Aim For The Moon – English Lyrics

• By: Pop Smoke, Quavo
• Album: Shoot For The Stars, Aim For The Moon

Lyrics & Translation

Dive into the world of Brooklyn drill with "Aim For The Moon" by Pop Smoke and Quavo. This track offers an energetic and boastful showcase of street-level English and modern hip-hop slang, providing an authentic glimpse into the language of ambition and success in contemporary rap. Discover unique vocal flows and expressive wordplay that make this song a distinctive and powerful listen.

[English]

♪ ♪

♪ STARS (YEAH), AIM FOR THE MOON (WOO) ♪

♪ ♪

♪ YOU AIN'T COOL (I'M FEELIN' TREESHY), 'TIL I SAY YOU WOO ♪

♪ YEAH, YEAH, YEAH (YEAH, YEAH) ♪

♪ YEAH, YEAH (OH), YEAH, YEAH (I'M ON VENUS) ♪

♪ YEAH, YEAH, YEAH (THAT'S WHY I SAY WOO) ♪

♪ YEAH, YEAH, ARE YOU DUMB? LOOK (OOH) ♪

♪ YOU DON'T KNOW WHAT YOU STARTED, I POP A PERC', GO RETARDED (OH) ♪

♪ I GOT THE DRIP, IT CAME STRAIGHT FROM THE FAUCET ♪

♪ MR. DIOR-DIOR, THEY KNOW WHERE IT STARTED, YEAH (OH) ♪

♪ SHE WANNA NETFLIX AND CHILL, FUCK OFF THE PILL ♪

♪ GO IN THE STORE, SHOP AT DIOR (OH) ♪

♪ COME TO MY CRIB, TAKE ALL MY SHIRTS ♪

♪ POP ALL MY PERCS AND SLEEP IN MY DRAWERS ♪

♪ YOU TALKIN' TOO MUCH, BABY, POUR UP A FOUR ♪

♪ WE BOTH BUST A NUT, NOW LEAVE ME ALONE ♪

♪ WHEN WE IN MIAMI, WE STAY AT THE MONDRIAN (OH) ♪

♪ WE PULL UP TO LIV IN THE CULLINAN ♪

♪ WELCOME HER TO THE PARTY ♪

♪ THE AFTER PARTY'S AFTER PARTY, THEN PARTY AGAIN (OH) ♪

♪ A HUNNID BITCHES, HARDLY ANY MEN (OH) ♪

♪ IN MY ROOM IS WHERE THE PARTY BEGAN ♪

♪ THEN TAKE A FLIGHT TO BORA BORA, IT'S TIME TO CATCH A TAN, LOOK (WOO) ♪

♪ IT'S STILL FREE ALL MY NIGGAS THAT'S SENTENCED, ♪

♪ STUCK UP IN THE JAIL (FREE ALL MY NIGGAS, YEAH) ♪

♪ I COULD SHOW YOU HOW TO VIBE, BUT I CAN'T BE YA MAN (CAN'T BE YA MAN) ♪

♪ UH-HUH (NO, NO, NO, YEAH) ♪

♪ SHOOT FOR THE STARS (SHOOT, SHOOT, SHOOT) ♪

♪ AIM FOR THE MOON (THE MOON) ♪

♪ YOU AIN'T COOL (YOU AIN'T COOL) ♪

♪ 'TIL I SAY YOU COOL ♪

♪ YEAH, YEAH, YEAH ♪

♪ YEAH, YEAH (SKRRT-SKRRT), YEAH, YEAH ♪

♪ YEAH, YEAH (SKRRT-SKRRT), YEAH, YEAH (YEAH, YEAH) ♪

♪ YEAH, YEAH, YEAH, YEAH (YEAH) ♪

♪ YEAH, YEAH (SKRRT-SKRRT), YEAH, YEAH ♪

♪ YEAH, POP SMOKE THE WOO (POP) ♪

♪ I PLAY WITH THE CHECK AND IT'S BLUE (BLUE) ♪

♪ WE MOBBIN' AND TIED, NO SHOE (TIE) ♪

♪ YOU PLAY WITH THE GROUP, WE GON' SHOOT (SHOOT) ♪

♪ HE IN DIOR, I'M IN PRADA (PRADA) ♪

♪ WE RICH, WE CAME FROM THE BOTTOM (RICH) ♪

♪ I'M A MIGO, I FEEL LIKE A DOCTOR (MIGO) ♪

♪ GOIN' SURGICAL WITH THE NEW CHOPPER (GRRAH) ♪

♪ FIVE HUNDRED THOUSAND, I'M IN FLEX MODE (YEAH) ♪

♪ WE GOT ALL THE WORK, WE MAKE YOUR TRAP CLOSE (TRAP) ♪

♪ GANG HAVIN' LOYALTY, WE TEN TOES (TEN) ♪

♪ NAH, NOBODY GIVIN' UP, WHY WOULD THE GANG FOLD? (OOH) ♪

♪ WE OUTSIDE, WE TOTIN' THEM BANGERS, WE NOT SHOOTIN' AT STRANGERS (WE OUTSIDE) ♪

♪ SAY WHAT YOU WANNA SAY, LONG AS IT AIN'T US 'CAUSE MY NIGGAS GON' HANG YA (GRRAH) ♪

♪ LOOK AT THEM YOUNG NIGGAS GOIN' CRAZY-CRAZY, MAN, THEM NIGGAS TOO DANGEROUS (CRAZY) ♪

♪ WE GONNA MAKE 'EM FAMOUS, THE BEAUTIFUL COUNTRY GOT STARS AND BANGERS (STARS) ♪

♪ SHOOT FOR THE STARS ♪

♪ AIM FOR THE MOON ♪

