Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Trending Songs Recently Updated Songs Popular Music Genres Add Songs

Display Bilingual:

Ah, ah ah ah ah 00:16
Ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh 00:25
Ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh 00:29
Ah ah ah, ah 00:33
Ah, ah 00:38
Viens ce jour, ma peau ne sait plus attendre 00:44
Viens, cours, des papillons au creux du ventre 00:53
Viens me porter secours, je brûle de nous imaginer 01:01
Le vent et les chansons d'amour en sucre 01:09
Me font toujours autant d'effet 01:14
J'ai peur de nous, j'ai pas envie de résister 01:20
J'ai peur de nous, la raison n'est pas notre alliée 01:29
Tour à tour on se tourne autour, sans jamais avoir basculé 01:37
Les jeux interdits, ton humour abstrait 01:45
Me font toujours autant d'effet 01:51
Palalalala, pa pa palalala 01:57
Palalalala, pa pa palalala 02:02
Palalalala, pa pa palalala 02:06
Palalalala, pa pa palalala 02:10
Viens ce jour, ma peau ne sait plus attendre 02:14
Viens, cours, des papillons au creux du ventre 02:22
Viens me porter secours, je brûle de nous imaginer 02:29
Le vent et les chansons d'amour en sucre 02:37
Me font toujours autant d'effet 02:42
J'ai peur de nous, j'ai pas envie de résister 02:49
J'ai peur de nous, la raison n'est pas notre alliée 02:57
Tour à tour on se tourne autour, sans jamais avoir basculé 03:04
Les jeux interdits, ton humour abstrait 03:13
Me font toujours autant d'effet 03:17
Palalalala, pa pa palalala 03:24
Palalalala, pa pa palalala 03:29
Palalalala, pa pa palalala 03:33
Palalalala, pa pa palalala 03:37
Palalalala, pa pa palalala 03:41
Palalalala, pa pa palalala 03:45
Palalalala, pa pa palalala 03:49
Palalalala, pa pa palalala 03:53
Tu le sais, une évidence de tous les diables 03:57
Je le sais, succomber est inévitable 04:05
Quel dangereux paradis 04:13
S'offrir à bouche que veux-tu 04:17
L'extase, un incendie qui nous tue 04:21
C'est merveilleux, tu es foutu 04:26
Palalalala, pa pa palalala 04:33
Palalalala, pa pa palalala 04:37
Palalalala, pa pa palalala 04:41
Palalalala, pa pa palalala 04:45
Palalalala, pa pa palalala 04:49
Palalalala, pa pa palalala 04:53
Palalalala, pa pa palalala 04:57
Palalalala, pa pa palalala 05:02
Palalalala, pa pa palalala 05:06
Palalalala, pa pa palalala 05:10
Palalalala, pa pa palalala 05:14
Palalalala, pa pa palalala 05:18
Palalalala, pa pa palalala 05:22
Palalalala, pa pa palalala 05:27
Palalalala, pa pa palalala 05:31
Palalalala, pa pa palalala 05:35
Le jour se lève, la fièvre prend fin 05:39
M'aimeras-tu demain? 05:49
Ah ah ah ah 05:54
Et mes lèvres posées sur tes mains 06:00
M'aimeras-tu demain? 06:11
06:18

A bouche que veux-tu – Bilingual Lyrics French/English

📚 Don’t just sing along to "A bouche que veux-tu" – train your ears, learn vocab, and become a language pro in the app!
By
Brigitte
Viewed
21,229,762
Language
French
Learn this song

Lyrics & Translation

Discover the captivating world of Brigitte with their hit song 'À Bouche Que Veux-Tu.' This track, with its blend of disco-infused pop and evocative lyrics, offers a unique exploration of feminine sensuality and self-assurance, making it a delightful entry point for anyone interested in contemporary French music.

