A Different Way – English Lyrics

• By: DJ Snake, Lauv

Lyrics & Translation

Thinking of learning a new language? Why not start with the universal language of music? "A Different Way" is a great song to start with. Its clear and repetitive lyrics about love and healing can help you pick up new vocabulary, and its catchy, mid-tempo beat makes it easy to sing along to. What makes this song special is its uplifting message of hope and the unique story of its creation, making it a culturally rich piece to learn from.

[English]

♪♪♪

♪ COULD YOU BELIEVE, I COULD BE DIFFERENT ♪

♪ I'LL BE THE DIFFERENCE, I'LL LIFT YOU HIGH ♪

♪ AND I UNDERSTAND, YOUR HESITATION ♪

♪ MY REPUTATION, IT'S NO SURPRISE ♪

♪ SO LET ME REDEFINE YOU, AND YOU CAN SEE THE TIDE MOVE ♪

♪ JUST LIKE TEARS IN THE EYES DO ♪

♪ AND WHEN YOU'RE FEELING ALONE ♪

♪ BABY I'LL BE RIGHT HERE ♪

♪ BETWEEN THE SEA AND SILENCE ♪

♪ SO BREATHE EASY MY DEAR, YOU CAN FIND SUNSHINE IN THE RAIN ♪

♪ I WILL COME RUNNING WHEN YOU CALL MY NAME ♪

♪ EVEN A BROKEN HEART CAN BEAT AGAIN ♪

♪ FORGET ABOUT THE ONE WHO CAUSED YOU PAIN ♪

♪ I SWEAR I'LL LOVE YOU IN A DIFFERENT WAY ♪

♪♪♪

♪♪♪

♪ I KNOW THE LOVE, IS SO UNFORGIVING ♪

♪ YOU'VE BEEN THE VICTIM, TOO MANY TIMES ♪

♪ AND I'LL BE THE THREAD, HOLD YOU TOGETHER ♪

♪ I'LL BE FOREVER, WILL YOU BE MINE? ♪

♪ SO LET ME RE-DEFINE YOU, AND YOU CAN SEE THE TIDE MOVE ♪

♪ JUST LIKE TEARS IN THE EYES DO ♪

♪ AND WHEN YOU'RE FEELING ALONE ♪

♪ BABY I'LL BE RIGHT HERE ♪

♪ BETWEEN THE SEA AND SILENCE ♪

♪ SO BREATHE EASY MY DEAR, YOU CAN FIND SUNSHINE IN THE RAIN ♪

♪ I WILL COME RUNNING WHEN YOU CALL MY NAME ♪

♪ EVEN A BROKEN HEART CAN BEAT AGAIN ♪

♪ FORGET ABOUT THE ONE WHO CAUSED YOU PAIN ♪

♪ I SWEAR I'LL LOVE YOU IN A DIFFERENT WAY ♪

♪ HEY, HEY ♪

♪ I SWEAR I'LL LOVE YOU IN A DIFFERENT WAY ♪

♪ HEY, HEY ♪

♪ I SWEAR I'LL LOVE YOU IN A DIFFERENT WAY ♪

♪ VOCALIZING ♪

♪ VOCALIZING ♪

♪♪♪

♪♪♪

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
believe /bɪˈliːv/ A2	verb - to accept something as true; to have faith
different /ˈdɪfərənt/ A2	adjective - not the same
lift /lɪft/ B1	verb - to raise to a higher position
understand /ˌʌndərˈstænd/ A2	verb - to perceive the meaning of something
reputation /ˌrɛpjuˈteɪʃən/ B2	noun - the beliefs or opinions that are generally held about someone or something
redefine /ˌriːdɪˈfaɪn/ C1	verb - to give a new meaning to something
tide /taɪd/ B2	noun - the alternate rising and falling of the sea
tears /tɪərz/ A2	noun - drops of liquid coming from your eyes when you cry
feeling /ˈfiːlɪŋ/ A2	noun - an emotional state or reaction
alone /əˈloʊn/ A2	adjective - without anyone else
silence /ˈsaɪləns/ B1	noun - complete absence of sound
breathe /briːð/ A2	verb - to take air into your lungs and let it out
sunshine /ˈsʌnˌʃaɪn/ A2	noun - the light and heat of the sun
rain /reɪn/ A1	noun - water falling in drops from vapor in the atmosphere
running /ˈrʌnɪŋ/ A1	verb - moving fast on foot
broken /ˈbroʊkən/ A2	adjective - having been damaged or injured
heart /hɑːrt/ A1	noun - organ in your chest that pumps blood
pain /peɪn/ A2	noun - physical suffering or discomfort
love /lʌv/ A1	verb - to feel affection for someone noun - a feeling of affection
unforgiving /ˌʌnfərˈɡɪvɪŋ/ B2	adjective - not willing to forgive or excuse
victim /ˈvɪktɪm/ B1	noun - a person who is harmed or suffers some loss
thread /θrɛd/ B1	noun - a thin strand of cotton, nylon, or other material used in sewing or weaving

Key Grammar Structures

• I could be different.

  ➔ Modal verb 'could' for possibility.

  ➔ The phrase "I could be different" suggests a potential change in identity.

• I'll be the difference.

  ➔ Future simple tense 'will' for promises.

  ➔ The phrase "I'll be the difference" indicates a commitment to make a change.

• I swear I'll love you in a different way.

  ➔ Present simple 'swear' for strong statements.

  ➔ The phrase "I swear I'll love you in a different way" emphasizes a promise of unique affection.

• Even a broken heart can beat again.

  ➔ Use of 'can' for ability.

  ➔ The phrase "Even a broken heart can beat again" suggests resilience and hope.

• Forget about the one who caused you pain.

  ➔ Imperative form for commands.

  ➔ The phrase "Forget about the one who caused you pain" is a directive to move on.