♪ YOU AIN'T COOL ♪

♪ 'TIL I SAY YOU COOL ♪

♪ YEAH, YEAH, YEAH ♪

♪ YEAH, YEAH, YEAH, YEAH ♪

♪ YEAH, YEAH, YEAH, YEAH ♪

♪ YEAH, YEAH, YEAH, YEAH ♪

♪ YEAH, YEAH, YEAH, YEAH ♪

♪ ♪

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
stars /stɑːrz/ A2	noun - A luminous celestial body.
aim /eɪm/ B1	verb - to point or direct a weapon or camera at something. noun - purpose or intention; goal.
moon /muːn/ A1	noun - the natural satellite of the Earth.
cool /kuːl/ A2	adjective - fashionable or impressive.
drip /drɪp/ B2	noun - stylish clothing or a stylish appearance.
crib /krɪb/ B2	noun - a person's home.
shirts /ʃɜːrts/ A1	noun - a garment for the upper part of the body.
drawers /ˈdrɔːrz/ A1	noun - an item of underwear.
party /ˈpɑːrti/ A1	noun - a social gathering. verb - to take part in social activities.
bangers /ˈbæŋərz/ C1	noun - a song or a track.
jail /dʒeɪl/ A2	noun - a place where people are kept as punishment for crimes.
shoot /ʃuːt/ B1	verb - to fire a weapon.
rich /rɪtʃ/ A2	adjective - having a great deal of money.
gang /ɡæŋ/ B1	noun - a group of people.
trap /træp/ B2	noun - a place where drugs are sold illegally.
crazy /ˈkreɪzi/ A2	adjective - mentally ill; insane.
famous /ˈfeɪməs/ A2	adjective - known about by many people.

Key Grammar Structures

• YOU AIN'T COOL (I'M FEELIN' TREESHY), 'TIL I SAY YOU WOO

  ➔ Contractions (AIN'T, I'M)

  ➔ The words "AIN'T" and "I'M" are contractions of "are not" and "I am", respectively, commonly used in informal speech.

• YOU DON'T KNOW WHAT YOU STARTED, I POP A PERC', GO RETARDED (OH)

  ➔ Contraction (DON'T)

  ➔ "DON'T" is a contraction of "do not", used to negate the verb in a sentence.

• SHE WANNA NETFLIX AND CHILL, FUCK OFF THE PILL

  ➔ Slang and informal language

  ➔ The phrase "NETFLIX AND CHILL" is a slang term meaning to relax and watch Netflix, often with romantic or sexual connotations. "FUCK OFF THE PILL" is an informal expression.

• WE BOTH BUST A NUT, NOW LEAVE ME ALONE

  ➔ Slang expression

  ➔ "BUST A NUT" is a slang term for reaching orgasm, used in informal or vulgar contexts.

• IT'S STILL FREE ALL MY NIGGAS THAT'S SENTENCED

  ➔ Colloquial language and apostrophe

  ➔ The phrase uses colloquial language and an apostrophe to indicate possession or contraction. "NIGGAS" is a colloquial term, and "THAT'S SENTENCED" uses an apostrophe to contract "that is".

• I COULD SHOW YOU HOW TO VIBE, BUT I CAN'T BE YA MAN

  ➔ Modal verb (COULD) and contraction (CAN'T)

  ➔ "COULD" is a modal verb used to express ability or possibility in the past. "CAN'T" is a contraction of "cannot", indicating inability.

• WE OUTSIDE, WE TOTIN' THEM BANGERS, WE NOT SHOOTIN' AT STRANGERS

  ➔ Contractions (WE'RE, TOTIN', NOT SHOOTIN')

  ➔ The contractions "WE'RE", "TOTIN'", and "NOT SHOOTIN'" are used to shorten "we are", "toting", and "not shooting", respectively, in informal speech.

• SAY WHAT YOU WANNA SAY, LONG AS IT AIN'T US

  ➔ Contractions (WANNA, AIN'T)

  ➔ "WANNA" is a contraction of "want to", and "AIN'T" is a contraction of "is not" or "are not", used in informal speech.