[English]
Ah, ah ah ah ah
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ah ah ah, ah
Ah, ah
Today, my skin can’t wait anymore
Come on, run, butterflies in my stomach
Come save me, I’m burning imagining us
The wind and sugary love songs
Still affect me just as much
I’m afraid of us, I don’t want to resist
I’m afraid of us, reason isn’t on our side
Back and forth we circle each other, never tipping over
Forbidden games, your abstract humor
Still affect me just as much
Palalalala, pa pa palalala
Palalalala, pa pa palalala
Palalalala, pa pa palalala
Palalalala, pa pa palalala
Today, my skin can’t wait anymore
Come on, run, butterflies in my stomach
Come save me, I’m burning imagining us
The wind and sugary love songs
Still affect me just as much
I’m afraid of us, I don’t want to resist
I’m afraid of us, reason isn’t on our side
Back and forth we circle each other, never tipping over
Forbidden games, your abstract humor
Still affect me just as much
Palalalala, pa pa palalala
Palalalala, pa pa palalala
Palalalala, pa pa palalala
Palalalala, pa pa palalala
Palalalala, pa pa palalala
Palalalala, pa pa palalala
Palalalala, pa pa palalala
Palalalala, pa pa palalala
You know it, an undeniable truth to all devils
I know it, surrender is inevitable
Such a dangerous paradise
Giving ourselves up, whatever you want
Ecstasy, a fire that kills us
It’s wonderful, you’re doomed
Palalalala, pa pa palalala
Palalalala, pa pa palalala
Palalalala, pa pa palalala
Palalalala, pa pa palalala
Palalalala, pa pa palalala
Palalalala, pa pa palalala
Palalalala, pa pa palalala
Palalalala, pa pa palalala
Palalalala, pa pa palalala
Palalalala, pa pa palalala
Palalalala, pa pa palalala
Palalalala, pa pa palalala
Palalalala, pa pa palalala
Palalalala, pa pa palalala
Palalalala, pa pa palalala
Palalalala, pa pa palalala
The day breaks, the fever ends
Will you love me tomorrow?
Ah ah ah ah
And my lips on your hands
Will you love me tomorrow?
...
[French] Show

Key Vocabulary

Start Practicing
Vocabulary Meanings

venir

/vənir/

A2
  • verb
  • - to come

porter

/pɔʁte/

B1
  • verb
  • - to carry, to wear

brûler

/bʁyle/

B2
  • verb
  • - to burn

imaginer

/i.ma.ʒi.ne/

B2
  • verb
  • - to imagine

effet

/e.fɛ/

A2
  • noun
  • - effect, impact

peur

/pœʁ/

A2
  • noun
  • - fear, worry

raison

/ʁɛzɔ̃/

B1
  • noun
  • - reason, logic

jeu

/ʒø/

A2
  • noun
  • - game, play

humour

/y.mœʁ/

B1
  • noun
  • - humor, humorism

mains

/mɛ̃/

A2
  • noun
  • - hands

diable

/dja.bl/

B2
  • noun
  • - devil, demon

incendie

/ɛ̃.sɑ̃.di/

B2
  • noun
  • - fire, blaze

merveilleux

/mɛʁ.vɛ.jø/

C1
  • adjective
  • - wonderful, marvelous

Do you remember what “venir” or “porter” means in "A bouche que veux-tu"?

Hop into the app to practice now – quizzes, flashcards, and native-like pronunciation are waiting!

Key Grammar Structures

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!

Same Singer

Brigitte - A bouche que veux-tu

A bouche que veux-tu

Brigitte

Related Songs

Sofia Camara - Girls Like You

Girls Like You

Sofia Camara

 Sofia Camara - Parking Lot

Parking Lot

Sofia Camara

 Sofia Camara - That’s Just How You Feel

That’s Just How You Feel

Sofia Camara

 Sofia Camara - You Can't Save Me

You Can't Save Me

Sofia Camara

 Tyla - Breathe Me

Breathe Me

Tyla

 Tyla - Butterflies

Butterflies

Tyla

 Tyla - To Last

To Last

Tyla

 Tyla - BACK to YOU

BACK to YOU

Tyla

 Tyla - Safer

Safer

Tyla

 Tyla - Priorities

Priorities

Tyla

 Tyla - On and On

On and On

Tyla

 MARINA - Soft to Be Strong

Soft to Be Strong

MARINA

 MARINA - No More Suckers

No More Suckers

MARINA

 MARINA - Too Afraid

Too Afraid

MARINA

 MARINA - Emotional Machine

Emotional Machine

MARINA

 MARINA - Karma

Karma

MARINA

 MARINA - You

You

MARINA

 MARINA - Fear and Loathing

Fear and Loathing

MARINA

 G.E.M. 鄧紫棋 - 天空沒有極限

天空沒有極限

G.E.M. 鄧紫棋

 张碧晨 - 今后我与自己流浪

今后我与自己流浪

张碧晨