Display Bilingual:

If Young Metro don't trust you, I'm gon' shoot you 00:10
Tell me what it's worth 00:15
Tell me what it's worth 00:17
Tell me what it's worth 00:19
Tell me what it's worth 00:22
Tell me what it's worth 00:24
Tell me what it's worth 00:26
Tell me what it's worth 00:28
Tell me what it's worth 00:29
I came from the dirt, know I put in work 00:29
Like I'm A$AP Ferg, like I'm A$AP Ferg 00:33
Know I put in work 00:36
Know I put in work 00:38
Know I put in, yeah 00:40
Know I put in, yeah 00:42
Know I put in work 00:44
Diamonds different colors, so my neck look like starburst 00:45
Kicked it one time, with your girlfriend 00:48
And she fucked me for a purse 00:49
I could hit that thing forever, when I'm on the perc 00:51
I used to put in work 00:54
Now my young boys do the dirt (brown boy) 00:56
Fully automatic, pull up hit you with a burst 00:58
Put you on a shirt, you a lil' boy, you a smurf 01:02
She used to put me down, and now she lifting up her skirt 01:05
Pull up and I swerve, leave her feelings hurt 01:08
She fucked me for a purse, she fucked me for a XO shirt 01:12
I see you wearing Off-White, but you know, I bought it first 01:15
I've seen you post a picture, and I had to change my shirt 01:18
I can't punch him in his face, he gonna sue me now 01:21
Took your bitch to Nobu, fucked me for some sushi now 01:25
I hit it once, and now I can't stand her now 01:29
They pay me fifty thousand, just to stand around 01:32
Yeah, what it's worth 01:35
Tell me what it's worth 01:37
I came from the dirt, know I put in work 01:39
Like I'm A$AP Ferg, like I'm A$AP Ferg 01:42
Know I put in work 01:45
Know I put in work 01:47
Know I put in, yeah 01:48
Know I put in, yeah 01:49
Know I put in work 01:51
Diamonds different colors, so my neck look like starburst 01:53
Kicked it one time, with your girlfriend 01:56
And she fucked me for a purse 01:58
I could hit that thing forever, when I'm on the perc 02:00
Heard you got that AP swerve, that was my watch first 02:03
Heard you got that Lambo', skrt, that was my drive first 02:07
Chopper beat that bitch to spurs, clip hang to the curb 02:10
That girl know, I put in work, like I'm A$AP Ferg 02:14
Your girlfriend say, I'm handsome 02:17
Fuck any girl, so random 02:19
Rock any clothes, I'm random 02:21
I ride that female right on a sand dune 02:22
Don't give me the top then cancel 02:24
My momma said these niggas can't stand you 02:26
And I'm laughing right to the bank 02:27
All my chains on like I'm Shabba Ranks 02:29
Tell me what it's worth 02:31
Tell me what it's worth 02:33
I came from the dirt, know I put in work 02:34
Like I'm A$AP Ferg, like I'm A$AP Ferg 02:38
Know I put in work 02:41
Know I put in work 02:43
Know I put in, yeah 02:43
Know I put in, yeah 02:45
Know I put in work 02:47
Diamonds different colors, so my neck look like starburst 02:48
Kicked it one time, with your girlfriend 02:52
And she fucked me for a purse 02:53
I could hit that thing forever, when I'm on the perc 02:55
I came up from the dirt, yeah 02:59
I came up from the dirt, yeah 03:03
Put in work like A$AP Ferg, yeah 03:06
You're getting on my nerves, yeah 03:11
No pancakes, I want syrup, yeah 03:15
Mix some molly with the percs, yeah 03:19
Diss me take you off this earth, yeah 03:23
I came up from the dirt, yeah 03:27
I came up from the dirt, yeah 03:31
Came up from the dirt, yeah 03:34
Came up from the dirt, yeah 03:37
Put in work like A$AP Ferg, yeah 03:40
I got Vs on all my shirts, yeah 03:44
No pancakes, I want syrup, yeah 03:49
Mix some molly with the percs, yeah 03:53
Diss me take you off this earth, yeah 03:57
I came up from the dirt, yeah 04:01
I came up from the dirt, yeah 04:06
04:09

A$AP Ferg – English Lyrics

📚 Don’t just sing along to "A$AP Ferg" – train your ears, learn vocab, and become a language pro in the app!
By
NAV, Metro Boomin, Lil Uzi Vert
Album
Perfect Timing
Viewed
6,402,758
Language
Learn this song

Lyrics & Translation

Explore the language of modern trap music with 'A$AP Ferg' by NAV, Metro Boomin, and Lil Uzi Vert. This song offers a great opportunity to learn contemporary slang related to wealth, success, and street culture. Its repetitive hook and clear, melodic delivery make it easier for learners to pick up on key phrases and understand the confident, nonchalant attitude that defines much of today's hip-hop.

