Display Bilingual:

Off English Tiếng Việt 日本語 한국어 Español 中文 Português Français

Nove primavere, Nove inverni 00:12

Altrettante estati e dopo quegli autunni ci piacevano da matti 00:15

Quattro case, tre traslochi, 3400 giorni 00:19

In due 00:22

Libri, storie buone 00:25

Ti racconto cose, sai stasera 00:27

Non mi va di uscire 00:29

Ti va bene cucinare 00:30

Pure due spaghetti, due 00:32

Se li fai come sai fare tu 00:33

Va bene 00:35

Torno tardi, mangia pure 00:38

Non mi devi più aspettare 00:40

Spegni quella luce amore 00:42

Fa un casino di rumore 00:43

Forse mi alzo, forse scrivo 00:45

Nella testa una canzone 00:47

Come un temporale 00:49

Che non vuole cadere 00:51

Sono solo lacrime 00:54

E non è proprio niente di speciale 00:57

Una per ogni passo fatto insieme 01:00

Una per tutte quelle notti svegli ad ascoltare canzoni d'amore 01:03

Quelle che fanno sempre stare male 01:10

Una per ogni piccola emozione 01:13

I tuoi vestiti in sette borse 01:16

Ed una in più perché 01:17

Ti voglio bene 01:20

Cinema poi pizza e birra 01:24

Passeggiata verso casa 01:26

Com'è grande questa luna che assomiglia a quella nostra 01:27

Ti ricordi era bella come te che eri bambina 01:30

Adesso sei una meraviglia 01:34

Dici che mi devo prender cura di me stesso 01:37

Adesso che non è lo stesso 01:40

Adesso che è cambiato tutto 01:41

Ma l'unico modo che conosco per volermi bene 01:43

È attraverso te 01:47

Sì, attraverso te 01:49

Sono solo lacrime 01:52

E non è proprio niente di speciale 01:55

Una per ogni passo fatto insieme 01:58

Una per tutte quelle notti svegli ad ascoltare canzoni d'amore 02:02

Quelle che fanno sempre stare male 02:08

Una per ogni piccola emozione 02:11

I tuoi vestiti in sette borse da portare chissà dove 02:14

Chissà dove 02:17

Lo sai che sta piovendo perché ci stiamo lasciando 02:22

Altrimenti sai, mica pioveva così tanto 02:29

E queste nuvole d'acciaio fanno 02:35

Sparire il cielo, vedrai che tornerà sereno 02:38

Domani tornerà sereno 02:47

Sono solo lacrime 02:54

È solo scienza e la si può spiegare 02:57

È solo un po' di acqua con il sale 03:00

È solo un'occasione per cantare a bassa voce una canzone d'amore 03:03

Di quelle che ti fanno un male cane 03:10

Ma che la scienza non ti può spiegare 03:13

Non c'è niente da capire 03:15

Sono lacrime perché 03:17

Ti voglio bene 03:20

Perché ti voglio bene 03:26

Ti voglio bene 03:32

03:36

9 primavere

Ermal Meta

Viewed

2,707,467

Learn this song

Lyrics:

[Italiano]

Nove primavere, Nove inverni

Altrettante estati e dopo quegli autunni ci piacevano da matti

Quattro case, tre traslochi, 3400 giorni

In due

Libri, storie buone

Ti racconto cose, sai stasera

Non mi va di uscire

Ti va bene cucinare

Pure due spaghetti, due

Se li fai come sai fare tu

Va bene

Torno tardi, mangia pure

Non mi devi più aspettare

Spegni quella luce amore

Fa un casino di rumore

Forse mi alzo, forse scrivo

Nella testa una canzone

Come un temporale

Che non vuole cadere

Sono solo lacrime

E non è proprio niente di speciale

Una per ogni passo fatto insieme

Una per tutte quelle notti svegli ad ascoltare canzoni d'amore

Quelle che fanno sempre stare male

Una per ogni piccola emozione

I tuoi vestiti in sette borse

Ed una in più perché

Ti voglio bene

Cinema poi pizza e birra

Passeggiata verso casa

Com'è grande questa luna che assomiglia a quella nostra

Ti ricordi era bella come te che eri bambina

Adesso sei una meraviglia

Dici che mi devo prender cura di me stesso

Adesso che non è lo stesso

Adesso che è cambiato tutto

Ma l'unico modo che conosco per volermi bene

È attraverso te

Sì, attraverso te

Sono solo lacrime

E non è proprio niente di speciale

Una per ogni passo fatto insieme

Una per tutte quelle notti svegli ad ascoltare canzoni d'amore

Quelle che fanno sempre stare male

Una per ogni piccola emozione

I tuoi vestiti in sette borse da portare chissà dove

Chissà dove

Lo sai che sta piovendo perché ci stiamo lasciando

Altrimenti sai, mica pioveva così tanto

E queste nuvole d'acciaio fanno

Sparire il cielo, vedrai che tornerà sereno

Domani tornerà sereno

Sono solo lacrime

È solo scienza e la si può spiegare

È solo un po' di acqua con il sale

È solo un'occasione per cantare a bassa voce una canzone d'amore

Di quelle che ti fanno un male cane

Ma che la scienza non ti può spiegare

Non c'è niente da capire

Sono lacrime perché

Ti voglio bene

Perché ti voglio bene

Ti voglio bene

...

Vocabulary in this song:

Start Practicing

Vocabulary	Meanings
primavera /priːməˈvɛərə/ A2	noun - spring (the season)
casa /ˈkɑːzə/ A1	noun - house
canzone /kænˈzoʊneɪ/ B1	noun - song
emozione /e.mo.t͡siˈo.ne/ B2	noun - emotion
lacrime /ˈlɑːkrɪmeɪ/ B2	noun - tears
amore /aˈmoːre/ A2	noun - love
notte /ˈnɔt.te/ A1	noun - night
cucinare /ku.t͡ʃiˈna.re/ A2	verb - to cook
scrivere /ˈskriː.və.re/ A2	verb - to write
cielo /ˈtʃe.lo/ B1	noun - sky
sereno /seˈre.no/ B2	adjective - calm, clear
grande /ˈɡrande/ A2	adjective - big, large
speciale /speˈt͡ʃa.le/ B2	adjective - special
passo /ˈpæs.o/ B1	noun - step
vestiti /veˈsti.ti/ B1	noun - clothes
piangere /ˈpjandʒere/ B1	verb - to cry