', and 'says' is in the present tense to indicate a habitual action.
-
Doing bout a hundred but the track still bumping
➔ Present Continuous for ongoing action
➔ 'Doing bout a hundred' and 'the track still bumping' use the present continuous to describe actions happening now.
-
I refuse to get a 9 to 5, I'm a flip my keys
➔ Present Simple for habitual refusal and future intention
➔ 'I refuse' indicates a habitual stance, while 'I'm a flip my keys' expresses a future intention using a colloquial form.
-
Half of hennessy and belevedere what we drinking
➔ Present Continuous for current action
➔ 'What we drinking' uses the present continuous to describe an action happening at the moment of speaking.
-
Yall mother****ers spend a weekend in the islands in the fall
➔ Future Simple with 'will' implied
➔ The sentence implies a future action without explicitly using 'will', common in informal speech.
-
I'm calling out shots like a pool shark
➔ Present Continuous for comparison
➔ The present continuous is used to compare the speaker's actions to those of a 'pool shark'.
Related Songs

White Walls
Macklemore, Ryan Lewis, ScHoolboy Q, Hollis

Life Has Changed
K Camp, PnB Rock

Cell Ready
Juicy J, Wiz Khalifa

Detox
Lil Baby

West Coast
G-Eazy, Blueface, ALLBLACK, YG

I GUESS IT'S LOVE?
The Kid LAROI

DRIP DROP
Jack Harlow, Cyhi The Prynce

I Need $
Afroman

Streets Made Me A King
Future, Metro Boomin

BEAUTIFUL
DJ Khaled, Future, SZA

EVERY CHANCE I GET
DJ Khaled, Lil Baby, Lil Durk

Type of Way
Rich Homie Quan

Roulette
Machine Gun Kelly

Let The Day Begin
Lil Pump, Ronny J

Light Show
DaBaby

Boss Up
Tyga

Outlet
Desiigner

Ex For A Reason
Summer Walker, City Girls

Clenching My Booty
Ryan Higa

Lesbian
Metro Boomin, Gunna, Young Thug