Lyrics & Translation
Dive into the world of hip-hop with French Montana's '50's & 100's,' featuring Juicy J, where street life and financial ambition collide. This track offers a glimpse into contemporary rap culture, highlighting lyrical wordplay and rhythmic flow that define the genre.
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
run /rʌn/ B2 |
|
work /wɜːrk/ C1 |
|
deals /diːlz/ B2 |
|
mil' /mɪl/ B1 |
|
stop /stɒp/ A1 |
|
whacked /wækt/ C1 |
|
blocka /ˈblɒkə/ C2 |
|
bust /bʌst/ C1 |
|
fifties /ˈfɪftiz/ B1 |
|
hundreds /ˈhʌndrədz/ B1 |
|
split /splɪt/ B2 |
|
kinfolk /ˈkɪnfəʊk/ C1 |
|
bankroll /ˈbæŋkrəʊl/ C1 |
|
BM /ˌbiː ˈɛm/ C2 |
|
cap /kæp/ C1 |
|
headshot /ˈhɛdʃɒt/ C1 |
|
opp /ɒp/ C2 |
|
filthy /ˈfɪlθi/ C1 |
|
ice /aɪs/ C1 |
|
litty /ˈlɪti/ C2 |
|
Do you remember what “run” or “work” means in "50's & 100's"?
Hop into the app to practice now – quizzes, flashcards, and native-like pronunciation are waiting!
Key Grammar Structures
-
Never had a job, but we sitting on a mil' (hoe)
➔ Past Perfect Tense / Conjunction 'but'
➔ The sentence uses the **past perfect tense** ('had had') to describe an action completed before another time in the past, emphasizing the lack of a job before sitting on money. 'But' introduces a contrast.
-
Bitch, I will not stop
➔ Future Simple (with emphasis) / Modal verb 'will'
➔ Uses the **future simple** tense ('will stop') to express a strong intention or determination not to stop. 'Will' is a modal verb here.
-
From the back blocks
➔ Preposition 'from' / Noun Phrase
➔ Uses the preposition 'from' to indicate origin or starting point. The phrase 'the back blocks' functions as a noun phrase, referring to a specific place.
-
I'll get you whacked, topped
➔ Contraction / Passive Voice / Participle
➔ The sentence has the contraction "I'll" (I will). 'Whacked' and 'topped' are used as past participles in a passive sense, implying violent actions befalling someone.
-
Wearing three-quarter mink, 'chilla and Chewbacca ('Bacca)
➔ Present Participle / Compound Noun
➔ The word 'wearing' is present participle, used to describe an ongoing action. The term uses a **compound noun** structure: 'three-quarter mink'.
-
I saw your main girl, and a player had to stop her (stop her)
➔ Past Simple / Conjunction / Modal Verb
➔ Uses the **past simple** to describe a completed action ('saw'). The conjunction 'and' connects two clauses. The modal verb 'had' expresses an obligation.
-
Gave a king charge to my kinfolk
➔ Past Simple / Indirect Object
➔ Uses the **past simple** for a completed action ('gave'). 'Kinfolk' functions as an **indirect object**, receiving the charge.
-
I fell in love with your BM in that Bimmer
➔ Past Simple / Prepositional Phrase
➔ Uses the **past simple** for a completed action ('fell'). 'With your BM in that Bimmer' is a prepositional phrase providing context.
-
I will not stop, even if that block hotter
➔ Future Simple (with emphasis) / Conditional Clause
➔ Uses the **future simple** to reiterate determination. The phrase includes a conditional clause: 'even if that block hotter' expressing a hypothetical situation.
Related Songs

Wailin'
Outkast

Risingson
Massive Attack

I Ain't Thru
Keyshia Cole, Nicki Minaj

Erase Me
Kid Cudi, Kanye West

Plastic
Lil Yachty, Icewear Vezzo, Rio Da Yung OG

PROUD
2 Chainz, YG, Offset

Lights Down Low
Maejor, Waka Flocka Flame

Turn On The Lights
Future

TOO BIZARRE
Skrillex, Swae Lee, Siiickbrain, Posij

Pull Up Your Pants/No Fairy
Soulja Boy

Left, Right
Lil Tecca

Calling
Metro Boomin, NAV, A Boogie wit da Hoodie, Swae Lee

Rabbit Hole
Qveen Herby

IDGAF
Kevin Gates

Can't Stop
DaBaby

suck my blood
Lil Peep, Lederrick

Don't Compare
NAV

GORILLA GLUE
DaBaby

Sideline Story
J. Cole

Welcome To The Rodeo
Lil Skies