[English]
If Young Metro don't trust you, I'm gon' shoot you
Tell me what it's worth
Tell me what it's worth
Tell me what it's worth
Tell me what it's worth
Tell me what it's worth
Tell me what it's worth
Tell me what it's worth
Tell me what it's worth
I came from the dirt, know I put in work
Like I'm A$AP Ferg, like I'm A$AP Ferg
Know I put in work
Know I put in work
Know I put in, yeah
Know I put in, yeah
Know I put in work
Diamonds different colors, so my neck look like starburst
Kicked it one time, with your girlfriend
And she fucked me for a purse
I could hit that thing forever, when I'm on the perc
I used to put in work
Now my young boys do the dirt (brown boy)
Fully automatic, pull up hit you with a burst
Put you on a shirt, you a lil' boy, you a smurf
She used to put me down, and now she lifting up her skirt
Pull up and I swerve, leave her feelings hurt
She fucked me for a purse, she fucked me for a XO shirt
I see you wearing Off-White, but you know, I bought it first
I've seen you post a picture, and I had to change my shirt
I can't punch him in his face, he gonna sue me now
Took your bitch to Nobu, fucked me for some sushi now
I hit it once, and now I can't stand her now
They pay me fifty thousand, just to stand around
Yeah, what it's worth
Tell me what it's worth
I came from the dirt, know I put in work
Like I'm A$AP Ferg, like I'm A$AP Ferg
Know I put in work
Know I put in work
Know I put in, yeah
Know I put in, yeah
Know I put in work
Diamonds different colors, so my neck look like starburst
Kicked it one time, with your girlfriend
And she fucked me for a purse
I could hit that thing forever, when I'm on the perc
Heard you got that AP swerve, that was my watch first
Heard you got that Lambo', skrt, that was my drive first
Chopper beat that bitch to spurs, clip hang to the curb
That girl know, I put in work, like I'm A$AP Ferg
Your girlfriend say, I'm handsome
Fuck any girl, so random
Rock any clothes, I'm random
I ride that female right on a sand dune
Don't give me the top then cancel
My momma said these niggas can't stand you
And I'm laughing right to the bank
All my chains on like I'm Shabba Ranks
Tell me what it's worth
Tell me what it's worth
I came from the dirt, know I put in work
Like I'm A$AP Ferg, like I'm A$AP Ferg
Know I put in work
Know I put in work
Know I put in, yeah
Know I put in, yeah
Know I put in work
Diamonds different colors, so my neck look like starburst
Kicked it one time, with your girlfriend
And she fucked me for a purse
I could hit that thing forever, when I'm on the perc
I came up from the dirt, yeah
I came up from the dirt, yeah
Put in work like A$AP Ferg, yeah
You're getting on my nerves, yeah
No pancakes, I want syrup, yeah
Mix some molly with the percs, yeah
Diss me take you off this earth, yeah
I came up from the dirt, yeah
I came up from the dirt, yeah
Came up from the dirt, yeah
Came up from the dirt, yeah
Put in work like A$AP Ferg, yeah
I got Vs on all my shirts, yeah
No pancakes, I want syrup, yeah
Mix some molly with the percs, yeah
Diss me take you off this earth, yeah
I came up from the dirt, yeah
I came up from the dirt, yeah
...

Key Vocabulary

Start Practicing
Vocabulary Meanings

work

/wɜːrk/

A1
  • noun
  • - activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose
  • verb
  • - to do a specified activity as a job

dirt

/dɜːrt/

A1
  • noun
  • - a substance covering the ground, such as earth or dust

diamonds

/ˈdaɪəməndz/

A1
  • noun
  • - a precious stone consisting of a clear and colorless carbon in crystallized form

colors

/ˈkʌlərz/

A1
  • noun
  • - the property possessed by an object of producing different sensations on the eye

neck

/nɛk/

A1
  • noun
  • - the part of the body joining the head to the shoulders

girlfriend

/ˈɡərlfrɛnd/

A1
  • noun
  • - a female partner in a romantic relationship

purse

/pɜːrs/

A1
  • noun
  • - a small bag used to carry money and personal items

hit

/hɪt/

A1
  • verb
  • - to strike or collide with

burst

/bɜːrst/

A2
  • verb
  • - to break open suddenly and violently

automatic

/ˌɔːtəˈmætɪk/

B1
  • adjective
  • - operating by itself with little or no direct human control

random

/ˈrændəm/

B1
  • adjective
  • - made, done, or happening without method or conscious decision

swerve

/swɜːrv/

B1
  • verb
  • - to change direction suddenly

sushi

/ˈsuːʃi/

A1
  • noun
  • - a Japanese dish consisting of small balls or rolls of vinegar-flavored cold rice served with a topping of raw fish, vegetables, or egg

chains

/tʃeɪnz/

A1
  • noun
  • - a series of linked metal rings used for decoration or restraint

nerves

/nɜːrvz/

B1
  • noun
  • - any of the cordlike organs in the body that convey impulses to and from the brain and control automatic body functions

What does “work” mean in the song "A$AP Ferg"?

Learn fast – go deep – and remember longer with interactive exercises in the app!

Key Grammar Structures

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!